dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
zahlreiche malerische Seen {pl}	numerous picturesque lakes
zahlreiche Menschenopfer fordern	to take a huge toll on human life
zahlreiche Neuerungen {pl}	numerous reforms
zahlreiche Vermehrung {f}	proliferation [of animals]
zahlreiche Vorteile {pl}	numerous advantages
zahlreicher	more numerous
zahlreichste	most numerous
Zählrichtung {f}	counting direction
Zählrohr {n} [Geiger-Müller-Zählrohr]	Geiger-Müller counter
Zählschälchen {n}	planchet
Zahlschein {m} [österr.]	payment slip
Zählschleife {f}	FOR loop
Zahlstelle {f}	appointed paying agent
Zahlstelle {f}	cashier's office
Zahlstelle {f}	pay office
Zahlstelle {f}	paying agent
Zahlstelle {f}	paying office
Zahlstelle {f}	point of payment
Zahlstelle {f}	tollbooth
Zahlstelle {f}	paying agency
Zahlstelle {f}	payment authority
Zahlstelle {f} [einer Bank]	sub-branch
Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]	dividend tax
Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]	capital yields tax
Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]	capital gains tax
Zählstrich {m}	tally
zählt	tots
Zahltag {m}	payday
Zahltag {m}	day of payment
Zahltag {m}	pay day
Zahltag {m}	pay-day
Zahltag {m}	payment day
Zähltag {m}	day of the count
Zahltag {m}	the day the eagle shits [Am.] [vulg.]
Zahltag {m}	quarter day [for pay] [Br.]
Zahlteller {m}	money tray
Zahlung {f}	capitation
Zahlung {f}	defrayal
Zahlung {f}	donation
Zählung {f}	count [with numbers]
Zählung {f}	reckoning
Zahlung {f}	act of paying
Zahlung {f}	payment
Zahlung {f}	satisfaction
Zahlung {f}	transfer
Zählung {f}	census
Zahlung {f}	settlement
Zählung {f}	counting
Zählung {f} [z. B. bei Netznutzung]	metering
Zahlung {f} am Fälligkeitstag	payment on the due date
Zahlung {f} am Schalter	payment over the counter
Zahlung {f} an	payment to
Zahlung {f} auf ein Konto	payment into an account
Zahlung {f} auf Verlangen	payment on demand
Zahlung {f} auf Ziel	payment on credit
Zahlung {f} aus dem Ausland	foreign payment
Zahlung {f} aus dem Ausland	payment from a foreign country
Zahlung {f} aus dem Ausland	payment from abroad
Zahlung {f} ausstehender Zinsen	payment of interest in arrears
Zahlung {f} bei Anlieferung	collect on delivery [Am.]
Zahlung {f} bei Auftragserteilung	cash with order
Zahlung {f} bei Erhalt	payment upon receipt
Zahlung {f} bei Erhalt der Rechnung	payment on invoice
Zahlung {f} bei Erhalt der Rechnung	payment on receipt of invoice
Zahlung {f} bei erster Aufforderung	payment on first demand
Zahlung {f} bei erster Vorweisung	payment on first presentation
Zahlung {f} bei Fälligkeit	payment at maturity
Zahlung {f} bei Lieferung	payment on delivery
Zahlung {f} bei Vorlage	payment upon demand
Zahlung {f} bei Vorlage	payment upon presentation
Zählung {f} der Blutkörperchen	blood count
Zahlung {f} der Dividende	payment of dividend
Zahlung {f} der Miete	payment of rent
Zahlung {f} der Prämie	premium pay
Zahlung {f} der Restschuld	payment of the balance
Zahlung {f} der Rückstände	payment of arrears
Zahlung {f} des fälligen Betrags	payment of the balance due
Zahlung {f} des geforderten Betrags	payment of the amount charged
Zahlung {f} des Gegenwerts	payment of the equivalent value
Zahlung {f} des vollen Betrags	payment of the full face value
Zahlung {f} des zuviel berechneten Betrags	payment of overcharge
Zahlung {f} durch eine Bank	payment through a bank
Zahlung {f} einer Dividende	payment of a dividend
Zahlung {f} einer Entschädigung	payment of damages
Zahlung {f} einer Gebühr	payment of a fee
Zahlung {f} einer Nichtschuld	payment of a non-existent debt
Zahlung {f} einer Sendung	payment for a shipment
Zahlung {f} eines festen Betrags	fixed payment
Zahlung {f} eines Geldbetrags	payment of a sum of money
Zahlung {f} eines Lösegelds	payment of ransom
Zahlung {f} eines Pauschalbetrages	lump sum payment
Zahlung {f} eines Pauschalbetrages	lump-sum payment
Zahlung {f} eines Schmiergelds	payment of a bribe
Zahlung {f} entsprechend der Leistung	payment by results
Zahlung {f} fälliger Beiträge	payment of dues
Zahlung {f} für Beschädigung der Ware	payment for damage to goods
Zahlung {f} für den Verlust der Ware	payment for loss of goods
Zahlung {f} gegen Dokumente	payment against documents
Zahlung {f} gegen Dreimonatswechsel	payment against 3-months' draft
Zahlung {f} im Voraus	payment in advance
« ..., — zagh — Zähl — Zahl — Zahl — zahl — Zahl — Zahl — Zahl — Zahl — Zahl »

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden