Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 361 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wir wussten nicht, wessen hier gedacht wurde. We did not know what was being commemorated here.
Wir ziehen um! We're moving!
Wir zogen Lose. We drew lots.
wir zweithe two of us
[wir] sein [regional] [sind][we] are
[wir/sie] flöhn [fliehn / flohn / flöhn (statt: fliehen / flohen / flöhen)][we/they] fled
[wir/sie/Sie] ahmen nach[we/they/you] imitate
[wir/sie/Sie] aßen [we/they/you] ate
[wir/sie/Sie] baten um[we/they/you] asked for
[wir/sie/Sie] begännen[we/they/you] would begin
[wir/sie/Sie] begönnen [we/they/you] would begin
[wir/sie/Sie] bespritzten [we/they/you] splashed
[wir/sie/Sie] bestanden auf [we/they/you] insisted on
[wir/sie/Sie] boten [we/they/you] offered
[wir/sie/Sie] brachten[we/they/you] brought
[wir/sie/Sie] dachten [we/they/you] thought
[wir/sie/Sie] dürfen[we/they/you] may [are permitted]
[wir/sie/Sie] dürfen [we/they/you] are allowed to
[wir/sie/Sie] dürfen nicht [we/they/you] must not
[wir/sie/Sie] dürfen nicht[we/they/you] mustn't
[wir/sie/Sie] durften [we/they/you] were allowed
[wir/sie/Sie] eigneten[we/they/you] were qualified for
[wir/sie/Sie] essen[we/they/you] eat
[wir/sie/Sie] fehlten [we/they/you] were absent
[wir/sie/Sie] flogen [we/they/you] flew
[wir/sie/Sie] freuten sich[we/they/you] were glad
[wir/sie/Sie] froren [we/they/you] were cold
[wir/sie/Sie] geizten[we/they/you] were stingy
[wir/sie/Sie] haben [we/they/you] got [Am.]
[wir/sie/Sie] haben[we/they/you] have
[wir/sie/Sie] haben alle Zahlungen eingestellt [we/they/you] have stopped all payments
[wir/sie/Sie] haben Anspruch auf[we/they/you] are entitled to
[wir/sie/Sie] haben Bankrott gemacht [we/they/you] have become bankrupt
[wir/sie/Sie] haben nicht [we/they/you] haven't
[wir/sie/Sie] haben nicht [we/they/you] have not
[wir/sie/Sie] haben nicht[we/they/you] ain't [coll.]
[wir/sie/Sie] haben sich grundlegend geändert [we/they/you] have changed radically
[wir/sie/Sie] hatten [we/they/you] had
[wir/sie/Sie] heißen[we/they/you] are called
[wir/sie/Sie] hießen[we/they/you] were called
[wir/sie/Sie] hingen [we/they/you] hung
[wir/sie/Sie] irrten[we/they/you] were mistaken
[wir/sie/Sie] kamen [we/they/you] came
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] can
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] may [are permitted / can possibly]
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] are able to
[wir/sie/Sie] können angenommen werden [we/they/you] may be accepted
[wir/sie/Sie] können nicht [we/they/you] can't
[wir/sie/Sie] können nicht [we/they/you] cannot
[wir/sie/Sie] konnten [we/they/you] could [were able]
[wir/sie/Sie] könnten [we/they/you] could [would be able]
[wir/sie/Sie] könnten[we/they/you] might
[wir/sie/Sie] könnten nicht [we/they/you] couldn't [would not be able]
[wir/sie/Sie] laborierten [we/they/you] were afflicted with
[wir/sie/Sie] lasen [we/they/you] read
[wir/sie/Sie] liefen[we/they/you] ran
[wir/sie/Sie] logen [we/they/you] lied [deceived]
[wir/sie/Sie] lögen [we/they/you] would lie [deceive]
[wir/sie/Sie] möchten[we/they/you] would like (to)
[wir/sie/Sie] möchten [we/they/you] wish [would like]
[wir/sie/Sie] mochten[we/they/you] liked
[wir/sie/Sie] mögen [we/they/you] like
[wir/sie/Sie] müssen [we/they/you] must
[wir/sie/Sie] müssen [we/they/you] have got to
[wir/sie/Sie] müssen[we/they/you] gotta [coll.]
[wir/sie/Sie] müssen nicht [we/they/you] do not have to
[wir/sie/Sie] müssen von ... begleitet sein [we/they/you] must be accompanied by ...
[wir/sie/Sie] müssten[we/they/you] ought to [logical probability]
[wir/sie/Sie] mussten nicht [we/they/you] did not have to
[wir/sie/Sie] nützten [we/they/you] were of use
[wir/sie/Sie] passten [we/they/you] were suitable
[wir/sie/Sie] rieben [we/they/you] rubbed
[wir/sie/Sie] sangen[we/they/you] sang
[wir/sie/Sie] saßen [we/they/you] sat
[wir/sie/Sie] schrieben[we/they/you] wrote
[wir/sie/Sie] schwammen[we/they/you] swam
[wir/sie/Sie] schwitzen [we/they/you] are transpiring [perspiring, sweating]
[wir/sie/Sie] sekundierten[we/they/you] seconded
[wir/sie/Sie] sind [we/they/you] are
[wir/sie/Sie] sind / waren gewesen [we/they/you] have / had been
[wir/sie/Sie] sind berechtigt zu[we/they/you] shall be entitled to
[wir/sie/Sie] sind besonders bedacht[we/they/you] are particularly concerned
[wir/sie/Sie] sind fort [we/they/you] are away
[wir/sie/Sie] sind für zahlungsunfähig erklärt worden[we/they/you] have been declared insolvent
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden[we/they/you] have been adjudged bankrupt
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden[we/they/you] have been declared bankrupt [Br.] [Aus.] [Can.]
[wir/sie/Sie] sind interessiert an [we/they/you] are interested in
[wir/sie/Sie] sind nicht [we/they/you] aren't [are not]
[wir/sie/Sie] sind nicht [we/they/you] are not
[wir/sie/Sie] sind nicht [we/they/you] ain't [coll.]
[wir/sie/Sie] sind nicht beachtet worden[we/they/you] have been ignored
[wir/sie/Sie] sind nicht verpflichtet zu ... [we/they/you] have no obligation to ...
[wir/sie/Sie] sind schon befallen[we/they/you] have already been affected
[wir/sie/Sie] sind sorgfältig ausgewählt worden [we/they/you] have been carefully selected
[wir/sie/Sie] sind übernommen worden von [we/they/you] have been taken over by
[wir/sie/Sie] sind unbeachtet geblieben[we/they/you] have met with no response
[wir/sie/Sie] sind weggewesen[we/they/you] have been away
[wir/sie/Sie] sind zahlungsunfähig erklärt worden[we/they/you] have been adjudged insolvent
[wir/sie/Sie] sind zahlungsunfähig geworden[we/they/you] have become insolvent
[wir/sie/Sie] sollen [we/they/you] shall
« WinzWirdWirhWirmWirsWirwwir/WirbWirbwirkwirk »
« zurückSeite 361 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden