dict.cc Wörterbuch :: [sl.:] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [sl.:]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

cuz {conj} [sl.]: weil
nix {pron} [sl.]: nix [ugs.] [nichts]
-ass {suffix} [sl.]: [Suffix zur Intensivierung des vorangestellten Adjektives]
404 {adj} [sl.]: ratlos
buff {adj} [sl.]: attraktiv
durchtrainiert
bum {adj} [sl.]: miserabel
lausig [ugs.]
def {adj} [sl.]: super [ugs.]
epic {adj} [sl.]: unglaublich
geil [ugs.]
super [ugs.]
fly {adj} [sl.]: cool [ugs.]
sexy [ugs.]
hawt {adj} [sl.]: sexy [ugs.]
hip {adj} [sl.]: cool [ugs.]
total in [ugs.]
lit {adj} [sl.]: angetrunken
povo {adj} [sl.]: verarmt
chill {adj} [sl.]: locker [entspannt, gelassen]
goony {adj} [sl.]: dämlich [ugs.]
icky {adj} [sl.]: eklig
jiggy {adj} [sl.]: aus dem Häuschen [fig.] [außer sich]
legit {adj} [sl.]: rechtmäßig
cool [ugs.]
mebbe {adv} [sl.]: vielleicht
narly {adj} [sl.]: krass [ugs.]
nutso {adj} [sl.]: wahnsinnig
offed {past-p} [sl.]: weggegangen
phat {adj} [sl.]: fett [super, toll]
krass [ugs.] [toll]
geil [ugs.] [wunderbar, toll]
puky {adj} [sl.]: eklig
squat {pron} [sl.]: so gut wie nix [ugs.]
sucky {adj} [sl.]: beschissen [vulg.] [ugs.]
Word! [sl.]: Genau!
Einverstanden!
Meine Rede! [ugs.]
Yech! [sl.]: Igitt! [landsch.]
aggro {adj} [sl.]: aggressiv
Aight! [sl.]: In Ordnung!
baked {adj} [sl.]: dicht [ugs.] [betrunken]
borked {adj} {past-p} [sl.]: unwiderruflich beschädigt
crappy {adj} [sl.]: Scheiß- [vulg.]
beschissen [ugs.]
dingy {adj} [sl.]: dumm
funky {adj} [sl.]: flippig
irre [ugs.]
abgefahren [ugs.]
gnarly {adj} [sl.]: krass [ugs.]
gooey {adj} [sl.]: zähflüssig
illest {adj} [sl.]: derbste [ugs.]
Ixnay! [sl.]: Nein!
jerky {adj} [sl.]: blöd [ugs.]
potted {adj} [sl.]: besoffen [ugs.]
pukey {adj} [sl.]: eklig
ripped {adj} [sl.]: mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
berauscht [v. Alkohol o. Droge]
muskulös [mit klar definierten Muskeln]
stoned {adj} [sl.]: high [ugs.]
im Drogenrausch
stoned [Drogenjargon]
unter Drogeneinfluss stehend
breit [ugs.] [auf Drogen, spez.: Marihuana]
trippy {adj} [sl.]: psychedelisch [Kunst, Musik etc]
wiggy {adj} [sl.]: merkwürdig [seltsam]
Yecch! [sl.]: Igitt! [ugs.]
ballsy {adj} [sl.]: mutig
potent
draufgängerisch
canned {adj} [sl.]: betrunken
draggy {adj} [sl.]: anödend [ugs.]
fruity {adj} [sl.]: schwul [ugs.]
grungy {adj} [sl.]: schäbig
loaded {adj} [sl.]: stinkreich [ugs.]
majorly {adv} [sl.]: außerordentlich
prolly {adv} [sl.]: wahrscheinlich
sb. sez [sl.]: jd. sagt
shiznit {adj} [sl.]: großartig
squirmy {adj} [sl.]: eklig
stoked {adj} [sl.]: begeistert
stoked {adj} {past-p} [sl.]: hingerissen
tanked {adj} [sl.]: vollbetrunken
zonked {adj} [sl.]: stinkbesoffen [ugs.]
almostly {adv} [sl.]: beinahe
niftiest {adj} [sl.]: raffinierteste
pigging {adj} [sl.]: schweinisch
pussiest {adj} [sl.]: weichste
ritziest {adj} [sl.]: eleganteste
rummest {adj} [sl.]: am komischsten
sb. OD'd [sl.]: jd. nahm eine Überdosis
scareder {adj} [sl.]: ängstlicher
sloshed {adj} [sl.]: dicht [ugs.]
besoffen [ugs.]
terribad {adj} [sl.]: fürchterbar [ugs.] [hum.]
twatted {adj} [sl.]: dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]
kamikaze {adj} [sl.]: rücksichtslos
sleazoid {adj} [sl.]: schmierig [ugs.]
strafing {adj} [sl.]: anschnauzend [ugs.]
vamoosed {adj} {past-p} [sl.]: verduftet [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten