dict.cc Wörterbuch :: [network] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [network]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

comprehensive {adj} [network, gas supply]: flächendeckend
down [sl.] [unavailable; server, network etc.]: down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.]comp.
gnutella {adj} [peer-to-peer network]: Gnutella- / gnutella-comp.
to sponsor [network marketing term]: anwerben [Begriff im Network-Marketing]market.
to register [a mobile phone on a network]: einbuchen [Mobiltelefon in ein Netz]telecom.
grid [electricity, gas network]: Verteilernetz {n}electr.
[(German) gas network access ordinance]: Gasnetzzugangsverordnung {f} <GasNZV>law
burstiness [network behaviour]: Ruckartigkeit {f} [Netzwerkverhalten]comp.telecom.
Burstartigkeit {f} [ruckartiges Netzwerkverhalten]comp.telecom.
DNQP [German network for quality development in care]: Deutsches Netzwerk {n} für Qualitätsentwicklung in der Pflege <DNQP>med.QM
neocognitron [hierarchical neural network]: Neocognitron {n} [ein hierarchisches künstliches neuronales Netz]comp.
network [e.g. old boys' network]: Seilschaft {f} [Clique, informelle Interessensgruppe]
node [computer network]: Node {m}comp.
node [device in a computer network with several connections]: Netzwerkknoten {m}comp.
Netzknoten {m} [in einem Computernetzwerk]comp.
node [device in a computer network]: Netzelement {n} <NE>comp.
Netzwerkelement {n} <NE>comp.
node [road network]: Netzknoten {m} [Straßennetz]
peer [part of a computer network]: Peer {m} [Teil eines Computernetzwerks]comp.
spymaster [network director]: Chef {m} eines Spionagerings
trackage [network]: Schienennetz {n}rail
unfriending [social network sites]: Entfreundung {f}neol.
fully meshed {adj} {past-p} [network]: vollvermascht [Netzwerk]comp.
wide-area {adj} [network]: überregionalcomp.
to be up [to be live; websites, network nodes, etc.]: erreichbar sein [Webseiten, Netzwerk-Geräte usw.]comp.
(physical) node [device in a computer network]: Netzwerkgerät {n} [Gerät in einem Netzwerk]comp.
average rating [of a TV network, radio station]: Senderschnitt {m}RadioTV
bridge router [brouter; network device that works as a bridge and as a router]: BRouter / Brouter {m} [Netzwerkgerät, das die Funktionen eines Routers und einer Bridge vereint]comp.
British Rail <BR> [now segmented into various train operating companies, and Network Rail (infrastructure)]: Britische Bahn {f}rail
business prospect [network marketing]: potentieller Geschäftspartner {m} [Network-Marketing]market.
computer networking [network engineering]: Netzwerktechnik {f} <NT>comp.educ.
line network [network topology]: Reihen-Netzwerk {n} [Linien-Netzwerk] [Netzwerktopologie]
network building [weaving of an old-boy network]: Seilschaftbildung {f} [auch pej.]
star network [network topology]: Stern-Netzwerk {n} [auch Stern-Netz] [Netzwerktopologie]
tree network [network topology]: Baum-Netzwerk {n} [Netzwerktopologie]
(operating) power gain [two-port network]: Klemmenleistungsgewinn {m} [Zweitornetzwerk]electr.
Federal Network Agency <FNA> [short: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]: Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]pol.
fully meshed network [network topology]: vollvermaschtes Netzwerk {n} [auch vollvermaschtes Netz] [Netzwerktopologie]
mesh networking topology [network topology]: vermaschte Netzwerktopologie {f} [Netzwerktopologie]
to be in a state of dilapidation [road network, room, machine, etc.]: in schlechtem Zustand sein

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten