dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 51 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Want {f}	shroud
Wan-Tan-Suppe {f}	wonton soup
Wanten {pl}	shrouds
Wanze {f}	bedbug
Wanze {f}	bug
Wanze {f}	bed bug
Wanze {f}	house bug
Wanze {f} [Abhörgerät]	bugging device
Wanze {f} [Abhörgerät]	bug
Wanze {f} [Abhörgerät]	wiretap
Wanze {f} [pej.] [widerlicher Mensch]	creep [coll.] [pej.] [detestable person]
Wanze {f} [regional, ugs.] [Reißzwecke]	tack [Am.] [thumbtack]
Wanze {f} [regional] [ugs.] [Reißzwecke]	thumbtack [Am.]
Wanze {f} [regional] [ugs.] [Reißzwecke]	drawing pin [Br.]
Wanzen {pl}	bedbugs
Wanzen {pl}	bugs
Wanzen anbringen	to bug [conceal a microphone]
Wanzendill {m}	coriander [Coriandrum sativum]
Wanzengift {n}	bug venom
Wanzengift {n}	bug poison
Wanzen-Knabenkraut / Wanzenknabenkraut {n}	bug orchid [Anacamptis coriophora, syn.: Orchis coriophora]
Wanzen-Knabenkraut / Wanzenknabenkraut {n}	bug orchis [Anacamptis coriophora, syn.: Orchis coriophora]
Wanzen-Knabenkraut / Wanzenknabenkraut {n}	fragrant orchid [Anacamptis coriophora, syn.: Orchis coriophora]
Wanzenkraut {n}	black snakeroot [Cimicifuga racemosa]
Wanzenkraut {n}	black cohosh [Cimicifuga racemosa]
Wanzenkraut {n}	black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Wanzenkraut {n}	fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Wanzenkraut {n}	coriander [Coriandrum sativum]
Wanzenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]	male fern [Dryopteris filix-mas]
Wanzenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]	male woodfern / wood fern [Dryopteris filix-mas]
Wanzenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]	basket fern [Dryopteris filix-mas]
Wanzenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]	(male) shield fern [Dryopteris filix-mas]
Wanzenkraut {n} [Melisse]	lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]
Wanzenkümmel {m}	coriander [Coriandrum sativum]
wanzig	bug-ridden
Wapiti {m}	elk [Am.]
Wapiti {m}	American elk
Wapiti {m}	wapiti [Cervus canadensis]
Wappen {n}	emblem
Wappen {n}	helmet plate
Wappen {n}	blazon
Wappen {n}	coat of arms
Wappen {n}	crest
Wappen {n}	escutcheon
Wappen {n}	heraldic device
Wappen {pl}	armorial bearings
Wappen {pl}	arms
Wappen {pl}	heraldry {sg} [heraldic signs]
Wappen verleihen	to grant arms
Wappenbild {n}	heraldic figure
Wappenbuch {n}	armorial
Wappenbuch {n}	book of heraldry
Wappendecke {f} [mit dem Familienwappen des Reiters]	heraldic blanket [with the rider's coat of arms]
Wappengenosse {m} [veraltet]	armiger [Br.] [dated]
Wappenherold {m}	herald
Wappenkönig {m}	Clarenceux = king of arms [Br.]
Wappenkönig {m}	Norroy = king of arms [Br.]
Wappenkönig {m} des Hosenbandordens	Garter Principal King of Arms [Br.]
Wappenkunde {f}	heraldry
Wappenpfahl {m} [Totempfahl]	totem pole
Wappenpflanze {f}	heraldic plant
Wappenring {m}	crest ring
Wappenrock {m}	surcoat
Wappenrock {m}	tabard
Wappenrock {m} [Waffenrock]	jupon [coat of armour]
Wappenröcke {pl}	surcoats
Wappenröcke {pl}	tabards
Wappenschild {m} {n}	blazon
Wappenschild {m} {n}	shield
Wappenschild {m} {n}	escutcheon
Wappenschild {m} {n} [an Häusern angebracht]	achievement
Wappenschmuck {m}	blazonry
Wappenspruch {m}	heraldic motto
Wappensturmvogel {m}	Tonga petrel [Pterodroma heraldica]
Wappensturmvogel {m}	herald petrel [Pterodroma heraldica]
Wappen-Sturmvogel {m}	Trindade petrel [Pterodroma heraldica]
Wappen-Sturmvogel {m}	herald petrel [Am.] [Pterodroma heraldica]
Wappentier {n}	heraldic animal
Wappenvogel {m}	heraldic bird
Wappenwesen {n}	heraldry
Wappenzeichen {n}	blazonry
Wappenzeichen {pl}	blazonries
Waps {m} [österr.] [regional]	wasp
War	War [Phillip G. Atwell]
Wär das dann alles?	Will that be all?
War das jetzt alles?	Was there something else?
War das wirklich so eine gute Idee?	Was it really such a good idea?
War Day	Warday [Whitley Strieber, James Kunetka]
War es das?	Was that it?
War es wirklich Mord?	The Nanny [Seth Holt]
War etwas während meiner Abwesenheit?	Did anything happen during my absence?
War Games – Kriegsspiele	WarGames [John Badham]
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit [J. S. Bach, BWV 14]	Were God not with us at this time
War mir ein Vergnügen.	It's been a pleasure.
War nett mit dir zu plaudern.	Nice talking to you.
War nicht böse gemeint.	No offense meant. [Am.]
Warabi {n}	warabi [Petrogale burbidgei]
Warabi {n}	monjon [Petrogale burbidgei]
Waräger {pl}	Varangians {pl}
Waräger {pl}	Varyags {pl}
« wand — Wand — Wand — Wand — Wank — Want — Warä — Ware — Ware — Ware — Ware »

« zurück

Seite 51 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden