|
- zum Ersten
- firstly {adv}
- zum ersten Mal
- for the first time {adv}
- zum ersten Male [veraltend]
- for the first time {adv}
- etw. erscheint zum ersten Mal
- sth. makes its first appearance
- etw. zum ersten Mal vorstellen
- to debut sth. [film, programme, product]
- etw. zum ersten Mal zeigen
- to debut sth. [film, programme, product]
- 1980 zum ersten Mal veröffentlicht
- first published in 1980 {adj} [postpos.]
- Als uns die Idee zum ersten Mal in den Sinn kam, ...
- When we first hit on the idea, ...
When we first hit upon the idea, ...
- Sie haben jdn./etw. zum ersten Mal gesehen.
- It was their first sight of sb./sth.
- zum ersten Mal in meinem Leben
- for the first time in my life {adv}
- zum ersten Mal seit Jahren
- for the first time in years {adv}
- Zum ersten, zum zweiten, zum dritten, verkauft!
- Going once, going twice, going three times, sold!
- Zum ersten, zum zweiten, zum dritten!
- Going, going, gone!
- einen Film zum ersten Mal zeigen
- to release a filmfilm
- sich (zum ersten Mal) jähren
- to be the (first) anniversary of
- Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl – Das kurze zweite Leben der Bree Tanner
- The Short Second Life of Bree Tanner [Stephenie Meyer]lit.F
- Wie ich zum ersten Mal Selbstmord beging
- The Last Time I Committed Suicide [Stephen T. Kay]filmF
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten