dict.cc Wörterbuch :: [large-screen] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [large-screen]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

seamless {adj} [LCD screen, video wall, etc.]: electr.tech. steglos [LCD-Bildschirm, Videowand, usw.]
to blanket [screen]: abschirmen
to scroll [the screen]: comp. [auf dem Bildschirm] blättern
comp. [den Bildschirminhalt] verschieben
to highlight [on a screen]: comp. highlighten
snow [interference on a TV screen]: Flimmern {n}
tatty [Ind.: a sort of screen kept wet in order to cool the incoming air]: [Indien: Art Wandschirm, der zur Kühlung der einströmenden Luft feucht gehalten wird]
screen [rood screen]: archi.relig. Lettner {m}
[public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]: sports Public Viewing {n}
planting [screen-writing]: filmTV Platzieren {n}
sensitivity [film-screen combination, intensifying screen]: MedTech. Empfindlichkeitszahl {f} [Folien-Film-Kombination, Verstärkungsfolie]
screen [screen image]: comp. Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
high-speed {adj} [film/screen systems]: MedTech. hochverstärkend [z. B. Film-/Folien-Kombinationen]
to be discernible [e.g. on the film, screen]: sichtbar sein [erkennbar]
to go to sth. [e.g. screen mask]: comp. in etw. springen [Bildschirmmaske, Plattform]
wire grid [mesh, screen]: electr. Drahtgitter {n}
screen size [advertising screen, cinema screen]: film Leinwandgröße {f}
black bands [screen]: filmTV schwarze Balken {pl} [Bildschirm]
lower third [graphic placed in the lower area of the screen]: TV Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]
horizontal split [e.g. screen]: MedTech. horizontale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
gradient screen [graduated screen]: MedTech. Gradientenfolie {f} [Verlaufsfolie]
comparative screen [rare for: graduated screen]: MedTech. Ausgleichsfolie {f} [Verlaufsfolie]
Special ® screen [Siemens X-ray intensifying screen]: MedTech. Spezial-Folie {f}
vertical split [e.g. screen]: MedTech.photo. vertikale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
numeric keypad [e.g. on the screen]: comp. Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor und der Tastatur]
numerical keypad [e.g. on the screen]: comp. Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor]
clean screen [function for cleaning the touch screen on mobile panels]: comp. Putzbild {n} [Funktion]
16-on-1 [screen split]: comp.MedTech. 16-fach [Bildschirmaufteilung, Bildschirmunterteilung]
to be seen on sth. [e.g. film, screen]: auf etw. sichtbar sein [z. B. Film]
plus/minus screen [graduated screen]: MedTech. Plus-Minus-Folie {f} [Verlaufsfolie, Ausgleichsfolie]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten