|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [garment]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [garment]

chunky {adj} [Am.] [coll.] [woolen garment]
grobcloth.
sth. widened sb. [made sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]
etw. machte jdn. breiter [ließ jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]
etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
to edge [a garment]
verbrämencloth.
to flap [garment etc.]
schlabbern [ugs.] [flattern] [Kleidungsstück u. ä.]
to print sth. [mark sth. (a surface, typically a fabric or garment) with a coloured design or pattern]
etw.Akk. bedrucken [einen Stoff, ein Kleidungsstück etc.]print
[to decorate a garment with braids, tassels etc.]
posamentierenind.spec.
to border [a garment]
verbrämen
crutch [of a garment]
Schritt {m}cloth.
onesie [one-piece garment for adults] [esp. Br.] [from Onesies®, brand of infant bodysuits]
Einteiler {m} [Kleidungsstück, z. B. Body]cloth.
facing [garment]
Blende {f}cloth.
drape [of a garment etc.]
Fall {m} [eines Kleidungsstücks, Vorhangs etc.]textil.
fashion [of a garment]
Schnitt {m} [Kleidungsstück]cloth.
bib [a loose-fitting sleeveless garment worn on the upper body for identification]
Leibchen {n}cloth.sports
waders {pl} [one pair] [high waterproof boots or a one-piece waterproof garment (pants with attached boots)]
Anglerhose {f} [Watstiefel oder Wathose (Hose mit angesetzten Stiefeln)]cloth.fishsports
ephod [historical Hebrew high priest's garment]
Efod {m} [auch: Ephod] [historisches liturgisches Gewand des hebräischen Hohepriesters]hist.relig.
facing [sewn on the inside of a garment (at the neck)]
Kragenspiegel {m}
passements [garment-adorning materials]
Posamenten {pl}cloth.spec.
robe [outer garment]
Leibrock {m} [veraltet]cloth.
roughspun [rare] [garment made from roughly spun yarn or from a coarse material]
[Kleidungsstück aus grobgesponnenem Garn oder grobem Material]cloth.
scapular [monastic garment]
Skapulier {n}cloth.relig.
wearing [e.g. before wearing the garment]
Ingebrauchnahme {f} [Papierdeutsch] [z. B. vor Ingebrauchnahme des Kleidungsstücks]textil.
waist-length {adj} [hair, garment]
taillenlang
to pull off [garment]
ausziehen [Kleidung]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung