Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pratensis]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [pratensis]
cuckooflower [Cardamine pratensis]
Weinblume {f} [Wiesenschaumkraut]bot.
eyewort [Euphrasia rostkoviana, syn.: Euphrasia officinalis subsp. rostkoviana, E. pratensis] [(common) eyebright]
Großer Augentrost {m}bot.
titlark [Anthus pratensis]
Wiesenpieper {m}orn.
(common) eyebright [Euphrasia rostkoviana, syn.: Euphrasia officinalis subsp. rostkoviana, E. pratensis]
Großer Augentrost {m}bot.
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]
Halbpferd {n}bot.
Spitzampfer {m}bot.
Wiesenampfer {m}bot.
Pferdeampfer {m}bot.
Spitzer Wiesenampfer {m}bot.
Grindwurz {f} [veraltet]bot.
Bubenkraut {n} [Spitzampfer]bot.
Mangelwurz {f} [Spitzampfer]bot.
Mengelwurz {f} [Wiesenampfer]bot.
Lendenkraut {n} [Spitzampfer]bot.
Ochsenzunge {f} [Spitzampfer]bot.
Hungerkraut {n} [Wiesenampfer]bot.
Wilder Rhabarber {m} [Wiesenampfer]bot.
Gäckle {n} [südd.] [Spitzampfer]bot.
Spitzblättriger Ampfer {m} [veraltet]bot.
Strippert {m} [veraltet] [Spitzampfer]bot.
Zitterwurz {f} [veraltet] [Spitzampfer]bot.
almond mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]
Rote Stachelbeermilbe {f}zool.
Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}zool.
bird grass [Poa pratensis]
Wiesen-Rispengras / Wiesenrispengras {n}bot.
clover mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]
Kleemilbe {f}zool.
Rote Stachelbeermilbe {f}zool.
Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}zool.
common alchemilla [Alchemilla xanthochlora, syn.: A. pratensis, A. vulgaris]
Gemeiner Frauenmantel {m}bot.
Gelbgrüner Frauenmantel {m}bot.
Gewöhnlicher Frauenmantel {m}bot.
common eyebright [Euphrasia rostkoviana, syn.: Euphrasia officinalis subsp. rostkoviana, E. pratensis]
Gemeiner Augentrost {m}bot.pharm.
common timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum]
Zwiebellieschgras {n}bot.
Knolliges Lieschgras {n}bot.
common timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]
Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}bot.
Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]bot.
cuckoo bittercress [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]
Wiesen-Schaumkraut / Wiesenschaumkraut {n}bot.
Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]bot.
cuckoo flower [Cardamine pratensis]
Wiesenschaumkraut {n}bot.
Wiesen-Schaumkraut {n}bot.
Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]bot.
devil's bit [Succisa pratensis]
Abbisskraut {n}bot.
devil's-bit [Succisa pratensis, formerly: Scabiosa succisa]
Teufelwurz {f}bot.
Teufelsbiss {m}bot.
Abbiss {m} [Gewöhnlicher Teufelsabbiss]bot.
French sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. crispobtusifolius, R. pratensis, Acetosa scutata]
Schildförmiger Ampfer {m}bot.
Französischer Sauerampfer {m}bot.
gooseberry bryobia [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]
Rote Stachelbeermilbe {f}zool.
Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}zool.
grass dermatitis [Dermatitis (bullosa) pratensis]
Gräserdermatitis {f}med.
Wiesengrasdermatitis {f}med.
Wiesengräserdermatitis {f} [auch: Wiesengräser-Dermatitis]med.
herd's grass [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]
Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}bot.
Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]bot.
introduced sage [Am.] [Salvia pratensis, syn.: Plethiosphace pratensis, Salvia bertolonii, S. haematodes, S. minor, S. multifida, S. rostrata, S. tenorii, Sclarea pratensis]
Wiesensalbei {m} {f}bot.
June grass [Poa pratensis]
Wiesen-Rispengras / Wiesenrispengras {n}bot.
Kentucky bluegrass [Poa pratensis]
Wiesen-Rispengras {n}bot.
lady's smock [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]
Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]bot.
lady's smock [Cardamine pratensis]
Wiesenschaumkraut {n}bot.
Wiesen-Schaumkraut {n}bot.
lygus bug [Lygus pratensis]
Gemeine Wiesenwanze {f}entom.
meadow clary [Salvia pratensis]
Wiesensalbei {m}bot.
meadow fescue [Festuca pratensis]
Wiesen-Schwingel {m}bot.
meadow foxtail [Alopecurus pratensis]
Wiesen-Fuchsschwanz {m}bot.
meadow gagea [Gagea pratensis]
Wiesen-Gelbstern {m}bot.
Wiesen-Goldstern {m}bot.
meadow pea [Lathyrus pratensis]
Wiesenplatterbse {f} [fachspr.: Wiesen-Platterbse]bot.
meadow pea [Lathyrus pratensis] [also: meadow pea-vine]
Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse]bot.
meadow pipit [Anthus pratensis]
Wiesenpieper {m}orn.
meadow sage [Salvia pratensis, syn.: Plethiosphace pratensis, Salvia bertolonii, S. haematodes, S. minor, S. multifida, S. rostrata, S. tenorii, Sclarea pratensis]
Wiesensalbei {m} {f}bot.
meadow salsify [Tragopogon pratensis]
Wiesen-Bocksbart {m}bot.
meadow timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum]
Zwiebellieschgras {n}bot.
Knolliges Lieschgras {n}bot.
meadow timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]
Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}bot.
Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]bot.
meadow vetchling [Lathyrus pratensis]
Wiesen-Platterbse {f}bot.
Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse]bot.
meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis]
Zwerg-Veilchen {n}bot.
Wiesen-Veilchen {n}bot.
Niedriges Veilchen {n}bot.
perennial foxtail [Alopecurus pratensis, syn.: A. arvensis]
Wiesen-Fuchsschwanzgras / Wiesenfuchsschwanzgras {n}bot.
perennial foxtail [Alopecurus pratensis]
Wiesen-Fuchsschwanz {m}bot.
Eselsgras {n} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
Hundegras {n} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
Roggengras {n} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
Haarzieher {m} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
Fuchswedel {m} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
Rattenschwanz {m} [Wiesen-Fuchsschwanz]bot.
timothy (grass) [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]
Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]bot.
(common) lady's mantle [Alchemilla vulgaris, syn.: A. pratensis, A. xanthochlora]
Gemeiner Frauenmantel {m}bot.
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis]
Eselsgras {n}bot.
Hundegras {n}bot.
Fuchswedel {m}bot.
Haarzieher {m}bot.
Roggengras {n}bot.
Rattenschwanz {m}bot.
American cuckoo-flower [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]
Wiesen-Schaumkraut / Wiesenschaumkraut {n}bot.
Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]bot.
Banks grass mite [Oligonychus pratensis, syn.: Paratetranychus simplex, Tetranychus simplex]
Banks-Grasmilbe {f}zool.
common cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]
Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}bot.
Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]bot.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten