Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wenn
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wenn
wenn
when {conj}
once {conj}
whensoever {conj} [poet.]
by the time
if and when {conj}
wenn [falls]
if {conj}
in case {conj}
allemal wenn
whensoever {conj} [poet.]
als wenn
as if {conj}
as though {conj}
auch wenn
even if {conj}
whereas {conj}
although {conj}
even though {conj}
notwithstanding {conj} [although]
auch wenn ...
never mind that ... [coll.]
außer wenn
unless {conj}
except if
except when
erst wenn
not till
not before
erst wenn [nicht bevor]
only after
erst, wenn
not until
immer wenn
whenever {conj}
every time that
jedesmal(,) wenn [alt]
whensoever {conj}
selbst wenn
even if {conj}
even though {conj}
spätestens wenn
at the latest when {conj}
wenn anders [veraltet] [wenn ... überhaupt]
if indeed [provided that]
wenn auch
albeit {conj}
even if
although {conj}
even though {conj}
if {conj} [used before an adjective to introduce a contrast]
Wenn auch! [ugs.]
Even so! [coll.]idiom
wenn benötigt
as required
wenn erforderlich
if the occasion calls / called (for it)
wenn etw. abflaut
if sth. wanes
wenn etw. abfällt
if sth. secedes
wenn etw. abklang [fig.] [Fieber, Sturm etc.]
if sth. subsided [fever, storm etc.]
wenn etw. ableitet
if sth. derives
wenn etw. ablässt
if sth. surceases
wenn etw. abnimmt
if sth. wanes
wenn etw. abprallt
if sth. recoils
if sth. rebounds
wenn etw. abreagiert
if sth. abreacts
wenn etw. abreibt
if sth. abrades
wenn etw. abschnürt
if sth. strangulates
wenn etw. abschäumt
if sth. scums
wenn etw. abstumpft
if sth. deadens
wenn etw. abtransportiert [Feuchtigkeit, durch Kapillarwirkung]
if sth. wicks away [moisture]
wenn etw. abtötet
if sth. deadens
wenn etw. abwertet
if sth. devalues
wenn etw. andeutet
if sth. implies
if sth. signifies
wenn etw. angrenzt
if sth. adjoins
wenn etw. anregt
if sth. vivifies
if sth. stimulates
if sth. innervates
wenn etw. anstrahlt
if sth. spotlights
wenn etw. anstrengt
if sth. strains
wenn etw. aufgeht
if sth. tallies [agrees]
wenn etw. aufweicht
if sth. softens
if sth. macerates
wenn etw. ausfällt
if sth. precipitateschem.
wenn etw. auslaugt
if sth. saps [fig.]
wenn etw. ausreicht
if sth. suffices
wenn etw. ausschließt
if sth. precludes
wenn etw. ausschlägt
if sth. redounds
wenn etw. ausstrahlt
when sth. emanates
wenn etw. ausströmt
when sth. emanates
wenn etw. darstellt
if sth. represents
wenn etw. durchdreht
if sth. spins
wenn etw. durchdringt
if sth. permeates
wenn etw. durchsickert
if sth. percolates
if sth. infiltrates
wenn etw. eindampft
if sth. vaporizes
if sth. vaporises [Br.]
wenn etw. eindringt
if sth. irrupts
wenn etw. einhüllt
if sth. wraps
if sth. enshrouds
wenn etw. einschließt
if sth. implies
if sth. includes
if sth. involves
wenn etw. einschrumpft
if sth. shrinks
wenn etw. einschränkt
if sth. restricts
wenn etw. einträufelt
if sth. instills
wenn etw. einwirkt
if sth. appeals [attracts]
wenn etw. emporhebt
if sth. upheaves
wenn etw. festhält
if sth. abides
wenn etw. freischwebt
if sth. levitates
wenn etw. heimsucht
if sth. infests
wenn etw. herausragt
if sth. juts
wenn etw. herausstreckt
if sth. protrudes
wenn etw. herauswindet
if sth. squirms out
wenn etw. herumtanzt
if sth. gambols
wenn etw. hervorragt
if sth. juts
wenn etw. hervorruft
if sth. results in
wenn etw. hervorströmt
if sth. gushes
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten