dict.cc Wörterbuch :: wie auch :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wie auch

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wie | auch

SYNO	ebenso wie \| plus [ugs.] \| sowie ...
ebenso wie \| plus [ugs.] \| sowie \| sowohl \| sowohl .... als auch \| und \| wie \| wie auch \| wie noch © OpenThesaurus.de

wie auch: as well as {prep}
wie auch immer: anyway {adv}
anyways {adv} [coll.]
wie ... auch immer: howsoever {adv} [to whatever extent]
Wie (auch) bei ...: As with ...
Wie auch immer! [ugs.]: Anyway! {interj} [coll.]
wie dem auch sei: by all means {adv}
however that be
be that as it may
howbeit {adv} [archaic]
wie dem auch war: be that as it might
wie alle anderen auch: as all the rest
wie jeder andere auch: like everyone else
wie auch immer benannt: however named
wie auch immer geartet: of any kind whatsoever
wie alle anderen (auch): (just) like any other
ebenso sehr ... wie auch: as much ... as
wie auch immer bezeichnet: however described
wie dem auch sein mag: be this as it may
however that may be
wie immer es auch sei: anyhow {adv}
wie immer dem auch sei: any way
Wie dem auch sein mag, ...: Be that as it may, ...
Wie Sie es auch immer machen.: However you do it.
..., so wie es auch sein soll.: ..., which is how it should be.
wie auch immer die Umstände sind: whatever the circumstances are
..., (genau) wie jeder andere auch.: ..., (just) the same as anybody else.
Wie sehr er sich auch bemühte, ...: However much he tried ...
sowohl im Inland wie auch im Ausland: both at home and abroad
Da geht es dir wie vielen anderen auch.: You have plenty of company.
so uninspiriert wie alle anderen (auch): as uninspired as anyone
Wie auch immer du dich entscheidest ...: Whatever you decide to do ...
oder Sorben, wie sie auch genannt werden: or Sorbs, as they are also called
wie sie es auch mit [X] gemacht haben: as they did with [X]
Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls.: All the same she came.
wie auch wir vergeben unseren Schuldigern ...: bibl. as we forgive those who trespass against us ...
wie man es auch dreht und wendet: idiom no matter how you look at it
idiom whichever way you look at it
Wie du's auch machst, es ist verkehrt.: idiomproverb Damned if you do, damned if you don't.
genau so ein etw. sein, wie alle anderen auch: to be as great a sth. as the next one

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten