dict.cc Wörterbuch :: [obs.] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [obs.]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

keen {adj} [obs.] [brave, bold]: kühn
leak {adj} [obs.]: undicht
Bother! [Br.] [obs.]: Mist! [ugs.]
rascal {adj} [attr.] [obs.]: gemein [niederträchtig]
ensconced {past-p} [obs.] [concealed]: versteckt
yore {adv} [obs.] [in the past, long ago]: vormals <vorm.>
ehedem [geh.]
pathetic {adj} [obs.] [emotional]: pathetisch [emotional]
undoubtably {adv} [obs.]: zweifelsohne
fro {adv} [obs.]: her [wie in: hin und her]
convict {adj} [obs.] [convicted]: verurteilt
dashed {adj} [obs.]: verdammt
intoxicated {adj} {past-p} [obs.] [poisoned]: vergiftet
obliterate {adj} {past-p} [obs.]: verwischt
unconsiderate {adj} [obs.]: rücksichtslos
sanguine {adj} [obs. or poet.]: blutrot
twixt {prep} [obs.]: zwischen
attrite {adj} [obs.] [worn down]: abgenutzt
abgerieben
sympathic {adj} [rare, obs.] [sympathetic]: sympathischspec.
topping {adj} [sl.] [obs.]: erstklassig
allusive {adj} [obs.]: metaphorisch
beastly {adj} {adv} [obs.] [bestial]: bestialisch [wie ein wildes Tier]
conditioned {adj} [obs.] [constituted]: beschaffen
trigged {adj} {past-p} [dial. / obs.]: gehemmt
acclivitous {adj} [obs.]: (sanft) ansteigend
accusative {adj} [obs.] [accusatory]: anklagend
adoors {adv} [obs.]: an der Tür
adstringent {adj} [obs.] [astringent]: adstringierendpharm.
apparelled {adj} {past-p} [Br.] [obs.]: gewandet [veraltet]
austerulous {adj} [obs.]: unnachgiebig
bedewed {adj} {past-p} [obs.]: betaut
bimarian {adj} [obs.] [pertaining to two seas]: bi-ozeanisch [zwei Ozeane betreffend]
bonifate {adj} [obs.] [fortunate]: glücklich [erfolgreich]
buxom {adj} [obs.] [compliant, docile]: fügsam
buxom {adj} [obs.] [obedient]: gehorsam
cagastric {adj} [obs.]: cagastrisch [veraltet]
cameranious {adj} [obs.]: kammerartig
celeberrimous {adj} [obs.]: hochberühmt
frenetisch gefeiert [person]
cloakatively {adv} [obs.] [superficially]: oberflächlich
companiable {adj} [obs.]: gesellig
cosmogyral {adj} [obs.]: im Universum umherwirbelnd
curtal {adj} [obs.]: kurz (geschnitten)
decerptible {adj} [obs.]: abnehmbar
deifical {adj} [obs.]: vergöttlichend
deigned {past-p} [obs.] [granted]: gewährt
derned {adj} [Am.] [darned, damned] [obs.]: verdammt
designedly {adv} [obs.] [intentionally]: absichtlich
devalgate {adj} [obs.] [bow-legged]: o-beinig [auch: O-beinig]
divinipotent {adj} [obs.]: mit göttlicher Macht ausgestattetrelig.
über göttliche Macht verfügend [attr.]relig.
dodrantal {adj} [obs.] [of nine inches in length]: neunzöllig
ectylotic {adj} [obs.] [rare]: [schwielenbeseitigend, hühneraugenbeseitigend, warzenbeseitigend]med.
eicastic {adj} [obs.] [imitative]: nachahmend [auch: Nachahmer-]
entheal {adj} [obs.]: göttlich (inspiriert)
expeditive {adj} [obs.]: zügig
fevery {adj} [obs.]: fieberartig
fishful {adj} [obs.]: fischreich
fitliest {adv} [obs.] [poet.]: am tauglichsten
fubsy {adj} [Br.] [obs.] [tubby]: untersetzt
functional {adj} [obs.] [official]: amtlich
german {adj} [obs.] [germane]: nah verwandt
heredofamilial {adj} [obs.]: heredofamiliärmed.
infused {adj} {past-p} [obs.]: aufgegossen
innavigable {adj} [obs.] [unnavigable]: unschiffbarnaut.
keener {adj} [obs.] [braver, bolder]: kühner
keenest {adj} [obs.] [bravest, boldest]: kühnste
leerier {adj} [obs.]: schlauer
Lumme! [Br.] [coll.] [obs.]: Ach, du Schreck!
Lummy! [Br.] [coll.] [obs.]: Ach, du Schreck!
manless {adj} [obs.] [inhuman]: inhuman
menseless {adj} [Scot.] [obs.] [ill-mannered]: unanständig
myrio- {prefix} <mo> [10 ^ -4] [obs.]: Myrio- <mo> [veraltet]unit
Nix! [Br.] [obs.]: Achtung!
novaturient {adj} [obs.]: änderungsbedürftig
nudiustertian {adj} [obs.] [rare]: vorgestrig [veraltet]
onomatological {adj} [obs.] [onomastic]: namenkundlichonom.
onomatologischonom.
parfit {adj} [obs.]: perfekt
peerie {adj} [obs.] [of eyes]: misstrauisch [Blick]
perditious {adj} [obs.]: verdammenswert
perfumatory {adj} [obs.]: wohlriechend
preferrable {adj} [obs. spelling]: wünschenswert
quitted {past-p} [obs.]: aufgegeben
rattling {adj} {adv} [coll.] [obs.]: verdammt gut
remoted {adj} {past-p} [obs.]: entfernt untergebracht
Russ {adj} [obs.]: russisch
sb. deigned [obs.] [granted]: jd. gewährte
sb. deigns [obs.] [grants]: jd. gewährt
sb. dunned [obs.]: jd. mahnte
sb. duns [obs.]: jd. mahnt
sb. forthcame [obs.]: jd. kam weiter
sb. graved [obs.] [dug]: jd. grub
sb. griped [obs.]: jd. ergriff
sb. gripes [obs.]: jd. ergreift
sb. quitted [obs.]: jd. gab auf
sb. reprised [obs.] [gained anew]: jd. gewann wieder
sb. salved [obs.] [saved]: jd. rettete
shitten {adj} {past-p} [Am.] [obs.] [vulg.]: geschissen [vulg.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten