Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zusatzkontrolle {f} additional check
Zusatzkonzert {n} additional concert
Zusatzkonzert {n} extra concert
Zusatzkosten {pl} additional cost
Zusatzkosten {pl} accessory charge
Zusatzkosten {pl} added expense
Zusatzkosten {pl} additional charges
Zusatzkosten {pl} additional costs
Zusatzkosten {pl} extra charges
Zusatzkosten {pl}on-cost
Zusatzkosten {pl}oncost
Zusatzkosten {pl}supplementary costs
Zusatzkosten {pl} attached costs
Zusatzkosten-Entschädigung [f. britische Parlamentarier]Additional Costs Allowance [Br.]
Zusatzkredit {m} supplementary credit
Zusatzlast {f} additional load
Zusatzlautsprecher {m}auxiliary speaker
Zusatzleistung {f} auxiliary service
Zusatzleistung {f} value-added service
Zusatzleistungen {pl} benefits
zusätzlich other [additional]
zusätzlich accessorily
zusätzlich accessory
zusätzlich added
zusätzlich additional
zusätzlich additive
zusätzlichside-bar
zusätzlichcollateral
zusätzlich additively
zusätzlichadditionally
zusätzlich ancillary
zusätzlich as well
zusätzlich auxiliary
zusätzlich besides [in addition, also]
zusätzlich extra
zusätzlich in addition
zusätzlich into the bargain
zusätzlichnew
zusätzlichon the back of this
zusätzlich over and above
zusätzlich furthermore
zusätzlich for good measure
zusätzlichsupplemental
zusätzlichsupplementary
zusätzlichspare [for use when needed]
zusätzlich further
zusätzlich aufladen to piggyback (on)
zusätzlich benötigento additionally require
zusätzlich benötigt additionally required
zusätzlich vorhandenredundant
zusätzlich zahlento pay additionally
zusätzlich zahlento pay extra
zusätzlich zu beyond
zusätzlich zu in addition to
zusätzlich zu deckende Gefahren {pl} additional risks to be covered
zusätzlich zu etw. zahlen to pay in addition to sth.
zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten {pl}costs additional to the freight
zusätzliche Abschreibung {f} additional depreciation
zusätzliche Aktien {pl}additional shares
zusätzliche Aktien {pl} additional stocks
zusätzliche Anforderungen {pl} additional requirements
zusätzliche Anweisungen {pl} additional instructions
zusätzliche Arbeit {f} additional labor [Am.]
zusätzliche Arbeit {f}additional labour [Br.]
zusätzliche Arbeit {f} additional work
zusätzliche Arbeit {f} extra work
zusätzliche Arbeitskräfte {pl}additional manpower
zusätzliche Arbeitskräfte {pl}extras
zusätzliche Auflagen {pl} additional requirements
zusätzliche Aufsicht {f}extra supervision
zusätzliche Befehle {pl}additional commands
zusätzliche Belastung {f} additional charge
zusätzliche Belastung {f} des Haushaltsadditional fiscal burden
zusätzliche Belastungen {pl} extra burdens
zusätzliche Belegschaft {f}additional staff
zusätzliche Benutzung {f} additional use
zusätzliche Beschäftigung {f} additional employment
zusätzliche Bestimmungen {pl} additional provisions
zusätzliche Bezahlung {f} extra pay
zusätzliche Daten {pl}additional data
zusätzliche Deckung {f} additional cover
zusätzliche Dienste {pl}additional services
zusätzliche Dienste anbieten to offer additional services
zusätzliche Dienstleistungen {pl} accessorial services
zusätzliche Dividende {f} additional dividend
zusätzliche Dividenden {pl}special dividends
zusätzliche Einkünfte {pl} additional earnings
zusätzliche Ersparnisse {pl}extra savings
zusätzliche Finanzdienste {pl}additional financial services
zusätzliche Fläche {f} additional space
zusätzliche Förderung {f} additional grant
zusätzliche Freude {f} added pleasure
zusätzliche Gebühr {f}additional charge
zusätzliche Gebühren {pl} accessorial charges
zusätzliche Gebühren {pl} extra charges
zusätzliche Gelder {pl} new money
zusätzliche Geldmittel {pl}additional funds
zusätzliche Gelegenheit {f} added opportunity
zusätzliche gerichtliche Anordnung {f}ancillary order
zusätzliche Gewinne {pl} extra gains
« ZusazusaZusazusaZusaZusazusäZusaZuscZusczuse »
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden