dict.cc Wörterbuch :: [pan] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [pan]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

frying {adj} [e.g. fat / grease, pan, cheese]: Brat- [z. B. Fett, Pfanne, Käse]
roasting {adj} [e.g. tin, bag, pan]: Brat- [z. B. Blech, Schlauch, Pfanne]
to sizzle [in the pan]: bregeln [in der Pfanne]
chimp [coll.] [genus Pan]: Schimpanse {m}zool.T
chimpanzee [genus Pan]: Schimpanse {m}zool.T
chimps [genus Pan] [coll.] [chimpanzees]: Schimpansen {pl}zool.T
spider [Am.] [dated] [frying pan]: Bratpfanne {f} [aus Gusseisen]gastr.
chimpanzees [genus Pan]: Schimpansen {pl}zool.T
Neverland [Peter Pan]: Nimmerland {n}
bonobo [Pan paniscus]: Bonobo {m}zool.T
bonobos [Pan paniscus]: Bonobos {pl}zool.T
cassolette [frying pan / casserole dish with a long handle]: Cassolette {f} [Stielpfanne]gastr.
ortstein [iron pan]: Ortstein {m}geol.
pangenome [also: pan-genome]: Pangenom {n}biol.
peter [Br.] [cockney rhyming slang: Peter Pan = can = safe, strong-box]: [Cockney Rhyming Slang für: Safe]
tschego [Pan troglodytes troglodytes]: Tschego {m}zool.T
Zentralafrikanischer Schimpanse {m}zool.T
to heat sth. gently [in a pan without fat or oil]: etw. linden [österr.] [ohne Öl 'lind' / sanft / leicht rösten]gastr.
baba pan [cake pan]: Baba-Form {f} [Kuchenform]gastr.
cooking spray [e.g. cooking oil that can be sprayed on a pan]: Kochspray {n} [seltener {m}]gastr.
foot warmer [coal pan]: Feuerkieke {f} [nordd.] [Fußöfchen]
fry-up [Br.] [a dish fried in a frying pan]: Pfannengericht {n}gastr.
pan lid [lid of a frying pan]: Pfannendeckel {m}gastr.
panretinal photocoagulation <PRP> [also: pan-retinal photocoagulation]: panretinale Photokoagulation {f} <PRP>med.
to cook sth. to doneness [in a frying pan or oven]: etw.^Akk. abbraten [selten] [zu Ende braten]
Never-Never Land [Peter Pan]: Nimmerland {n}lit.
to crack an egg into sth. [e.g. frying pan]: ein Ei in etw. brechen [Schüssel, Pfanne]
to tip to the left [e.g. scale-pan, boat]: sich^Akk. nach links neigen [z. B. Waagschale, Boot]
to tip to the right [e.g. scale-pan, boat]: sich^Akk. nach rechts neigen [z. B. Waagschale, Boot]
Second star to the right and straight on 'til morning. [J. M. Barrie, Peter Pan]: Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. [Disney-Film]filmlit.quote
Cobra [George Pan Cosmatos]: Die City-CobrafilmF
Leviathan [George Pan Cosmatos]: LeviathanfilmF
Swift, you swirling winds [also known as The Dispute between Phoebus and Pan]: Geschwinde, ihr wirbelnden Winde [auch bekannt als Der Streit zwischen Phoebus und Pan, J. S. Bach, BWV 201]mus.F
The Cassandra Crossing [George Pan Cosmatos]: Treffpunkt TodesbrückefilmF
Tombstone [George Pan Cosmatos] [1993]: TombstonefilmF
central chimpanzee [Pan troglodytes troglodytes]: Tschego {m}zool.T
Zentralafrikanischer Schimpanse {m}zool.T
common chimpanzee [Pan troglodytes]: Gemeiner Schimpanse {m}zool.T
Gewöhnlicher Schimpanse {m}zool.T
eastern chimpanzee [Pan troglodytes schweinfurthii]: Langhaarschimpanse {m}zool.T
Ostafrikanischer Schimpanse {m}zool.T
Nigeria-Cameroon chimpanzee [Pan troglodytes vellerosus, syn.: Pan troglodytes ellioti]: Nigerianisch-Kamerunscher Schimpanse {m}zool.T
pygmy chimpanzee [bonobo] [Pan paniscus]: Zwergschimpanse {m} [Bonobo]zool.T
robust chimpanzee [Pan troglodytes]: Gemeiner Schimpanse {m}zool.T
Gewöhnlicher Schimpanse {m}zool.T
West African chimpanzee [Pan troglodytes verus]: Echtschimpanse {m}zool.T
Westafrikanischer Schimpanse {m}zool.T
western chimpanzee [Pan troglodytes verus]: Echtschimpanse {m}zool.T
Westafrikanischer Schimpanse {m}zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten