dict.cc Wörterbuch :: [coll.] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [coll.]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

Bye! [coll.]: Tschüss! [ugs.]
terrific {adj} [coll.] [excellent]: toll [ugs.]
fantastisch
hervorragend
bloody {adj} {adv} [Br.] [coll.]: verflucht
hooked {adj} [coll.] [addicted]: süchtig
yukky {adj} [coll.]: eklig
widerlich
sb. sacked [coll.]: jd. entließ [feuerte]
stingy {adj} [coll.]: geizig
pretty {adv} [coll.] [considerably]: ziemlich
awesome {adj} [Am.] [coll.]: geil [ugs.]
fantastisch
toll [ugs.]
nosy {adj} [coll.]: neugierig
irrespective {adv} [coll.]: ungeachtet
creepy {adj} [coll.]: gruselig
unheimlich
picky {adj} [coll.]: wählerisch
posh {adj} [coll.]: nobel
schick
vornehm
piekfein [ugs.]
savvy {adj} [coll.]: clever
gross {adj} [coll.] [disgusting, revolting]: ekelhaft
wicked {adj} [coll.] [excellent]: geil [ugs.] [großartig]
abgefahren [ugs.]
broke {adj} [coll.]: pleite [ugs.] [nur prädikativ]
bitchy {adj} [coll.]: gemein [gehässig]
yummy {adj} [coll.]: lecker
corny {adj} [coll.]: kitschig
trendy {adj} [coll.]: modisch
cocky {adj} [coll.]: eingebildet
tacky {adj} [coll.] [tawdry]: kitschig
freezing {adj} [coll.]: eiskalt
scary {adj} [coll.]: erschreckend
unheimlich
gruselig
kinda {adv} [coll.] [kind of]: irgendwie
ziemlich
lousy {adj} [coll.]: mies [ugs.]
choosy {adj} [coll.]: wählerisch
clueless {adj} [coll.]: ahnungslos
ratlos
dodgy {adj} [Br.] [coll.]: zwielichtig
horny {adj} [coll.]: geil [sexuell]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]: prima [ugs.]
neat {adj} [coll.] [excellent]: klasse [ugs.] [indekl.]
tacky {adj} [coll.] [showy]: geschmacklos [stillos]
neat {adj} [Am.] [coll.] [excellent]: toll [ugs.]
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]: sauer [ugs.]
verärgert
Damn! [coll.]: Mist! [ugs.]
dandy {adj} [Am.] [coll.]: prima [ugs.]
mad {adj} [coll.] [very angry]: wütend
sissy {adj} [coll.]: verweichlicht
nifty {adj} [coll.]: raffiniert
pesky {adj} [coll.]: lästig
kinky {adj} [coll.]: pervers
sassy {adj} [Am.] [coll.]: frech
dumb {adj} [Am.] [coll.]: doof [ugs.]
thick {adj} [coll.]: dumm
doof [ugs.]
shifty {adj} [coll.]: gerissen
rotten {adj} [coll.]: mies [ugs.]
dumb {adj} [coll.] [stupid]: bescheuert [ugs.]
buff {adj} [Am.] [coll.] [muscular]: muskulös
cheesy {adj} [coll.]: kitschig
lush {adj} [coll.] [sexually attractive]: geil [ugs.] [sexuell anziehend]
daft {adj} [Br.] [coll.]: albern
fun {adj} [coll.]: lustig
tipsy {adj} [coll.]: angeschwipst [ugs.]
upfront {adv} [coll.]: geradeheraus
goofy {adj} [Am.] [coll.]: albern
sb. gotta [coll.]: jd. muss
corny {adj} [coll.] [phrase, joke]: abgedroschen [ugs.]
smashing {adj} {pres-p} [Br.] [coll.]: umwerfend [ugs.]
nuts {adj} [coll.]: verrückt [ugs.]
sore {adj} [coll.] [offended]: beleidigt
nerdy {adj} [coll.]: streberhaft
terrific {adj} [coll.]: großartig [ugs.]
jolly {adv} [Br.] [coll.]: sehr
'cause [coll.] [because]: nämlich
chicken {adj} [coll.]: feige
fit {adj} [Br.] [coll.]: attraktiv
gutless {adj} [coll.]: feige
swagger {adj} [Br.] [coll.]: todschick [ugs.]
tacky {adj} [coll.]: schäbig
phony {adj} [esp. Am.] [coll.]: unaufrichtig
frazzled {adj} {past-p} [coll.]: erschöpft
tight {adj} [coll.] [mean]: geizig
Busted! [coll.]: Erwischt!
shady {adj} [coll.] [dubious]: zwielichtig
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]: ausgezeichnet
Gosh! [coll.]: Donnerwetter! [ugs.]
decent {adj} [coll.] [sufficiently clothed]: angezogen [ausreichend bekleidet, um unter Leute zu gehen]
foxy {adj} [coll.] [cunning]: schlau
cute {adj} [esp. Am.] [coll.]: aufgeweckt
measly {adj} [coll.]: mickrig [ugs.]
tremendous {adj} [coll.]: fantastisch

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten