Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zahl {f}rate
Zahl {f} cipher
Zahl {f}tails [treated as sg.]
Zahl {f} [Rückseite einer Münze]tail [usually used in plural]
Zahl {f} [Ziffer]numeral
Zahl {f} number
Zahl {f} der Arbeitslosen number of unemployed
Zahl {f} der Atemzüge je Minute breathing rate
Zahl {f} der Beschäftigten number of employed
Zahl {f} der besuchten Sitzungen number of attendances
Zahl {f} der Erdbebentotenquake death toll
Zahl {f} der Todesopferdeath toll
Zahl {f} der Totendeath toll
Zahl {f} der Toten und Verletzten number of persons killed and injured
Zahl {f} der Touristen tourist figures {pl}
Zahl {f} der Übertragungseinheiten number of transfer units
Zahl {f} der Verkehrstoten number of deaths on the road
Zahl {f} des Tieres <666> [Offenbarung des Johannes]Number of the Beast <666> [Book of Revelation]
Zahl {f} Nullcipher nought
Zahl {f} Nullcipher zero
Zahl {f} ungleich nullnonzero number
Zahl {f} von / der Toten body count
Zähl nicht die Stunden The First Time [Joy Fielding]
[Zahl der Beschäftigten in den USA außerhalb der Landwirtschaft] nonfarm payroll (employment)
Zahladjektiv {n}numeral adjective
Zählappell {m}roll call
Zahlbankier {m} paying banker
zahlbarpayable
zahlbar defrayable
zahlbar payably
zählbarcountable
zählbar numerable
zahlbardue
zahlbar an payable to
zahlbar an Überbringer payable to bearer
zahlbar auf Verlangen payable on demand
zahlbar bei / nach Empfang payable on receipt
zahlbar bei Auftragserteilung cash with order
zahlbar bei der [Bank in London]payable at [Bank in London]
zahlbar bei Erhalt payable on receipt
zahlbar bei Fälligkeitpayable at maturity
zahlbar bei Fälligkeit payable on maturity
zahlbar bei Fälligkeitpayable when due
zahlbar bei Lieferung cash on delivery
zahlbar bei Lieferungpayable on delivery
zahlbar bei Sichtpayable at sight
zahlbar bei Sichtpayable on demand
zahlbar bei Verfall payable at expiration
zahlbar bei Verfall payable at maturity
zahlbar bei Verlangenpayable on demand
zahlbar bei Vorlagepayable on demand
zahlbar bei Vorlage payable on presentation
zahlbar bei Zeichnung payable on application
zahlbar bis zum payable by
zahlbar erst später payable at a future date
zahlbar im Ausland payable abroad
zahlbar im Todesfall payable at death
zahlbar im Todesfallpayable on death
zahlbar in bar payable in cash
zahlbar in drei Monatenpayable at three months' date
zahlbar in Raten [nachgestellt]payable by installment [postpos.] [Am.]
zahlbar in Raten [nachgestellt] payable by instalment [postpos.]
zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]payable by check [postpos.] [Am.]
zahlbar mittels Scheck [nachgestellt] payable by cheque [postpos.] [Br.]
Zahlbar nach Erhalt der Rechnung. Payable on receipt of invoice.
zahlbar netto Kassepayable net cash
zahlbar stellen to domicile
zahlbar stellen to domiciliate
zahlbar werden to become payable
zahlbare Amortisation {f} capital sums payable
zahlbare Zinsen {pl} interest {sg} payable
zahlbarer Betrag {m} amount payable
zahlbarer Zins {m} interest payable
zählbares Nomen {n} [selten]count noun
zählbares Substantiv {n} count noun
zählbares Substantiv {n} countable noun
Zahlbarkeit {f} payability
Zahlbarkeit {f}payableness
Zählbarkeit {f}countability
Zahlbarstellung {f}domiciliation
Zahlbasiswechsel {m} (number) base conversion
Zahlbegriff {m}concept of number
Zahlbegriff {m} number concept
Zählbereich {m} count area
Zahlbereich {m} number system
Zählbezirk {m}registration district
Zahle mir meinen Lohn. Pay me my wages.
zählebighardy
zählebigpersistent
zählebig [Gerücht, Vorurteil]tough [fig.]
Zähleinheit {f}counting unit
Zähleinheitswort {n} classifier
Zähleinrichtung {f} counting feature
Zahlemann und Söhne! [ugs.] It's time to pay up!
zählen to checkoff
zählen to count
zählento reckon
zahlento bring the money
zahlento disburse
zahlento pay
« YardyogiYuanz.[zzaghZahlzahlZahlzahlZahlZahl »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden