dict.cc Wörterbuch :: [using] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [using]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

sb. siphoned [emptied using a siphon]: jd. entleerte
cryptic {adj} [using cipher or code]: kryptisch [verschlüsselt, codiert]
jesuitical {adj} [also fig.] [using oversubtle reasoning]: jesuitisch [auch fig., pej.]relig.
to chop [using a mincing knife]: wiegen [zerkleinern]gastr.
to cure [preserve using salt]: pökelngastr.
gravy [using juice from roast meat]: Bratensaft {m}gastr.
[teaching using the theme approach]: Blockunterricht {m}educ.
[teaching using the theme method]: Blockunterricht {m}educ.
[medical treatment using therapeutic baths]: Bäderbehandlung {f}med.
[novel based on real events but using changed names]: Schlüsselroman {m}lit.
bonding [e.g. attaching brackets to the teeth using an orthodontic adhesive]: Kleben {n} [z. B. von Brackets]dent.
lalochezia [emotional relief gained by using indecent or vulgar language]: Lalochezie {f} [selten] [psychisches Abreagieren durch Gebrauch obszöner Wörter]psych.spec.
lampworking [shaping objects from glass rods or tubes using an open flame from a lamp or from a torch]: Glasblasen {n} vor der Lampeind.
poll [using questionnaires]: Fragebogenaktion {f}
free-handed {adj} [without using one's hands]: freihändig
to dig into sth. [start using supplies / savings] [coll.]: an etw. gehen [Ersparnisse / Vorräte beginnen zu verbrauchen] [ugs.]
to grind (up) [using mortar and pestle]: zermörsern [regional]pharm.
to shinny up sth. [Am.] [climb using hand and feet]: auf etw. [Akk.] klettern
bridge demolition [using explosives]: Brückensprengung {f}
with the aid of {prep} [i.e. using]: unter Nutzung [+Gen.]
by the seat of one's pants {adv} [using one's instincts]: aus dem Bauch heraus [nach Gefühl, intuitiv]idiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten