Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zentrierung {f} von Text centering of text [Am.]
Zentriervorrichtung {f}centering device [Am.]
Zentriervorrichtung {f}centring device [Br.]
Zentrierzapfen {m} spigot
zentrifugal centrifugal
Zentrifugal-centrifugal
zentrifugal centrifugally
zentrifugal [efferent; motorisches Neuron] efferent [conveying nervous impulses to an effector (efferent neurons)]
Zentrifugalbremse {f}centrifugal brake
Zentrifugalkraft {f}centrifugal force
Zentrifugalmoment {n}centrifugal moment
Zentrifugalpumpe {f} centrifugal pump
Zentrifugalvorgang {m}centrifugal action
Zentrifugation {f}centrifugation
Zentrifugationskraft {f} centrifugation force
Zentrifuge {f} centrifuge
Zentrifuge {f} separator
Zentrifugen {pl}centrifuges
Zentrifugenglas {n} mit Rundboden round-bottom centrifuge tube
Zentrifugenglas {n} mit Spitzbodencentrifuge tube with conical bottom
Zentrifugenkuchen {m} wet cake
Zentrifugenröhrchen {n}centrifuge tube
Zentrifugentrainer {m} centrifuge trainer
zentrifugieren to centrifugate
zentrifugierento centrifugalize
Zentrifugieren {n} centrifugation
zentrifugiert centrifuged
Zentrifugierung {f} centrifugation
Zentrigramme {pl} centigrammes
Zentrigramme {pl} centigrams
Zentriol {n}centriole
Zentriole {f}central body
Zentriolen {pl} centrioles
Zentripedalkraft {f} [FALSCH für: Zentripetalkraft][centripetal force]
zentripetalcentripetal
Zentripetalbeschleunigung {f} centripetal acceleration
zentripetaler Nerv {m}centripetal nerve
Zentripetalkraft {f} centripetal force
zentrisch centric
zentrisch centrically
zentrisch centrical
zentrische Okklusion {f} centric occlusion
zentrische Scharnierachse {f} centric hinge axis
(zentrischer) Vorkontakt {m} deflective occlusal contact
Zentrischgreifer {m}centric gripper
Zentrischspanner {m} centric clamping vise [Am.]
Zentrismus {m}centrism
Zentristen {pl} centrists
Zentroid {n} centroid
Zentromer {n} centromere
zentronukleäre Myopathie {f}centronuclear myopathy
Zentrosom {n}centrosome
zentrosomal centrosomal
Zentrosomen {pl}centrosomes
Zentrozyt {m} centrocyte
Zentrozyten {pl} centrocytes
Zentrum {n} centre [Br.]
Zentrum {n} center [Am.]
Zentrum {n}centrum
Zentrum {n} hub [fig.]
Zentrum {n} focal point [fig.]
Zentrum {n} [Partei des II. dt. Kaiserreichs und der Weimarer Republik] Centre Party [Br.]
Zentrum {n} [Zentrumspartei] [Partei des II. dt. Kaiserreichs und der Weimarer Republik](Catholic) Center Party [Am.]
Zentrum {n} der Anziehungcentre of attraction [Br.]
Zentrum {n} der Aufmerksamkeitcentre of attention [Br.]
Zentrum {n} der Aufmerksamkeit focus of attention
Zentrum {n} der britischen Juteindustrie centre of the British jute industry [Br.]
Zentrum {n} der Region center of the region [Am.]
Zentrum {n} der Verlagerungcenter of displacement [Am.]
Zentrum {n} des Interesses focus of interest
Zentrum {n} des Kohlebergbaus coal-mining centre [Br.]
Zentrum {n} des Kohlebergbauscoal-mining center [Am.]
Zentrum {n} des kulturellen Lebenscenter of cultural life [Am.]
Zentrum {n} des Nickelbergbaus / Nickelabbaus nickle-mining centre [Br.]
Zentrum {n} des Nickelbergbaus / Nickelabbaus nickel-mining center [Am.]
Zentrum {n} des Oberlandes center of the uplands region [Am.]
Zentrum {n} des Widerstandscenter of resistance [Am.]
Zentrum {n} des Widerstandscentre of resistance [Br.]
Zentrum {n} des Wirtschaftslebens center of economic life [Am.]
Zentrum {n} für Entwicklungsforschung des StaatsratsDevelopment Research Center of the State Council [China] [Am.]
Zentrum {n} für Lebensmittelsicherheit und angewandte ErnährungCenter for Food Safety and Applied Nutrition [Am.]
Zentrum {n} für Reisemedizintravel medicine clinic
Zentrum {n} für transdisziplinäre Geschlechterstudien [früher Zentrum für interdisziplinäre Frauenforschung (ZiF)] Center for Transdisciplinary Gender Studies [Humboldt University, Berlin, Germany]
Zentrum {n} für Veterinärmedizin Center for Veterinary Medicine [Am.]
Zentrum des Schreckens The Ministry of Fear [Graham Greene]
Zentrum Innere Führung {n} [Bundeswehr] Leadership Development and Civic Education Center
Zentrumbohrer {m}center bit [Am.]
Zentrumbohrer {m} centre bit [Br.]
Zentrumpartei {f}center party [Am.]
Zentrumpartei {f}centre party [Br.]
Zentrumsbauer {m} [Schach] central pawn [chess]
zentrumsnah near to the centre [postpos.] [Br.]
zentrumsnah close to the centre [postpos.] [Br.]
zentrumsnah [in der Stadt] close to the city centre [postpos.] [Br.]
Zentrumspartei {f} Centre Party [Br.]
Zentrumspartei {f} Center Party [Am.]
Zenturie {f} century [in the ancient Roman army]
Zenturio {m} centurion
Zenzénit {m} zenzenite [zenzénite]
Zeolith {m}zeolite
« zenszentzentZentZentZentZeolZerbZereZerfZerg »
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden