dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 357 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Wolfsmensch {m}	wolfman
Wolfsmilch {f}	spurge
Wolfsmilch {f} der Alten [veraltet]	triangular spurge [Euphorbia antiquorum]
Wolfsmilcheule {f} [Nachtfalterspezies]	sweet gale moth [Acronicta euphorbiae]
Wolfsmilchgewächse {pl}	spurge family {sg} [family Euphorbiaceae]
Wolfsmilchgewächse {pl}	spurges [family Euphorbiaceae]
Wolfsmilch-Kaktus {m} [veraltet]	official spurge [Euphorbia officinarum, syn.: E. officinarum subsp. officinarum]
Wolfsmilch-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]	sweet gale moth [Acronicta euphorbiae]
Wolfsmilch-Ringelspinner {m} [Nachtfalterspezies]	ground lackey [Malacosoma castrensis] [moth]
Wolfsmilchschwärmer {m} [Falter]	spurge hawkmoth [Hyles euphorbiae]
Wolfsmilchschwärmer {m} [Falter]	spurge hawk moth [Hyles euphorbiae]
Wolfsmilchschwärmer {m} [Falter]	spurge hawk-moth [Hyles euphorbiae]
Wolfsmilchspanner {m}	drab looper [Minoa murinata] [moth]
Wolfsmilchspinner {m} [Nachtfalterspezies]	ground lackey [Malacosoma castrensis] [moth]
Wolfsmond	The Dark Tower: The Wolves of the Calla [Stephen King]
Wolfspinne {f}	wolf spider [family Lycosidae]
Wolfsquinte {f}	wolf fifth
Wolfsrachen {m}	cleft palate
Wolfsrachen {m} [ugs.]	cheilognathouranoschisis
Wolfsrachen {m} [veraltet für: doppelseitige Lippen-Kiefer-Gaumenspalte]	roger's grap
Wolfsrachen {m} [veraltet für: doppelseitige Lippen-Kiefer-Gaumenspalte]	fishing tongs {pl}
Wolfsrüde {m}	male wolf
Wolfsrudel {n}	wolf pack
Wolfsrudel {n}	pack of wolves
Wolfsrudel {n}	wolfpack [U-boat warfare]
Wolfsrudel {n}	wolf pack [mass-attack tactics]
Wolfsrudeltaktik {f}	wolf pack [mass-attack tactics]
Wolfssalmler {pl}	dogteeth tetras [family Cynodontidae]
Wolfsschanze {f}	Wolf's Lair
Wolfsschlucht {f}	Wolf's Glen
Wolfsschur {f} [veraltet]	wolfskin cloak
Wolfsspinne {f}	wolf spider [Lycosidae]
Wolfsspuren {pl}	wolf tracks
Wolfszähne {pl}	wolf teeth
Wolfton {m} [Streichinstrument]	wolf tone
Wolftöter {m} [für Streichinstrumente]	wolf tone eliminator
Wolga {f}	Volga
Wolgabulgaren {pl}	Volga Bulgars
Wolgadeutsche {pl}	Volga Germans
Wolga-Finnen {pl}	Volga Finns
Wolgazander {m}	Volga pikeperch [Sander volgensis, syn.: Stizostedion volgensis]
Wolgazander {m}	Volga zander [Sander volgensis, syn.: Stizostedion volgensis]
Wolgodonsk {n}	Volgodonsk
Wolgograd {n}	Volgograd
Wolhynien {n}	Volhynia
wolhynisch	Volhynian
Wölkchen {n}	cloudlet
Wolke {f}	cloud
Wolke {f} am Horizont	cloud on the horizon
Wolke {f} Sieben	cloud nine
Wolken {pl}	clouds
Wolken {pl} mit großer vertikaler Erstreckung	deep convective clouds
Wolken schieben sich vor die Sonne / den Mond.	The sun / moon becomes veiled in clouds.
Wolken verbargen die Sonne.	Clouds hid the sun.
Wolken verdunkelten die Sonne.	Clouds obscured the sun.
Wolken verdüstern den Himmel.	Clouds darken the sky.
wolkenartig	cloud-like
Wolkenauflösung {f}	cloud dispersal
Wolkenauflösung {f} oder -rückentwicklung während der letzten Stunde	cloud generally dissolving or becoming less developed during past hour [WMO code 01]
Wolkenband {n}	band of cloud
Wolkenbänder {pl}	bands of cloud
Wolkenbank {f}	cloud bank
Wolkenbank {f}	bank of cloud
Wolkenbank {f}	bank of clouds
Wolkenbänke {pl}	bank of clouds
Wolkenbasis {f}	cloud base
Wolkenberge {pl}	towering clouds
Wolkenbestimmung {f}	cloud identification
Wolkenbild {n}	cloud picture
Wolkenbilder {pl}	cloud pictures
Wolkenbildung {f}	cloud formation
Wolkenbildung {f}	cloud forming
Wolkenbruch {m}	cloudburst
Wolkenbruch {m}	cloud-burst [spv.]
Wolkenbruch {m}	deluge
Wolkenbruch {m}	downpour
Wolkenbruch {m}	cloud burst
wolkenbruchartig	torrential
wolkenbruchartig	torrentially
Wolkenbrüche {pl}	cloudbursts
Wolkendecke {f}	cloud cover
Wolkendecke {f}	blanket of clouds
Wolkendecke {f}	cloud ceiling
Wolkenelektrizität {f}	cloud electricity
Wolkenentladung {f} [Wolken- und Flächenblitz]	cloud discharge
Wolkenentwicklung während der letzten Stunde nicht beobachtet oder nicht beobachtbar	cloud development not observed or not observable during past hour [WMO code 00]
Wolkenfeld {n}	cloud field
Wolkenfetzen {m}	wisp of cloud
Wolkenfetzen {pl}	shreds of clouds
Wolkenformation {f}	cloud formation
wolkenfrei	cloud-free
Wolkengattungen {pl}	cloud genera {pl}
Wolkengebilde {n}	cloudscape
Wolkengrenze {f}	cloud ceiling
Wolkenhimmel {m}	clouded sky
Wolkenhimmel {m}	overcast sky
Wolkenhimmel {m}	cloudy sky
Wolkenhöhe {f}	ceiling
Wolkenhöhe {f}	cloud height
Wolkenhöhenmesser {m}	ceilometer
« Wohn — Wohn — Wohn — Wohn — Wölf — Wolf — Wolk — Woll — Woll — Woll — Woll »

« zurück

Seite 357 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden