dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 46 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
zeitlos	classic
zeitlos	atemporal
zeitloses Meisterwerk {n}	timeless masterpiece
Zeitlosigkeit {f}	timelessness
Zeitlosigkeit {f}	eternalness
Zeitlupe {f}	slow motion
Zeitlupe {f}	slow-motion
Zeitlupen {pl}	slow motions
Zeitlupenaufnahme {f}	slow motion picture
Zeitlupenaufnahmen {pl}	slow motion pictures
Zeitlupenkamera {f}	slow-motion camera
Zeitlupentempo {n}	slow-motion
Zeitmanagement {n}	time management
Zeitmangel {m}	lack of time
Zeitmangel {m}	time famine
Zeitmaschine {f}	time machine
Zeitmaßstab {m}	time scale
Zeitmaßstab {m}	timescale [perception of time]
Zeitmesser {m}	chronometer
Zeitmesser {m}	timekeeper
Zeitmesser {m}	timer
Zeitmesser {m}	timepiece
Zeitmesser {pl}	timers
Zeitmesser {pl}	timekeepers
Zeitmessgerät {n}	horologe
Zeitmessung {f}	chronometry
Zeitmessung {f}	horology
Zeitmessung {f}	time measurement
Zeitmessung {f}	timing
Zeitmessung {f}	timekeeping
Zeitmessungen {pl}	chronometries
Zeitmultiplexbetrieb {m}	time multiplexing
Zeitmultiplexbetrieb {m}	time-sharing
Zeitmultiplexverfahren {n}	time division multiplex
Zeitmultiplexverfahren {n}	time division multiple access
Zeitmuster {n}	time pattern
zeitnah	contemporary
zeitnah	in a timely manner
zeitnah	modern
zeitnah	prompt
zeitnah	shortly before / after
zeitnah	within a narrow time frame
zeitnah	soon
zeitnah	nearer the time
zeitnah	closer to the time
zeitnah	near-term
zeitnah [Echtzeit-]	realtime
Zeitnahme {f}	clocking
Zeitnahme {f}	time measurement
Zeitnahme {f}	timekeeping
Zeitnehmer {m}	time study engineer
Zeitnehmer {m}	timekeeper
Zeitnehmer {m}	timer
Zeitnische {f}	slot [for landing or taking off]
Zeitnorm {f}	allowed time
Zeitnot {f}	shortage of time
Zeitordnungen {pl}	temporal orders
zeitorientierte Instandhaltung {f}	time-based maintenance
Zeitpacht {f}	leasehold
Zeitpacht {f}	tenancy for years
Zeitparameter {m}	timing parameter
Zeitpensum {n} [ugs.]	allotted time
Zeitperiode {f}	period of time
Zeitperiode {f}	time (period)
Zeitpfeil {m}	arrow of time
Zeitphase {f}	time (phase)
Zeitplan {m}	timetable
Zeitplan {m}	schedule
Zeitplan {m}	time scale
Zeitplan {m}	time schedule
Zeitplan {m}	time table
Zeitplan {m}	time-table
Zeitplan {m}	time plan
Zeitplan {m} für die Synchronisation	synchronization schedule
Zeitplan festlegen	to schedule
Zeitplanänderung {f}	timetable / schedule change [not transport]
Zeitplangeber {m}	timer
Zeitplangeber {m}	control timer
Zeitplanung {f}	scheduling
Zeitplanung {f}	time scheduling
Zeitplanung {f}	time planning
Zeitplanung {f}	timing
Zeitpolice {f}	time policy
Zeitpräferenz {f}	time preference
Zeitproblem {n}	time-dependent problem
Zeitproblem {n}	problem of time
Zeitpuffer {m}	slack time
Zeitpunkt {m}	date [time of event]
Zeitpunkt {m}	time [point in time]
Zeitpunkt {m}	moment
Zeitpunkt {m}	point
Zeitpunkt {m}	point in time
Zeitpunkt {m}	point of time
Zeitpunkt {m}	instant of time
Zeitpunkt {m}, an dem die Frist abläuft	date of expiration
Zeitpunkt {m} der Fertigstellung	completion date
Zeitpunkt {m} der Lieferung an das Schiff	delivery dates to the vessel
Zeitpunkt {m} des Auftretens	time of occurrence
Zeitpunkt {m} des Umlegungsbeschlusses	resolution of reallocation adoption date
Zeitqualität {f}	time quality
« Zeit — zeit — Zeit — zeit — zeit — zeit — Zeit — Zeit — Zeit — Zeit — Zeit »

« zurück

Seite 46 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden