dict.cc Wörterbuch :: zart :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zart

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	zart \| zarter \| am zartesten zarter \| zarte \| zartes zartester \| zarteste \| zartestes
SYNO	dünn \| fragil \| mürbe \| zart ...
dünn \| fragil \| mürbe \| zart \| zerbrechlich empfindlich \| feinfühlend \| feinfühlig \| weich \| zart \| zartfühlend behutsam \| einfühlsam \| lieb \| liebevoll \| sanft \| zart \| zärtlich empfindlich \| fein \| filigran \| fragil \| grazil \| sachte \| zart anmutig \| edel \| elegant \| gazellenhaft \| geschmeidig \| grazil \| graziös \| mondän \| voller Anmut \| zart \| zierlich © OpenThesaurus.de

zart: fine {adj}
frail {adj}
tender {adj}
dainty {adj}
flimsy {adj}
gentle {adj}
slight {adj}
gently {adv}
delicate {adj}
tenderly {adv}
feathery {adj}
delicately {adv}
wispy {adj} [girl]
soft {adj} [skin, lips etc.]
zart [dünn, fein]: tenuous {adj}
zart [Duft, Dunst, Parfüm]: subtle {adj} [delicate]
zart [andeuten, hinweisen auf]: subtly {adv}
zart gebaut: delicately built {adj}
of delicate build {adj} [postpos.]
zart machend: tenderizing
tenderising [Br.]
zart besaitet: highly sensitive {adj}
jd./etw. macht zart: sb./sth. tenderizes
sb./sth. tenderises [Br.]
jd./etw. machte zart: sb./sth. tenderized
sb./sth. tenderised [Br.]
zart besaitet [oft hum.]: squeamish {adj} [easily shocked]
knusprig zart: gastr. crisp-tender {adj}
zart machen: to tenderize
to tenderise [Br.]
zart umgehen: to deal gently
viel zu zart: all too delicate
zart und graziös: delicate and graceful {adj}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten