Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zwei
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zwei
NOUN   die Zwei | die Zweien
zwei
two
twain [archaic]
twa [Scot.]
Zwei {f} [Würfel, Spielkarten]
deuce
die zwei
the two of them
hoch zwei
squared {adj} [number]math.
ihr zwei
the two of you
jeweils zwei
by twos {adv}
wir zwei
the two of us
zwei Parteien [Regierung etc.]
bipartisan {adj}pol.
zwei weitere
two more
zwei zugleich
two at a time
Zwei-Weg- <2-Weg->
two-way <2-way>tech.
Liga zwei {f}
division one [Br.] [football]sports
zwei Drittel {pl}
two-thirds
two out of three
zwei Einser {pl}
ambsace
zwei Einzelbetten {pl}
twin beds [two single beds in one room]
zwei Jahrtausende {pl}
bimillenary
zwei Pence {pl}
tuppence [Br.]curr.
zwei Schock {pl} [120 Stück]
six-score
zwei Wochen {pl}
fortnight {sg}
alle zwei Jahre
bi-yearly {adv}
biennially {adv}
every two years {adv}
every other year {adv}
biyearly {adv} [every two years]
alle zwei Jahre [nachgestellt]
biennial {adj}
biannual {adj} [Am.] [biennial]
alle zwei Monate
bi-monthly {adj} {adv}
every two months {adv}
bimonthly {adj} {adv} [every two months]
alle zwei Stunden
at two hourly intervals {adv}
alle zwei Tage
every other day {adv}
alle zwei Wochen
biweekly {adv}
bi-weekly {adj} {adv}
every couple of weeks {adv}
alle zwei Wochen [nachgestellt]
biweekly {adj}
auf zwei Ebenen [nachgestellt]
two-tier {adj} [attr.]
two-level {adj} [attr.]
auf zwei Jahre [beschäftigt, im Amt usw.]
for a term of two years {adv}
aus zwei Ziffern [nachgestellt]
two-digit {adj} [attr.]
gut zwei Stunden
a good two hours {adv}
in zwei Richtungen
bidirectionally {adv}
in zwei Stufen [nachgestellt]
two-step {adj} [attr.]
in zwei Wochen
in a fortnight {adv}
in two weeks' time {adv}
Je zwei beliebige ...
Any two ...math.
mit zwei Anschlüssen [nachgestellt]
two-port {adj} [attr.]
mit zwei Drähten
two-wire {adj}
mit zwei Kernen [nachgestellt]
binuclear {adj}
mit zwei Tönen [nachgestellt]
two-tone {adj} [attr.]
mit zwei Zehen [nachgestellt]
two-toedanat.
mit zwei Zuständen [nachgestellt]
two-state {adj} [attr.]
noch zwei Jahre
another two years
noch zwei Minuten
another two minutes
noch zwei Monate
another two months {adv}
noch zwei Tage
two more days
um halb zwei
at half past one
at half one [Br.] [coll.]
um zwei (Uhr)
at two {adv}
Viertel vor zwei
a quarter of two [Am.]
Vor zwei Jahren ...
It's been two years that ...
vor zwei Tagen
two days ago {adv}
vor zwei Wochen
a fortnight ago {adv}
weitere zwei Monate
a further two months
während zwei Ablammperioden
during two lambing seasons {adv}VetMed.
zusätzliche zwei Monate
a further two months
zwei auf einmal
two at a time
Zwei Bier, bitte!
Two beers, please!
zwei Jahre lang
two years in length {adj} {adv}
zwei Kulturen angehörend
bicultural {adj}
zwei separate Betten
two single beds
zwei Tage alt
two-day-old {adj} [attr.]
zwei Tage hintereinander
two days running
zwei um zwei
two by two
zwei von drei
two-out-of-three
zwei Zonen umfassend
bizonal {adj}
zwischen zwei Flächen
interfacial {adj}
zwischen zwei Personen
between two persons
zwischen zwei Regierungen
intergovernmental {adj}
zwischen zwei Staaten
bilateral {adj} [between two governments]pol.
jdm. zwei Zähne ausschlagen
to knock out two of sb.'s teeth
zwei Gegenstände auseinanderhalten
to distinguish two items
zwei Gelenke einbeziehen [ruhig stellen, Gipsverband]
to cover two jointsmed.
zwei Gesichter haben
to be two-facedidiom
zwei Herren dienen
to serve two masters
zwei Lose halten [Ausschreibung]
to hold two lots [tender exercise]
zwei Meter überspringen
to clear two metres
zwei Punkte verbinden
to connect two points
zwei Schritte vortreten
to advance two steps
zwei Teilnehmer verbinden
to connect two subscribers
zwei Texte vergleichen
to collate two texts
zwei Töne auseinanderhalten
to distinguish two sounds
zwei Versuche erzielen
to score two tries [rugby]sports
zwei Zahlen zusammenzählen
to add up two numbers
zwei Zeugnisse vergleichen
to confront two testimonies
Fünf-Null-Zwei {n} [ugs. Name des 502. Fallschirmjägerregiments der US-Armee]
Five-Oh-Deuce [coll. name of the 502nd Parachute Infantry Regiment US Army]mil.
weitere zwei Tage {pl}
another two days
zwei (Paar) Hosen {pl}
two (pairs of) trouserscloth.
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten