dict.cc Wörterbuch :: 10^9 :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 10^9

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ducentillion [Am.] <10^603>: Zentilliarde {f} <10^603>
duooctogintillion [Am.] <10^249>: Unquadragintilliarde {f} <10^249>
duodecillion <10^39> [Am., modern Br.]: Sextilliarde {f} <10^39>
10^9 [read as: 10 superscript 9] [a safe way to translate the German number into English]: math. Milliarde {f}
top 10: Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.]
10 years back: vor 10 Jahren
under 10 pounds: unter zehn Pfund
to grow by 10%: um 10% wachsen
10-minute drive: 10 Minuten Fahrtweg {m}
10-day extension: 10-tägige Verlängerung {f}
10 Downing Street [residence of the British prime minister]: Downing Street Nr. 10 {f} [Amtswohnung des britischen Premierministers]
10,000 square metres [Br.]: unit Hektar {m} {n}
ten-sided figure <10-sided figure>: math. Zehneck {n}
ten-key pad <10-key pad>: comp. Zehnertastatur {f}
ten-key pad <10-key pad> [numeric cluster]: comp. Zehnertastaturfeld {n}
as from 10 sqm: ab 10 qm
on pages 10-12: auf Seite 10-12
valued at about $10: auf etwa $10 geschätzt
barely 10 minutes ago: noch keine zehn Minuten her
twice within 10 years: zweimal innerhalb von 10 Jahren
at 10 minute intervals: in Abständen von 10 Minuten
exactly 10 years since: genau 10 Jahre nachdem
10-4 (ten-four) [Am.] [sl.]: Ich habe gehört und verstanden.
mil. ja
friendship of 10 years: 10-jährige Freundschaft {f}
the award, worth $10,000: der mit 10.000 $ dotierte Preis {m}
10-year contract duration: 10 Jahre Vertragsdauer {f}
law 10-jährige Vertragsdauer {f}
allowances equivalent to 10%: Nachlässe {pl} in Höhe von 10%
10-year availability guarantee: 10 Jahre Nachkaufgarantie {f}
ICD-10 diagnosis code [WHO]: insur.med. Diagnoseschlüssel {m} nach ICD-10 [WHO]
10 minutes by bus: transp. 10 Busminuten {pl}
a stock of 10 tons: ein Lagerbestand von 10 Tonnen
a mere 10 years old: bloß 10 Jahre alt
gerade mal 10 Jahre alt
at 10 in the evening: um 10 Uhr nachts
at a depth of 10 metres: in der Tiefe von 10 Metern
for cash within 10 days: für Barzahlung innerhalb von 10 Tagen
over 10 miles in length: über 10 Meilen lang
from 7 to 10 inclusively: von 7 bis einschließlich 10
less than 10 minutes ago: noch keine zehn Minuten her
after 10 years of marriage: nach 10 Ehejahren
He got 10 years in prison.: Er erhielt 10 Jahre Gefängnis.
until / by about 10 o'clock: bis gegen 10 Uhr
with a term of 10 to 30 years: mit einer Laufzeit von 10 bis 30 Jahren
The bill amounts to 10 pounds.: Die Rechnung beträgt 10 Pfund.
It lies 10 miles north of ... .: Es liegt 10 Meilen nördlich von ... .
an increase of 10 per cent on 2007: ein Anstieg von 10% gegenüber 2007
slated for Sun April 18th at 10:00pm: vorgesehen für Sonntag den 18. April um 22:00 Uhr
Sth. must not deviate by more than 10%.: Etw. darf nicht mehr als 10 % abweichen. [z. B. Werte]
Congratulations on your 10,000 recordings!: Herzlichen Glückwunsch zu deinen 10.000 Aufnahmen!
The thermometer is pointing to 10 degrees.: Das Thermometer steht auf 10 Grad.
The award includes prize money of 10,000 euros.: Der Preis ist dotiert mit 10.000 Euro.
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.: Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
The motor draws 10 mA.: electr. Der Motor zieht 10 mA. [ugs.]
Strip the insulation from the cores at a length of 10 mm.: electr. Adern am Ende 10 mm abisolieren.
Allow 10% extra material for wastage.: tech. Berücksichtigen Sie 10 % mehr Material für Schwund.
Screw the spindle in approx. 10 turns.: tech. Spindel mit etwa 10 Gewindegängen eindrehen.
10 days 2%, 30 days net: comm. bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2%, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
on a scale of 1 to 10: stat. auf einer Skala von 1 bis 10
to bring in 10 per cent: 10 Prozent einbringen
to place a bet for 10 euros: eine Wette auf 10 Euro eingehen
to mix in a ratio of 1 to 10: 1:10 mischen
to be on for 10 min. at least: tech. mindestens 10 Min. in Betrieb sein
to have 10,000 miles on the clock: automot. einen Tachostand von 10.000 Meilen haben
to do 10 kilometres to the litre [car]: automot. einen Verbrauch von 10 Litern auf 100 Kilometer haben
extra discount of 10 per cent: Sonderrabatt {m} von 10 Prozent
availability guaranteed for 10 years: 10 Jahre Nachkaufgarantie {f}
logarithm to the base of 10: math. dekadischer Logarithmus {m}
10 Minutes till Bedtime [Peggy Rathmann]: Flit. Noch zehn Minuten, dann ab ins Bett
10,000 BC [Roland Emmerich]: Ffilm 10.000 B.C.
3:10 to Yuma [James Mangold]: Ffilm Todeszug nach Yuma
10 Things I Hate About You [Gil Junger]: Ffilm 10 Dinge, die ich an Dir hasse
10.5: FTV 10.5 – Die Erde bebt
Ben 10: FTV Ben 10

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten