dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 97 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zorn verzerrte seine Züge.	Anger distorted his features.
Zornausbruch {m}	tornado of rage
zornbebend	quivering with rage
zornbleich	pale with rage [postpos.]
zornentbrannt	boiling with rage
zornentbrannt	wrathfully
zornentbrannt	wrathful
Zornesröte {f}	flush of anger
zornig	irate
zornig	wrathful
zornig	irately
zornig	wrathfully
zornig	angry
zornig	indignant
zornig	furious
zornig	wrathy [coll.]
zornig	pissed off [vulg.]
zornig	mad [coll.: very angry]
zornig	wroth [chiefly liter.]
zornig mit	angry with
zornig werden	to fly into a fury
zornig werden	to get angry
zornige Stimme {f}	angry voice
zorniger Blick {m}	angry look
zorniges Donnern {n}	angry roar
zorniges Schnauben {n}	angry snort
Zornigkeit {f}	wrathfulness
zornmütig	choleric
Zornröte {f}	flush of anger
Zoroaster {m}	Zoroaster
Zoroastrier {m}	Zoroastrian
Zoroastrier {pl}	Zoroastrians
zoroastrisch	Zoroastrian
Zoroastrismus {m}	Zoroastrianism
Zorse {f}	zorse
Zosse {m} [landsch., aus dem Jiddischen]	old horse
Zote {f}	dirty joke
Zoten reißen	to talk bawdy
Zoten reißen	to talk smut
Zoten reißen	to tell dirty jokes
Zoten reißen [ugs.]	to tell dirty stories
Zotenreißer {m}	ribald person
zotig	dirty [jokes, language, etc.]
zotig	smutty
zotig	filthy
zotig	scurrilous [indecent]
zotig	scurrilously [indecently]
Zotigkeit {f}	ribaldry
Zotte {f}	villus
Zotte {f}	tuft (of hair)
Zottel {f}	dag
Zottelbär {m} [Kindersprache]	shaggy bear
Zottelbär {m} [ugs.] [Mann]	great shaggy bear (of a man) [fig.]
Zottelbart {m} [ugs.]	spinach chin [Am.] [coll.]
Zottelhaar {n}	scraggly hair
zottelig	shock-headed
zottelig	shaggy
Zottelkopf {m}	shaggy hair
Zottelkopf {m}	shaggy-haired type
zotteln	shag
zotteln [ugs.]	to amble [person]
zotteln [ugs.]	to saunter (along)
zottelnd	shagging
zottelt	shags
zottelte	shagged
Zottelteppich {m}	shag carpet
Zotteltrab {m}	jogtrot
Zotten {pl}	villi
Zottenatrophie {f}	villous atrophy
Zottenhaut {f}	chorion
zottenreich	villous
Zottenzahn {m}	villiform tooth
Zotti, das Urviech	The Shaggy D.A. [Robert Stevenson]
zottig	ragged
zottig	raggedly
zottig	shaggily
zottig	shaggy
zottig	villous
zottiger	shaggier
zottiges Haar {n}	shaggy hair
Zottiges Habichtskraut {n}	shaggy hawkweed [Hieracium villosum]
Zottigheit {f}	shagginess
zottigste	shaggiest
Zouavenregimenter {pl}	Zouave regiments
Zouk {m}	zouk
Zqaltubo {n}	Tskhaltubo
Z-Substanzen {pl}	Z-drugs
... zum Selbermachen [ugs.]	do-it-yourself ...
zu	to
zu	too
zu	toward
zu	towards
zu	unto [archaic / literary]
zu	at
zu	for
zu	anent [esp. Scot.] [archaic]
zu	overly
zu [+ Dat.] hin	toward
zu [+ Dat.] hin	towards
zu ... haben [müssen]	to have to
« zöge — Zoll — Zoll — Zoll — Zool — Zorn — zu.. — zuBo — zudi — zuei — zuei »

« zurück

Seite 97 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden

	Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch	more...
Deutsch	more...
Wortart	more...
Fachgebiet
Kommentar (Quelle, URL)
	New Window