dict.cc Wörterbuch :: [coll.] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [coll.]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

A1 {adj} [coll.]: 1A [ugs.]
erstklassig
re {prep} [coll.]: über [+Akk.]
dud {adj} [coll.]: nutzlos
schlecht [fehlerhaft, wertlos]
mies [ugs.]
geplatzt [Scheck]
Eh! [coll.]: He!
Eh? [coll.]: Wie?
Nicht?
Hä? [ugs.]
Was? [ugs.]
emo {adj} [coll.]: emo [ugs.]
Oi! [coll.]: He! [ugs.]
OK {adj} {adv} [coll.]: richtig
Oy! [coll.]: He! [ugs.]
yer [coll.]: dein
deine
ace {adj} [coll.]: geil [ugs.]
super [ugs.]
genial [ugs.]
Boy! [coll.]: Manno! [ugs.]
bum {adj} [coll.]: mies [ugs.]
Bye! [coll.]: Ciao! [ugs.]
Auf Wiedersehen!
Tschö! [ugs.]
Tschau! [ugs.]
Tschüs! [ugs.]
Tschüss! [ugs.]
Pfiat di! [österr.] [bayer.] [ugs.]
Ada! [südbadisch] [auch Kindersprache] [Tschüss!]
camp {adj} [coll.]: gekünstelt
tuntenhaft [ugs.]
theatralisch [übertrieben]
tuntig [ugs.]
cool {adj} [coll.]: geil [ugs.]
Duh! [coll.]: Logo! [ugs.]
fun {adj} [coll.]: lustig
amüsant
Gag! [coll.]: Würg! [ugs.]
gaga {adj} [coll.]: vertrottelt [ugs.]
hip {adj} [coll.]: hip [ugs.]
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
hot {adj} [coll.]: großartig
echt geil [ugs.]
fetzig [ugs.] [Musik, Tanz]
icky {adj} [coll.]: miserabel / sehr schlecht
like {adv} [coll.]: irgendwie [ugs., bedeutungsloses Füllwort]
halt (so) [ugs.] [bedeutungsloses Füllwort]
loco {adj} [coll.]: bekloppt [ugs.]
mega {adj} [coll.]: mega [Jugendsprache]
Meh. [coll.]: Na ja.
mum {adj} [coll.]: still
Nah! [coll.]: Nä! [ugs.]
I wo! [ugs.]
nuts {adj} [coll.]: panne [ugs.]
jäck [NRW] [ugs.]
jeck [rhein.] [ugs.]
plum [coll.]: [etw. äußerst Günstiges]
plus {prep} {conj} [coll.]: und außerdem
posh {adj} [coll.]: fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
fein [vornehm, nobel] [auch pej.]
rad {adj} [coll.]: irre [ugs.] [großartig]
bombig [ugs.] [hervorragend, großartig]
Rot! [coll.]: Blödsinn! [ugs.]
say {adv} [coll.]: etwa
sure {adv} [coll.]: wirklich
thou [coll.]: tausend
tops {adv} [coll.]: höchstens
Ugh! [coll.]: Bäh! [ugs.]
Igitt! [landsch.]
way {adv} [coll.]: weit [+Komparativ]
viel [+Komparativ]
weitaus [+Komparativ]
erheblich [+Komparativ]
Wow! [coll.]: Wow!
Toll! [ugs.]
Mensch! [ugs.]
Yap. [coll.]: Japp. [ugs.]
Yep. [coll.]: Ja.
Jo. [ugs.]
Japp. [ugs.]
Yum! [coll.]: Lecker!
Mjam! [ugs.]
Yup. [coll.]: Japp. [ugs.]
-like {suffix} [coll.]: -mäßig [ugs.]
abbed {adj} [coll.]: mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
anal {adj} [coll.]: pedantisch
pingelig [ugs.]
antsy {adj} [coll.]: zappelig [ugs.]
bats {adj} [coll.]: bekloppt [ugs.]
behämmert [ugs.]
batty {adj} [coll.]: plemplem [ugs.] [nur prädikativ]
bitsy {adj} [coll.]: winzig
blue {adj} [coll.]: melancholisch
boozy {adj} [coll.]: versoffen [ugs.]
broke {adj} [coll.]: pleite [ugs.] [nur prädikativ]
campy {adj} [coll.]: affektiert
Ciao! [coll.]: Ciao! [ugs.]
class {adj} [coll.]: toll [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten