dict.cc Wörterbuch :: [channel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [channel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	a channel \| channels
	NOUN	the Channel \| -
	VERB	to channel \| channelled/channeled \| channelled/channeled [Br.+Am./Am. only] channelling/channeling \| channels
	SYNO	TV channel \| channel ...
	TV channel \| channel \| television channel channel \| communication channel \| line channel \| transmission channel channel \| distribution channel channel \| groove to canalise \| to canalize \| to channel to carry \| to channel \| to conduct \| to convey \| to impart \| to transmit to channel \| to channelise \| to channelize \| to transfer \| to transmit \| to transport canal \| channel \| duct \| epithelial duct © Princeton University

to zap [coll.] [from one TV channel to another]: zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]RadioTV
sluice [channel]: Schleusenkanal {m}mining
[second channel of German television broadcasting]: Zweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF>RadioTV
Alderney <.gg> [channel island]: Alderney {n}geogr.
channel [shipping channel]: Fahrrinne {f}hydro.naut.
Chunnel [coll.] [Channel Tunnel]: Eurotunnel {m}railtransp.
dike [channel]: Kanal {m}
Entwässerungsgraben {m}
Fleet {n} [nordd.]hydro.
ditch [channel]: Schloot {m} [nordd.] [regional]hydro.
dyke [channel]: Kanal {m}
Entwässerungsgraben {m}
gully [narrow channel]: Senkloch {n} [selten] [Kanalisationsschacht]
Sark <.gg> [channel island]: Sark {n}geogr.
sprue [casting channel]: Gusskanal {m}dent.
Swedish-language {adj} [song, TV channel, newspaper, etc.]: schwedischsprachig
chisel (out) [a channel or access to a leak in brick or concrete]: aufspitzen [bes. schweiz.] [aufmeißeln; mit einem Meißel eine Beton- oder Backsteinwand zwecks Installationen aufstemmen]constr.
Channel coast [English Channel]: Kanalküste {f}
communication line [channel]: Informationsweg {m} [Kanal]
key chamber [channel inside the wind chest of an organ which delivers wind to a pipe or pipes]: Tonkanzelle {f} [Orgel]mus.
the Channel Tunnel [railway tunnel under the English Channel]: der Kanaltunnel {m} [Ärmelkanal]railtransp.
cast-in Halfen channel [Halfen ® cast-in channel]: einbetonierte Halfenschiene {f} [Halfen ®]tech.TM
the island of Jersey [one of the Channel Islands]: die Kanalinsel {f} Jerseygeogr.
n-channel / N-channel transistor: n-Kanal- / N-Kanal-Transistor {m}electr.
p-channel / P-channel transistor: p-Kanal- / P-Kanal-Transistor {m}electr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten