Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zinnober {n} [offiziell, aber seltener {m}] [Farbe] cinnabar [colour]
zinnoberrot vermilion
Zinnoberrot {n}vermillion
Zinnoberrot {n} [Farbe] cinnabar red
Zinnoberrote Klivie {f} clivia lily [Clivia miniata]
Zinnoberrote Klivie {f} yellow clivia [Clivia miniata]
Zinnoberrote Klivie {f} (scarlet) Kaffir lily [Clivia miniata]
Zinnoberrote Klivie {f} fire lily [Clivia miniata]
Zinnoberrote Klivie {f}bush lily [Clivia miniata]
Zinnoberrote Tramete {f} cinnabar bracket [Pycnoporus cinnabarinus]
Zinnoberroter Buchen-Gürtelfuß {m}cinnabar webcap [Cortinarius cinnabarinus]
Zinnoberroter Buchenwasserkopf {m} cinnabar webcap [Cortinarius cinnabarinus]
Zinnoberroter Hautkopf {m} cinnabar webcap [Cortinarius cinnabarinus]
Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m} scarlet cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m} ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Prachtbecherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Prachtbecherling {m}scarlet cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet fairy cup (fungus) [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet cup [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pustelpilz {m} coral spot [Nectria cinnabarina]
Zinnoberroter Wasserkopf {m}cinnabar webcap [Cortinarius cinnabarinus]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} bush lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} fire lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f}(scarlet) Kaffir lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} yellow clivia [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} clivia lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotton {m}vermilion red tone
Zinnobertangare {f}hepatic tanager [Piranga flava]
Zinnobertangare {f}red tanager [Piranga flava]
Zinnobertangare {f}lowland hepatic-tanager [Piranga flava]
Zinnobertäubling {m} rosy russula [Russula rosea, syn.: Russula lepida]
Zinnobertäubling {m} rosy brittlegill [Russula rosea, syn.: Russula lepida]
Zinnoberton {m} vermilion hue
Zinnobertramete {f} [auch: Zinnober-Tramete]cinnabar bracket [Pycnoporus cinnabarinus]
zinnorganische Verbindungen {pl} organic tin compounds
zinnorganische Verbindungen {pl} organotin compounds
Zinnoxid {n}stannic oxide [SnO2]
Zinnpest {f}tin pest
Zinnpfeife {f} tin whistle
Zinnplattierung {f} tin plating
Zinnpreis {m} price of tin
zinnrotvermillion
zinnrot vermeil
Zinnrückgewinnung {f} tin recovery
Zinnsäure {f} stannic acid
Zinnschicht {f}tin layer
Zinnschmied {m} [selten] whitesmith
Zinnsoldat {m}tin soldier
Zinnsoldatenarmee {f} tin soldier army
Zinnsoldatensammlung {f} tin soldier collection
Zinnstein {m} cassiterite [SnO2]
Zinnteller {m} pewter plate
Zinn-Übereinkommen {n} tin agreement [concerning the commodity 'tin']
Zinnverbindung {f} tin compound
Zinnvergiftung {f}tin poisoning
Zinnvorkommen {n} tin deposit
Zinnwaldit {m} zinnwaldite [KLiFeAl(AlSi3)O10(F,OH)2]
Zinn-Zone {f} [Auge] Zinn's zonule [Zonula ciliaris]
Zinn-Zone {f} [Auge]zonule of Zinn [Zonula ciliaris]
Zinn-Zone {f} [selten: Zinn-Membran] Zinn's membrane [also: Zinn membrane] [Zonula ciliaris]
Zino {n} zino
Zins {m} interest
Zins {m} [Abgabe] tax
Zins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] rent
Zins {m} für langlaufende Wechsel long rate
Zins {m} für Obligationenbond interest
Zins {m} für Zahlungsverzugdefault interest
Zins anwachsen lassento allow interest to accumulate
Zins einbringen to yield interest
Zins ist festgelegt.Interest is fixed.
Zins tragen to carry interest
Zins- und Währungsaustauschvereinbarung {f} interest and currency swaps
[Zins für Neukredit, bes. bei Leasingverträgen]incremental borrowing rate
Zinsabbau {m}lowering interest rates
Zinsabrechnungsblatt {n} interest balance sheet
Zinsabschlag {m}interest rebate
Zinsabschlag {m} von 30 % interest rebate of 30 %
Zinsabschlagsteuer {f}interest rebate tax
Zinsabsetzung {f}reduction of interest
Zinsabzug {m}deduction of interest
Zinsanalyse {f}interest rate analysis
Zinsänderung {f}change in interest rates
Zinsänderungsrisiken {pl}interest rate risks
Zinsanfall {m} accumulation of interest
Zinsanhebung {f} raise in interest rates
Zinsanpassung {f} adjustment
Zinsanspruch {m} interest claim
Zinsanstieg {m} interest increase
Zinsanstieg {m} rise in interest rates
Zinsanteil {m} amount of percentage
Zinsanteil {m}interest portion
Zinsarbitrage {f} interest arbitrage
Zinsarbitrage {f} interest arbitration
Zinsaufschlag {m}add-on interest
Zinsauftrieb {m}rise in interest
Zinsaufwand {m} interest cover
Zinsaufwand {m}interest expenditures
« ZimtZimtZinkZinkZinkZinnZinszinsZinsZipfZirk »
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden