dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 67 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zerfallsprodukt {n}	decomposition product
Zerfallsprodukt {n}	breakdown product
Zerfallsprodukt {n}	decay product
Zerfallsprodukt {n}	daughter product
Zerfallsprodukt {n}	disintegration product
Zerfallsprozess {m}	decay process
Zerfallsrate {f}	decay rate
Zerfallsreihe {f}	decay chain
Zerfallswahrscheinlichkeit {f}	probability of decay
Zerfallswärmeleistung {f}	decay heat
Zerfallszeit {f}	period of decay
Zerfallszeit {f}	disintegration time
Zerfallszeit {f}	decay time
Zerfallszeit {f}	decay period
zerfällt	moulders
Zerfällungskörper {m}	splitting field
zerfasern	to defiber [Am.]
zerfasern	to fray out
zerfasern	to defibre [Br.]
zerfasern	to unravel
zerfasert	frayed [rope, clothing, etc.]
Zerfaserung {f}	defibration
zerfetzen	to tear up
zerfetzen	to frazzle
zerfetzen	to tatter
zerfetzen	to shred
zerfetzen	to tear to shreds
zerfetzen	to mangle [destroy, injure severely]
zerfetzen	to dilacerate
zerfetzend	frazzling
zerfetzend	shredding
zerfetzend	tattering
zerfetzend	tearing up
zerfetzt	frazzled
zerfetzt	torn up
zerfetzt	tattered
zerfetzt	shredded
zerfetzt	ragged
zerfetzt	lacerated
zerfetzt	dilacerated
zerfetzter	more torn up
zerfetzteste	most torn up
zerflattern	to disintegrate
zerflatternd	disintegrating
zerfleddern	to tatter
zerfleddern	to get tatty
zerfleddert [ugs.]	tattered
zerfledern	to tatter
zerfledern	to get tatty
zerflederntrallala	to get tatty
zerfledert [ugs.]	tattered
zerfleischen	to rend
zerfleischen	to lacerate
zerfleischen	to mangle
zerfleischen	to maul
zerfleischend	lacerating
zerfleischend	lacerative
zerfleischend	mangling
zerfleischend	rending
zerfleischt	mauled
zerfleischt	rended
zerfließen	to deliquesce
zerfließen	to melt
zerfließen	to dissolve
zerfließen	to run [flow]
Zerfließen {n}	diffluence
zerfließend	diffluent
zerflossen	run [of a liquid]
zerflossen	molten [archaic] [past-p]
zerfransen	to fray
zerfressen	to erode
zerfressen	to corrode
zerfressen	corroded
zerfressen [Zahn, Zahnschmelz]	decayed
zerfressend	eroding
zerfressend [zersetzend]	corroding
zerfroren	frost-shattered
zerfurchen	to trench
zerfurchen	to furrow [brow, face]
zerfurchen	to ridge
zerfurcht	furrowed
zerfurcht	rutted
zerfurcht	canyoned
zerfurcht [Weg]	rutty [path]
zerfurchte Stirn {f}	brow furrowed with wrinkles
zerfurchte Stirn {f}	deeply lined forehead
zerfurchtes Gesicht {n}	seamed face
zerfurchtes Gesicht {n}	furrowed face
zerfurchtes Gesicht {n} [bes. attraktives, markantes Männergesicht]	craggy face
zergangen	dwindled
zergangen	deliquesced
zergangen [z. B. Butter, Schnee]	melted [e.g. butter, snow]
zergehen	to deliquesce
zergehen	to dwindle [dissolve, melt]
zergehen	to dissolve
Zergehen {n}	melting
zergehend	deliquescing
zergehend [schmelzend]	deliquescent
zergeht	dwindles
zergleiten [veraltet] [zerfallen]	to fall apart
« Zent — Zent — Zeol — Zerb — Zere — Zerf — Zerg — zerk — Zerl — Zerr — zerr »

« zurück

Seite 67 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden