Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zöliakier {m} [auch: Zöliaker] celiac [Am.] [a person with celiac disease]
Zöliakografie {f}celiac arteriography [Am.]
Zöliakografie {f} coeliacography [Br.]
Zöliakografie {f} celiacography [Am.]
Zöliakografie {f}coeliac arteriography [Br.]
Zöliakographie {f}celiac arteriography [Am.]
Zöliakographie {f} coeliacography [Br.]
Zöliakographie {f} celiacography [Am.]
Zöliakographie {f} coeliac arteriography [Br.]
Zölibat {m} {n} celibacy
zölibatär celibate
Zölibatär {m} celibate
Zölibatärin {f}celibate [female]
Zölibate {pl}celibacies
Zölibatsgelübde {n}vow of celibacy
Zölioskopie {f}celioscopy [Am.]
Zölioskopie {f}coelioscopy [Br.]
Zöliozentese {f}abdominal paracentesis
Zöliozentese {f} celiocentesis
Zöliozentese {f}celioparacentesis
Zöliozentese {f} abdominal puncture
Zoll {f} zu Lasten des Käufersduties on buyer's account
Zoll {m}custom [duty, toll]
Zoll {m} duty
Zoll {m} customs duty
Zoll {m}customs {pl}
Zoll {m}tariff
Zoll {m} [2,54 cm] inch
Zoll {m} [Brückenzoll, Straßenzoll] toll
Zoll {m} auf Halbfertigwaren tariffs on semi-processed goods
Zoll {m} auf importierte Warenduty on imported products
Zoll {pl}inches
Zoll {pl} pro Sekunde inches per second
Zoll auf etw. zahlen to pay duty on sth.
Zoll bezahlen to pay customs
Zoll bezahlt duty paid
Zoll um Zoll inch by inch
Zoll umgehento avoid customs duty
Zoll- und Steuerbeamter {m} customs and excise officer
Zoll- und Steuerbeamter {m}customs and excise official
Zoll- und Steuerbeamtin {f}customs and excise officer [female]
Zoll- und Steuerbeamtin {f}customs and excise official [female]
Zoll- und Steuerbürge {m} guarantor for debts and excise duty
Zoll zahlento pay customs
Zollabfertigung {f}customs clearance
Zollabfertigung {f} clearance [customs]
Zollabfertigung {f} customs
Zollabfertigung {f} der Ware zur Ausfuhrclearing goods for exportation
Zollabfertigungen {pl}customs clearances
Zollabfertigungshalle {f} customs hall
Zollabfertigungspapier {n} clearance document
Zollabfertigungsschein {m} bill of clearance
Zollabfertigungsschein {m}clearance certificate
Zollabfertigungsschein {m} customs permit
Zollabfertigungsstelle {f} customs inspection office
Zollabgabe {f}tollage
Zollabgabe {f}toll
Zollabgaben {pl}customs duty
Zollabgaben {pl}customs expenses
Zollabkommen {n}tariff agreement
Zollabkommen {n} customs agreement
Zollabwicklung {f}clearing [customs]
Zollagent {m}customs broker
Zollagententätigkeit {f} customs brokerage [Am.] [Can.] [Aus.]
Zollager {n} [alt]entrepot
Zollakten {pl} customs accounts
Zollamt {n}custom office
Zollamt {n} customs
Zollamt {n} customs office
Zollamt {n} customhouse
Zollämter {pl} custom offices
zollamtliche Überwachung {f} customs supervision
Zollangelegenheiten {pl}customs matters
Zollangestellter {m} customs employee
Zollanmeldung {f}bill of entry
Zollanmeldung {f}customs declaration
Zollanschlussgebiet {n} customs union
Zollaufhebung {f} abolition of customs duty
Zollaufsicht {f}customs supervision
Zollaufsichtsbeamter {m}customs surveyor
Zollauskunft {f} tariff information
Zollbarrieren {pl}tariff barriers
Zollbeamte {f} customs official [female]
Zollbeamte {pl}customs officials
Zollbeamten {pl} customs officials
Zollbeamter {m} customs officer
Zollbeamter {m} customs official
Zollbeamter {m} custom-house officer [dated]
Zollbeamtin {f}customs official [female]
Zollbefreiung {f}duty relief
Zollbefreiung {f} customs duty relief
Zollbefreiung {f} customs exemption
Zollbefreiung {f} exemption from customs duty
Zollbegleitschein {m} bond warrant
Zollbegleitschein {m} carnet
Zollbehandlungsmöglichkeiten {pl}customs clearance facilities
Zollbehörde {f}Board of Customs and Excise
Zollbehörde {f}customs
Zollbehörde {f}customs authorities {pl}
Zollbehörde {f} customs authority
« ZitrzittZiviZiviZoenZöliZollZollZollZoneZool »
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden