dict.cc Wörterbuch :: [revelation] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [revelation]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

exposure [revelation]: Enthüllung {f}
giveaway [coll.] [an unintentional revelation]: Fingerzeig {m} [fig.] [unbeabsichtigter Hinweis]
verräterischer Hinweis {m} [unbewusst]
verräterisches Anzeichen {n} [unbewusst]
Wormwood [star described in the Book of Revelation]: Wermut {m} [Stern, der vom Himmel fällt in Offenbarung]bibl.
apocalypse [revelation, prophecy]: Offenbarung {f}relig.
the Apocalypse [book of Revelation]: Offenbarung {f} des Johannesbibl.
disclosure situation [revelation]: Erschließungsgeschehen {n} [Offenbarung]relig.spec.
primitive revelation [primeval revelation]: Uroffenbarung {f}relig.
Mark of the Beast <MOTB> [Book of Revelation]: Malzeichen {n} des Tieres [Offenbarung des Johannes]bibl.
Number of the Beast <666> [Book of Revelation]: Zahl {f} des Tieres <666> [Offenbarung des Johannes]bibl.
the Word of God [Scripture as embodying divine revelation]: Gotteswort {n}relig.
So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth. [Revelation 3:16; NKJV]: Weil du aber lau bist und weder kalt noch warm, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde. [Offb. 3,16; Luther 1912]bibl.
These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. [Revelation 3:7; NIV]: Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf: [Offb. 3,7; Luther 1912]bibl.
Beast out of the earth [Book of Revelation]: Tier {n} aus der Erde [Offenbarung des Johannes]relig.
Beast out of the sea [Book of Revelation]: Tier {n} aus dem Meer [Offenbarung des Johannes]relig.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten