dict.cc Wörterbuch :: wesentlich :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wesentlich

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	wesentlich \| wesentlicher \| am wesentlichsten wesentlicher \| wesentliche \| wesentliches wesentlichster \| wesentlichste \| wesentlichstes
SYNO	vordergründig \| wesentlich \| wichtig ...
vordergründig \| wesentlich \| wichtig bedeutend \| erheblich \| relevant \| wesentlich \| wichtig aussagekräftig \| bedeutsam \| hauptsächlich \| signifikant \| wesentlich \| wichtig ausschlaggebend \| entscheidend \| grundlegend \| kritisch [für] \| maßgeblich \| wesentlich dringend \| erforderlich \| geboten \| notwendig \| nötig \| unausweichlich \| unbedingt \| unentbehrlich \| unerläßlich \| unvermeidlich \| wesentlich \| zwingend basal \| essentiell \| essenziell \| grundlegend \| integral [fachspr.] \| konstitutiv \| notwendig \| primär \| prinzipiell \| substanziell \| unerlässlich \| wesentlich bedeutend \| bedeutsam \| elementar \| essentiell \| essenziell \| folgenschwer \| gewichtig \| gravierend \| groß [ugs.] \| schwer wiegend \| schwerwiegend \| wesentlich \| wichtig \| zentral allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

wesentlich: basic {adj}
major {adj}
prime {adj}
vital {adj}
vitally {adv}
crucial {adj}
integral {adj}
essential {adj}
intrinsic {adj}
important {adj}
integrant {adj}
principal {adj}
elementary {adj}
materially {adv}
essentially {adv}
fundamental {adj}
constitutive {adj}
substantially {adv}
intrinsically {adv}
quintessential {adj}
central {adj} [fig.]
material {adj} [important]
substantive {adj} [essential]
wesentlich [erheblich]: significant {adj} [considerable]
wesentlich [Unterschied, Argument]: substantial {adj}
wesentlich mehr: a considerable amount more
nicht wesentlich: non-essential {adj}
wesentlich besser: a sight better [coll., dial.: considerably better]
wesentlich tiefer: considerably lower
wesentlich erhöht: considerably increased
wesentlich billiger: a sight cheaper [coll., dial.: considerably cheaper]
wesentlich schlechter: a sight worse [coll., dial.: considerably worse]
wesentlich stärker ausgeprägt: med. much more pronounced {adj}
sich wesentlich ändern: to change considerably
wesentlich falsche Darstellung {f}: material misrepresentation
wesentlich für diese Konstruktion: essential for this construction
Sie sind nicht wesentlich anders.: They are not materially different.
Es wäre mir wesentlich lieber, wenn wir ...: I would much rather we ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten