Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 290 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Widerstandszirkel {m} resistance circle
Widerstehe doch der Sünde [J. S Bach, BWV 54] Just resist sin
widerstehento resist
widerstehen to withstand
widerstehen können to be able to resist
widerstehendresisting
widerstehend withstanding
widerstehendresistibly
widerstehend resistively
widerstehend resistingly
widerstehend resistant
widerstehendrepelling
widerstehend resistive
widerstehlich resistible
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium]
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse] statices [genus Limonium]
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]marsh-rosemaries / marsh rosemaries [genus Limonium]
Widerstreben {n} [Widerwille] aversion
Widerstreben {n} [Zögern]reluctance
widerstrebend jibbing
widerstrebendreluctantly
widerstrebendreluctant
widerstrebend repugnant
widerstrebende Gefühle {pl}conflicting emotions
widerstrebende Interessen ausgleichen to reconcile conflicting interests
widerstrebendermore resisting
widerstrebendste most resisting
Widerstreber {m}antagonizer
Widerstreberin {f} antagonizer [female]
widerstrebtjibbed
Widerstreit {m} antagonism
Widerstreit {m}collision
Widerstreit {m} conflict
Widerstreit {m} confliction
Widerstreit {m} der Aussagenconflict of statements
Widerstreit {m} der Autoritätenconflict of authority
Widerstreit {m} der Gefühleconflict of feelings
Widerstreit {m} der Gefühle emotional conflict
Widerstreit {m} der Ideenconflict of ideas
Widerstreit {m} der Interessen conflict of interests
Widerstreit {m} der Klänge conflict of sounds
Widerstreit {m} der Meinungen conflict of opinion
Widerstreit {m} der Pflichten conflict of duties
Widerstreit {m} der Rechtsprechung conflict of jurisdiction
widerstreitendconflicting
widerstreitend militating
widerstreitendantagonistic
widerstreitend gegenantagonistic to
widerstreitende Ansprüche {pl}contending claims
widerstreitende Gefühle {pl} conflicting emotions
widerstreitende Gefühle {pl} contending feelings
widerstreitende Ideen {pl}conflicting ideas
widerstreitende Interessen {pl} clashing interests
widerstreitende Interessen {pl}conflicting interests
widerstreitende Leidenschaften {pl} contending passions
widerstreitende Willenserklärungen {pl} contending wills
widerstreitendes Beweismaterial {n} conflicting evidence
Widertonmoose {pl}haircap mosses [genus Polytrichum]
Widertonmoose {pl} hair mosses [genus Polytrichum]
widerwärtig unsavory [Am.]
widerwärtig unsavoury [Br.]
widerwärtigdistasteful
widerwärtig distastefully
widerwärtig unsavorily [Am.]
widerwärtig unpleasant
widerwärtigdisagreeable
widerwärtig objectionable
widerwärtig unsavourily [Br.]
widerwärtigdisgusting
widerwärtig obnoxious
widerwärtigrepugnant
widerwärtig sickening
widerwärtig sickly [revolting]
widerwärtigvile
widerwärtigunpalatable
widerwärtig repulsive
widerwärtig nasty
widerwärtig dreary
widerwärtigadverse
widerwärtig despicable
widerwärtig detestably
widerwärtigdetestable
widerwärtig abominably
widerwärtigabominable
widerwärtig contrarious [archaic]
widerwärtigodious
widerwärtig [abstoßend] forbidding
widerwärtige Details {pl}unsavory details [Am.]
widerwärtige Details {pl} unsavoury details [Br.]
widerwärtige Heuchelei {f} sickening hypocrisy
widerwärtiger Anblick {m}ugly view
widerwärtiger Anblick {m} sickening sight
widerwärtiger Geruch {m}sickening smell
widerwärtiges Verbrechen {n}ugly crime
Widerwärtigkeit {f} unpleasantness
Widerwärtigkeit {f} obnoxiousness
Widerwärtigkeit {f}vileness
Widerwärtigkeit {f}repulsiveness
Widerwärtigkeit {f}offensiveness
Widerwärtigkeit {f}disgustingness
« widewidewideWidewideWideWidewie[wieawiedwied »
« zurückSeite 290 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden