dict.cc Wörterbuch :: wie viel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wie viel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wie | viel

wie viel: how much
so viel wie <svw.>: as much as {pron}
einerlei, wie viel ...: regardless of how much ...
so viel wie je: as much as ever
so viel wie das: as much as that
as much as this
ganz egal wie viel: however much
so viel wie nötig: as much as is necessary
Wie viel macht es?: How much is it?
doppelt so viel wie: twice as much as
Wie viel kostet es?: How much is it?
Wie viel macht das?: How much is that?
so viel wie möglich: as much as possible
Wie viel kostet das?: How much is that?
so viel wie erforderlich: as much as suffices
Wie viel Prozent der ...?: What percentage of ...?
so viel wie man mag: as much as one pleases
so viel wie du magst: as much as you like
Wie viel ist es wert?: How valuable is it?
so viel wie ich selbst: as much as I myself
so viel wie sie mögen: as much as they like
was so viel heißt (wie): which is to say
so viel Obst wie wir wollten: as much fruit as we liked
Wie viel Geld benötigen Sie?: How much money do you need?
Wie viel nehmen Sie für ... ?: How much do you charge for ... ?
Um wie viel Uhr schließen Sie?: What time do you close?
Wie viel ist das momentan wert?: What's the current value of this?
Wie viel ist auf ihn gesetzt worden?: How much has been bet on him?
Wie viel Zeit würden Sie benötigen?: What time would you require?
Wie viel hast du für den Hut bezahlt?: How much did you pay for that hat?
Wie viel Zeit werden Sie brauchen um ... ?: How long will you require to ... ?
Er wird nie wissen, wie viel er mir bedeutet.: He'll never know how much he means to me.
Sie wird nie wissen, wie viel sie mir bedeutet.: She'll never know how much she means to me.
das soll so viel heißen wie [auch: das heißt mit anderen Worten]: this is as much as to say
Die Dame, wie mich dünkt, gelobt zu viel. [übers. August W. Schlegel]: quote The lady doth protest too much, methinks. [William Shakespeare]
Wie viel wird der neue Highway ungefähr kosten?: idiom How much will the new highway cost, in round numbers?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten