Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 414 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wort {n}expression
Wort {n}dickie bird [Br.] [rhyming sl.: word]
Wort {n} aus dem Lateinischenword of Latin derivation
Wort {n} aus dem Lateinischen word of Latin origin
Wort {n} der Beleidigung word of abuse
Wort {n} der Unterweisung word of instruction
Wort {n} der Wahrheit word of truth
Wort {n} der Warnung word of warning
Wort {n} der Warnungword of caution
Wort {n} des Dankesword of thanks
Wort {n} des Jahres word of the year
Wort {n} des Mitleidsword of pity
Wort {n} des Tages word of the day
Wort {n} germanischen Ursprungsword of Germanic origin
Wort {n} GottesWord of God
Wort {n} im Ausgangstext [Übersetzung] source word [translation]
Wort {n} im Zieltext [Übersetzung] target word [translation]
Wort {n} mit 4 Buchstabenword of 4 letters
Wort {n} mit drei Silbenthree-syllabled word
Wort {n} mit drei Silben word of three syllables
Wort {n} mit fünf Buchstaben five-letter word
Wort {n} mit variabler Länge variable length item
Wort {n} zum Tagesausklang epilogue [radio, TV]
Wort für Wort verbatim
Wort für Wort abschreibento copy word for word
Wort für Wort oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben Write Away. One Novelist's Approach to Fiction and the Writing Life [Elizabeth George]
Wort für Wort übersetzen to translate word by word
Wortakrobat {m} [ugs.]verbal acrobat
Wortakzent {m}word accent
Wortakzent {m} lexical stress
Wortakzente {pl} word accents
Wortanfang {m} beginning of the word
Wortanzahl {f}number of words
wortarm poor in words [postpos.]
Wortarmut {f} poverty of words
Wortart {f}part of speech
Wortart {f} word class
Wortartbezeichnung {f} description of word class
Wortarten {pl} word classes
Wortassoziation {f}word association
Wortauslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]literal construction
Wortausrichtung {f} word alignment
Wortbau {m}word construction
Wortbedeutung {f} acception [archaic] [acceptation] [of a word]
Wortbedeutung {f} word meaning
Wortbedeutung {f} acceptation [meaning of a word]
Wortbedeutungslehre {f} semantics formation
Wortbegrenzungszeichen {n} word separator
Wortbegrenzungszeichen {n} word boundary character
Wortbericht {m} word account [esp. Genesis 1]
Wortbestandteil {m} word component
Wortbestimmung {f}definition of a word
wortbezogen word-based
Wortbiegung {f} [Flexion] inflection
Wortbildmarke {f} word and design mark
Wortbildmarke {f} composite mark
Wort-Bild-Marke {f} [auch: Wortbildmarke] word and design mark
Wortbildung {f} word formation
Wortbildung {f}word building
Wortbildung {f} [gebildetes Wort]word form
Wortbildung {f} aus Naturlautenonomatopoeia
Wortbildungen {pl} word formations
Wortbildungslehre {f} morphology
wortblindword-blind
Wortbreite {f} word size
Wortbruch {m}breach of promise
wortbrüchig sein to break one's word
wortbrüchig werdento break one's word
Wörtchen {n} little word
Worte {pl}words
Worte {pl} [Spruch] saying {sg}
Worte {pl} [Zitat]quotation {sg}
Worte {pl} ähnlicher Bedeutung words of similar effect
Worte {pl} der Warnungwords of warning
Worte {pl} des Dankes words of thanks
Worte {pl} des Trostes words of comfort
Worte {pl} des Trostes / Trostswords of consolation
Worte {pl} des Trostes / Trosts consolatory words
Worte {pl} des Trostes / Trosts words of solace
Worte {pl} des Zorns angry words
Worte {pl}, die der Gelegenheit angemessen sind words worthy of the occasion
Worte {pl} je Minute words per minute
Worte bewirken wenig.Words avail very little.
Worte des Lobs sprechento speak words of praise
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen. A drunken man's words are a sober man's thoughts.
Worte prägento coin words
Worte sind (nur) Schall und Rauch. Talk is cheap.
Worte verstümmelnto clip words
Worte wechselnto bandy words
Wörtel {m} [Wirtelstein]spindle whorl
Wortende {n}end of word
Wortende {n} ending of a word
Wörter-lexical
Wörter {pl} words
Wörter {pl} gleicher Abstammungcognate words
Wörter {pl} gleicher Abstammungcognates
Wörter {pl} in Spiegelschrift words in mirror writing
Wörter {pl} je Minutewords per minute
Wörter im Singular schließen, soweit es der Kontext erlaubt, den Plural mit ein und umgekehrt. Words importing the singular meaning where the context so admits include the plural meaning and vice versa.
Wörter nachschlagen to look up words
« WollWollWollWombWoofWortWörtWortwortWortWrac »
« zurückSeite 414 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden