dict.cc Wörterbuch :: [colour] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [colour]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

loud {adj} [colour]: knallig [ugs.]
aufdringlich [Farbe]
sandy {adj} [colour]: sandfarben
rötlichgelb
ivory {adj} [colour]: elfenbeinfarben
elfenbeinfarbig
ruby {adj} [colour]: rubinrot
weinrot
rubinfarben
rose {adj} [colour]: rosa
burgundy {adj} [colour]: burgunderrot
burgunderfarben
burgundrot
saffron {adj} [colour]: safrangelb
buff {adj} [colour]: gelbbraun
sämisch
cinnamon {adj} [colour]: zimtbraun
plain {adj} [colour]: ungemustert
dead {adj} [colour, not bright]: stumpf
matt [Farbe]
tan {adj} [colour]: hellbraun
loh [lohfarben]
navy {adj} [colour]: marineblau
salmon {adj} [colour]: lachsfarben
lachsfarbig
lachsrot
faded {adj} {past-p} [colour, material, jeans]: verblichen
sage {adj} [colour]: graugrün [wie Salbei]
flat {adj} [colour]: matt [Farbe]
almond {adj} [colour]: mandelfarben
quiet {adj} [pattern, colour, suit]: dezent
fiery {adj} [colour]: feuerrot
copper {adj} [colour]: kupferrot
indigo {adj} [colour]: indigoblau
pearl {adj} [colour]: perlmutt [Farbe]
rich {adj} [colour etc.]: satt [kräftig, voll]
strident {adj} [colour]: grell
brash {adj} [colour]: knallig [ugs.]
mahogany {adj} [colour]: mahagonifarben
mealy {adj} [pale in colour]: blass
cream {adj} [colour]: cremefarben
deep {adj} [of colour]: satt- [Farbe]
honey {adj} [colour]: honigfarben
honiggelb
lightish {adj} [in colour]: hell [Farbe, Haare etc.]
ziemlich hell
liver {adj} [colour]: leberfarben
sb./sth. paled [in colour]: jd./etw. verblasste
amber {adj} [colour of cat coat]: amber
aqua {adj} [(of a greenish-blue) colour]: türkis [eisblau, aquamarin]
ashy {adj} [colour]: aschfarben
biscuit {adj} [colour]: blassbraun
bricky {adj} [colour]: ziegelfarbig
bronze {adj} [colour]: bronzefarben
camel {adj} [colour]: kamelhaarfarbencloth.
claret {adj} [colour]: rotweinfarben
colourless {adj} [without colour] [Br.]: ohne Farbe [nachgestellt]
coppery {adj} [in colour]: kupferrot
kupferfarben
cyclamen {adj} [of a dark reddish-purple colour]: zyklamenrot
zyklamenfarbig [zyklamenrot]
gunmetal {adj} [colour]: metallisch
jazzy {adj} [colour]: knallig [ugs.]
lemon {adj} [colour]: zitronengelb
magenta {adj} [colour]: magentarot
merle {adj} [a pattern in a dog's coat, though is commonly incorrectly referred to as a colour]: merlefarben [Fellfarbe, bes. bei Collies]zool.
nutria {adjective} [colour]: graubraun {adj}
pearly {adj} [colour]: perlmuttfarben
pink {adj} [colour of a rosé-like wine]: schillerfarben [bes. Wein]
pistachio {adj} [colour]: pistazienfarben
reseda {adj} [colour]: resedagrün
sb./sth. pales [in colour]: jd./etw. verblasst
shaded {adj} [in colour]: unterlegt [farbig]
tangerine {adj} [colour]: tangerine [Farbe]
tinged {adj} {past-p} [with just a hint of colour]: überlaufen [mit einem Hauch Farbe]artbot.
ustulate {adj} [blackened as if burned or scorched] [colour]: geschwärzt [wie verbrannt] [Farbe]
wheaten {adj} [colour]: weizengelb
to dull [enthusiasm, light, colour, sound etc.]: dämpfen
to dull [colour]: verblassen
to stain [take on a different colour]: verfärben
to bleed [colour/color]: abfärben [Farbstoff: das Blau, das Rot etc.]cloth.
to trim [e.g. in a different colour]: absetzentextil.
to brighten [colour]: schönen
to flatter sb./sth. [dress, colour, light etc.]: für jdn./etw. vorteilhaft sein / wirken [Kleidung, Farbe, Licht etc.]
to run [colour]: ausgehen [Farbe]textil.
orange [colour]: Orange {n}
tan [colour]: Hellbraun {n}
shade [of a colour]: Farbton {m}
teal [colour]: Blaugrün {n} [dunkel]
lavender [colour]: Lavendel {n}
application [of colour etc.]: Auftrag {m} [von Farbe etc.]
shades [of colour]: Schattierungen {pl}
purple [colour, dye]: Purpur {m} {n} [Farbe, Farbstoff]
charcoal [colour]: Dunkelgrau {n}
shades [colour]: Zwischentöne {pl}
mustard [colour]: Senfgelb {n}
slate [colour]: Blaugrau {n} [dunkel]
prune [colour]: Purpurfarbe {f}
ruby [colour]: Rubinrot {n}
achromatopsia <ACHM> [colour blindness]: Achromatopsie {f} [Farbenblindheit]med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten