dict.cc Wörterbuch :: [collectively] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [collectively]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

custom [customers collectively]: Kundschaft {f}comm.
belongings {pl} [collectively]: Besitz {m} [Eigentum]
events {pl} [collectively]: Geschehen {n}
facts {pl} [collectively]: Sachverhalt {m}
Tatbestand {m}
actions {pl} [collectively]: Tätigkeit {f}
Tun {n}
Handeln {n}
customers {pl} [collectively]: Kundschaft {f}
Kundenstamm {m}comm.
Klientel {f}
furnishings {pl} [collectively]: Einrichtung {f}furn.
possessions {pl} [collectively: property]: Besitz {m}
efforts {pl} [collectively]: Bestrebung {f}
logs {pl} [collectively]: Stückholz {n} [Holzscheite]
debts {pl} [collectively]: Verschuldung {f} [Schulden]fin.
aspirations {pl} [collectively]: Streben {n}
courts {pl} [collectively]: Gerichtswesen {n}law
dairy {sg} [milk and milk products collectively]: Molkereiprodukte {pl}agr.food
objectives {pl} [collectively]: Programmatik {f}
statuary [statues collectively]: Statuen {pl}art
Rundplastik {f}archaeo.art
expectations {pl} [collectively]: Erwartung {f}
methods {pl} [collectively]: Methodik {f}
nobles [collectively]: Adel {m}
pupils {pl} [collectively]: Schülerschaft {f}
(the) experts {pl} [collectively]: die Fachwelt {f}
[CDU and CSU (collectively)]: die Union {f}pol.
[enfranchised citizens collectively]: Bundesvolk {n} [österr.]lawpol.
advances {pl} [collectively]: Fortschritt {m}
associations {pl} [collectively]: Vereinswesen {n}
calculations {pl} [collectively]: Kalkulation {f}
civilians {pl} [collectively]: Zivilbevölkerung {f}
clients {pl} [collectively]: Klientel {f}
connections {pl} [friends (collectively)]: Freundeskreis {m}
countrymen {pl} [people living in a rural area] [collectively]: Landbevölkerung {f}
developments {pl} [collectively]: Entwicklung {f}
epics {pl} [collectively]: Epik {f}lit.
friends {pl} [collectively]: Freundeskreis {m}
gazelle {pl} [esp. collectively]: Gazellen {pl}zool.
ibex {pl} [esp. collectively]: Steinböcke {pl}zool.
jobs {pl} [collectively]: Arbeit {f}
listeners {pl} [collectively]: Hörerschaft {f}
magistrates {pl} [ancient Rome, collectively]: Magistratur {f}hist.
merchants {pl} [collectively]: Kaufmannschaft {f}comm.hist.sociol.
mosaics {pl} [collectively]: Mosaik {n}archi.art
motifs {pl} [collectively]: Motivik {f}
observations {pl} [collectively]: Beobachtung {f}
ornaments {pl} [collectively]: Schmuck {m} [Ornamente]
paintings {pl} [collectively]: Malerei {f}art
patricians {pl} [collectively]: Patriziat {n}hist.
policies {pl} [collectively]: Politik {f} [bestimmte Politik, Vorgehensweisen]
priesthood [priests collectively]: Priesterschaft {f}relig.
problems {pl} [collectively]: Problematik {f}
readers {pl} [collectively]: Leserkreis {m}
Leserschaft {f}
regulations {pl} [collectively]: Regelsetzung {f}
reservations {pl} [collectively]: Vorbehalt {m}
reserves {pl} [collectively]: Reserve {f} [Gesamtheit der Reservisten]mil.
roots {pl} [collectively]: Wurzel {f} [Wurzeln in ihrer Gesamtheit, als Wurzelsystem]
royalty {sg} [collectively]: Mitglieder {pl} des Königshauses
schools {pl} [collectively]: Schulwesen {n}educ.
stardom {sg} [stars collectively]: Stars {pl} [Sammelbegriff]
Stoics {pl} [collectively]: Stoa {f}hist.philos.
subjects {pl} [topics collectively]: Themenkreis {m}
teachers {pl} [collectively]: Lehrerschaft {f}educ.
techniques {pl} [collectively]: Technik {f}
tenantry [tenants collectively]: Pächter {pl} [insgesamt]RealEst.sociol.
the directors {pl} [collectively]: die Direktion {f} <Dir.>
the jury {sg} [the jurors collectively]: die Geschworenen {pl} [als Gruppe]law
the purple [bishops collectively]: der (höhere) Klerus {m} [Stand]hist.
the wounded {pl} [used collectively]: die Verwundeten {pl}
titles {pl} [collectively: appellations]: Titulatur {f}
tribulations [collectively]: Drangsal {f} [geh.]
undergarments {pl} [collectively]: Unterkleidung {f}cloth.
voters {pl} [collectively]: Wählerschaft {f}pol.
weapons {pl} [collectively]: Bewaffnung {f}mil.
womanhood {sg} [women considered collectively]: die Frauen {pl} [insgesamt gesehen]
workers {pl} [collectively]: Arbeiterschaft {f}
basic problems {pl} [collectively]: Grundproblematik {f}
border guards {pl} [collectively]: Grenzschutz {m}hist.
burial customs {pl} [collectively]: Totenbrauchtum {n}archaeo.relig.
choir windows {pl} [collectively]: Chorverglasung {f}archi.relig.
collected letters {pl} [collectively]: Briefsammlung {f}
common property [collectively held]: Kollektiveigentum {n}econ.hist.pol.
department heads {pl} [of a city, or other governmental unit, collectively as a group]: Dezernentenriege {f} [ugs.]admin.pol.
imperial knights {pl} [collectively]: Reichsritterschaft {f}hist.
incoming letters {pl} [collectively]: eingehende Post {f}
morning prayers {pl} [collectively]: Morgengebet {n}relig.
municipal laws {pl} [collectively]: Stadtrecht {n}law
natural sciences {pl} [collectively]: Naturwissenschaft {f} [allgemein]acad.
Old Believers {pl} [collectively]: Altgläubigentum {n}relig.
popular missions {pl} [collectively]: Volksmission {f}relig.
regular customers {pl} [collectively]: Kundenstamm {m}comm.
school laws {pl} [collectively]: Schulrecht {n}educ.law
ship's officers {pl} [collectively]: Schiffsleitung {f} [leitendes Personal]naut.
social changes {pl} [collectively]: gesellschaftlicher Wandel {m}sociol.
social services {pl} [collectively]: Sozialdienst {m}
specialist shops {pl} [collectively]: Fachhandel {m} [Geschäfte]comm.
speciality stores {pl} [collectively] [Am.]: Fachhandel {m} [Geschäfte]comm.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten