|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [enterprise]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [enterprise]

to fold [coll.] [enterprise]
dichtmachen [ugs.] [Firma]
to fold [coll.] [enterprise: cease operating]
schließen [Firma: den Betrieb einstellen]
to divisionalize sth. [enterprise etc.]
etw.Akk. divisionalisieren [unterteilen] [Unternehmen etc.]
to springboard sth. [launch activity or enterprise]
etw.Akk. starten
racket [criminal enterprise]
Verbrecherbande {f}
Schieberbande {f} [ugs.]
adventure [venture, enterprise]
Unternehmen {n}
success [of an enterprise, plan etc.]
Gedeihen {n} [Gelingen]
organisation [Br.] [association etc., also company, enterprise]
Gesellschaft {f} [Vereinigung, auch Firma, Unternehmen]
farm [esp. as part of a bigger enterprise or institution]
Ökonomie {f} [veraltet] [tw. noch österr.]
rabbitry [place or enterprise]
Kaninchenzucht {f} [Anlage, Betrieb]zool.
to come unglued [Am.] [coll.] [idiom] [plans or an enterprise, end in failure]
den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
aviation business [enterprise]
Flugunternehmen {n}aviat.econ.
craft undertaking [enterprise or business]
Handwerksunternehmen {n}
ERP system [enterprise resource planning system]
Warenwirtschaftssystem {n}comm.
firm size [enterprise size]
Firmengröße {f}econ.
Unternehmensgröße {f}econ.
parcel service [enterprise]
Paketzusteller {m} [Paketdienst]jobs
seed funding [provision of capital to get a new enterprise started]
Anschubfinanzierung {f} [Startkapital]econ.fin.
on the rocks {adj} [postpos.] [coll.] [idiom] [relationship, enterprise, etc.]
kaputt [ugs.] [Ehe, Firma etc.]
The game's afoot. [The enterprise has begun.] [after Shakespeare's Henry the Fifth]
Das Spiel hat begonnen.idiom
construction management department [of an architectural design firm or similar enterprise]
Ausführungsabteilung {f} [bes. im Wohn- und Gewerbebau]constr.
IHE-compatible infrastructure [Integrating the Healthcare Enterprise]
IHE-kompatible Infrastruktur {f}MedTech.
publicly owned operation [GDR] [or enterprise]
volkseigener Betrieb {m} <VEB> [DDR]hist.pol.
Star Trek: Enterprise [originally: Enterprise]
Star Trek: EnterpriseRadioTVF
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung