Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wortereignisformel {f} word-event formula
Wörtergruppe {f}word group
Worterguss {m}harangue
Worterguss {m}tirade
Wortergüsse {pl} verbiages
Worterkennen {n} word recognition
Worterkennung {f} word recognition
worterklärendlexigraphic
Wörterliste {f} word list
Wörterliste {f} list of words
Wörtersammlung {f}thesaurus
Wörtersammlungen {pl} thesauri
Wörtersammlungen {pl} thesauruses
Wortersetzungssystem {n} [Semi-Thue-System]term rewriting system
Wörterspeicher {m} lexical storage
Wörtervertauschung {f} [Benutzen eines Wortes mit ähnlichem Klang und anderer Bedeutung] malapropism
Wörterverzeichnis {n} glossary
Wörterverzeichnis {n}list of words
Wörterverzeichnis {n} vocabulary
Wörterverzeichnisse {pl} vocabularies
Wörterzählfunktion {f}word count function
Wortfamilie {f} word family
Wortfeld {n}semantic field
Wortfeld {n}lexical field
Wortfeld {n}word field
Wortfetzen {pl} scraps of conversation
Wortfindungsstörung {f} [Aphasie] amnesic aphasia
Wortfindungsstörung {f} [Dysphasie] amnesic dysphasia
Wortfolge {f}word order
Wortfolgen {pl} word orders
Wortformat {n}word format
Wortfuchserei {f} [ugs.] [seltener neben: Wortklauberei] quibbling
Wortführer {m} spokesman
Wortführer {m} leader [spokesman]
Wortführer {m} spokesperson
Wortführerin {f} spokeswoman
Wortführerin {f} spokesperson [female]
Wortführerin {f} leader [female] [spokeswoman]
Wortfülle {f} abundance of words
Wortfülle {f} verbosity
Wortgebilde {n} [Kofferwort]frankenword [portmanteau word]
Wortgebrauch {m} word usage
Wortgefecht {n} battle of words
Wortgefecht {n}polemic [controversial argument]
Wortgefecht {n}crosstalk
Wortgefecht {n}war of words
Wortgefecht {n}words fight
Wortgefecht {n} debate
Wortgefecht {n} set-to [coll.] [verbal]
Wortgefecht {n} verbal duel
Wortgefecht {n}tilt [debate, dispute]
Wortgefecht {n} logomachy [rare]
Wortgeklingel {n} [pej.]verbiage [pej.]
Wortgeschehen {n} word event
Wortgeschichte {f} word history
Wortgeschichte {f}history of a word
Wortgeschichte {f} history of the word
wortgetreu literal
wortgetreuverbatim
wortgetreu literally
wortgetreu word-for-word
wortgetreu word for word
wortgetreu wiedergeben to quote word for word
wortgetreu wiedergeben to quote verbatim
wortgetreue Übersetzung {f} close translation
wortgetreuermore literal
wortgetreuer Bericht {m} verbatim report
wortgetreuste most literal
Wortgewalt {f} magniloquence
wortgewaltig powerfully eloquent
wortgewaltig with powerful eloquence
wortgewaltig magniloquent
wortgewaltig voluble
wortgewandt glib
wortgewandteloquent
wortgewandt eloquently
wortgewandt articulate
wortgewandt well-spoken
wortgewandter glibber
wortgewandteste glibbest
Wortgewandtheit {f} eloquence
wortgleichequally worded
wortgleichword-for-word
Wortgottesdienst {m}liturgy of the Word
Wortgrenze {f} word boundary
Wortgruppe {f} word group
Wortgut {n}vocabulary
Wortgut {n}wordage
worthaft in words
Wortherkunft {f} origin of a word
Wortherkunft {f} etymology
Wörthersee {m} Wörthersee
Wörthersee {m} Lake Wörth
Worthington-Gletscher {m}Worthington Glacier
Worthülse {f}non-word
Worthülse {f} [pej.] empty word
Worthülse {f} [Schlagwort]catchword
wortkarg silent
wortkarg sparing with words [postpos.]
wortkarg uncommunicative
« WollWollWonaWoraWortWortwortwortWortwrapwuch »
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden