dict.cc Wörterbuch :: zu :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zu

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

zu: to {prep}
at {prep}
for {prep}
toward {prep}
overly {adv}
towards {prep}
too {adv} [excessively]
unto {prep} [archaic / literary]
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]
zu [ugs.] [betrunken]: corked {adj} [Br.]
zu [ugs.] [geschlossen]: shut {adv} [closed]
zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]: in [a city or town]
zu [geschlossen, gesperrt]: tech. off {adv} [closed]
Zu [Schließstellung "Zu"]: tech. Off [closed position "Off"]
um zu: in order to
(in order) to
bis zu: till {prep}
up to {prep}
pending {prep}
as far as {prep}
as low / deep / etc. as
zu alt: overage {adj}
zu oft: too often {adv}
fast zu: almost too
Nur zu!: Go ahead!
More power to you!
Nur zu.: Be my guest. [coll.]
viel zu: far too
way too {adv} [coll.] [esp. Am.]
zu Bett: abed {adv} [archaic]
zu dick: too thick {adj}
zu Ende: through {adv}
zu Fuß: afoot {adj} {adv}
by foot {adv}
on foot {adv}
zu hoch: excessive {adj} [too high]
zu Land: by land
zu pari: at par
zu viel: too much {adj} {adv}
overmuch {adj} {adv}
zu voll: overfull {adj}
Hör zu.: Listen up.
zu dritt: in a threesome
zu Ehren: in honor of [Am.]
in honour of [Br.]
zu früh: too soon {adv}
zu groß: oversized {adj}
overlarge {adj}
zu haben: on offer
zu Hause: home {adv}
at home {adv}
zu klein: undersized {adj}
zu Lande: ashore {adv}
by land
zu lange: too long
for too long
zu Pferd: horseback {adj} {adv}
(on) horseback {adv}
zu Recht: justly {adv}
rightly {adv}
correctly {adv}
justifiably {adv}
with good reason {adv}
with justification {adv}
zu spät: late {adj} {adv}
too late {adv} <2L8>
zu stark: excessive {adj}
zu teuer: overpriced {adj}
too expensive {adj}
zu viert: as a foursome {adv}
in a group of four
zu wenig: too little {adj}
zu zweit: à deux {adv}
as a pair {adv}
two by two
analog zu: analogous to
on the analogy of
bereit zu: open for
greift zu: accesses
um ... zu: so as to
in order to
zu Anfang: initially {adv}
to begin with {adv}
zu Beginn: at the outset
at the beginning
in the early days
zu gering: insufficient {adj}
zu mieten: for hire
zu Ostern: at Easter
zu Pferde: on horseback
zu retten: savable {adj}
zu tadeln: blamable {adj}
blameable {adj}
zu Wasser: by water
by sea {adv} [travel]
zu zweien: in pairs {adv}
tête-à-tête {adv}
frech (zu): cheeky (to) {adj}
geboren zu: born to
jd. gab zu: sb. admitted

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten