dict.cc Wörterbuch :: wichtige :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wichtige

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ

wichtige Miene {f}: air of consequence
wichtige Rolle {f}: key role
major role
important function
wichtige Person {f}: important person
considerable person
person of importance
wichtige Aufgabe {f}: important duty
wichtige Mission {f}: important mission
wichtige Beratung {f}: important consultation
wichtige Funktion {f}: important function
wichtige Kennzahl {f}: important index
wichtige Position {f}: important position
wichtige Urkunden {pl}: important papers
wichtige Einzelheit {f}: significant detail
wichtige Besprechung {f}: important conference
wichtige Geschäfte {pl}: important business {sg}
wichtige Überlegung {f}: important consideration
wichtige Änderungen {pl}: important modifications
wichtige Angelegenheit {f}: big affair
important thing
important matter
matter of importance
matter of some concern
matter of concern [important matter]
wichtige Unterscheidung {f}: vital distinction
wichtige Persönlichkeit {f}: notability
wichtige Ausgangsstellung {f}: important starting point
wichtige Gebrauchsgüter {pl}: major consumer durables
wichtige Beratungsfunktionen {pl}: important advisory functions
wichtige Orientierungsgrößen {pl}: important factors
wichtige Elemente {pl} [eines Themas/Problems]: nitty gritty
wichtige Nebenrolle {f}: filmtheatre major secondary role
filmtheatre major supporting role
eine wichtige Nachricht: some news of importance
wichtige Dinge erkennen: to distinguish important matters
weniger wichtige Angelegenheit {f}: matter of less importance
strategisch wichtige Handelswaren {pl}: strategic goods
wichtige Grundbestandteile erfolgreicher Staatskunst: important elements in good government
auf das Wichtige achten: to have an eye to the main chance
eine wichtige Rolle spielen: to play an important part
eine wichtige Trennung vollziehen: to make an important distinction
wichtige zu treffende Unterscheidung {f}: important distinction to be made
wichtige Hinweise {pl} zur Sicherheit: tech. important safety notes
eine wichtige Rolle spielen in etw.: to feature prominently in sth. [have an important part]
eine wichtige Rolle bei etw. spielen: to play a central role in sth.
eine wichtige / bedeutende Rolle spielen: to figure prominently
an wichtige Bahnlinien angebunden sein: rail to be served by major railway lines

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten