dict.cc Wörterbuch :: Adventure :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Adventure

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an adventure \| adventures
	VERB	to adventure \| adventured \| adventured adventuring \| adventures
	SYNO	to adventure \| to hazard ...
	to adventure \| to hazard \| to jeopardize \| to stake \| to venture adventure \| dangerous undertaking \| escapade \| risky venture to adventure \| to chance \| to gamble \| to hazard \| to risk \| to run a risk \| to take a chance \| to take chances © Princeton University

to adventure: wagen
riskieren
gefährden
aufs Spiel setzen
adventure: Risiko {n}
Wagnis {n}
Abenteuer {n}
Spekulation {f}
gewagtes Unternehmen {n}
riskantes Unternehmen {n}
Spekulationsgeschäft {n}
Spekulationsunternehmen {n}
waghalsiges Unternehmen {n}
naut. Beilast {f}
adventure [venture, enterprise]: Unternehmen {n}
adventure-filled {adj}: abenteuerlich
adventure-loving {adj}: das Abenteuer liebend
adventure-seeking {adj}: das Abenteuer suchend
big adventure: großes Abenteuer {n}
sex adventure: Sexabenteuer {n}
Liebesabenteuer {n} [sexuelles Abenteuer]
adventure club: Abenteuerclub {m}
adventure park: Erlebnispark {m}
adventure pool: Erlebnisbad {n}
adventure tale: Abenteuergeschichte {f}
adventure tour: Abenteuertour {f}
adventure story: Abenteuergeschichte {f}
adventure tents: Abenteuerzelte {pl}
adventure trail: Abenteuerpfad {m}
daily adventure: täglich wiederkehrendes Abenteuer {n}
grand adventure: Mammutabenteuer {n}
joint adventure: gemeinsames Unternehmen {n}
silly adventure: unsinniges Abenteuer {n}
taste adventure: Geschmackserlebnis {n}
adventure-seeker: Abenteurer {m}
marine adventure: Seerisiko {n}
Seegefahren {pl}
sexual adventure: Liebesabenteuer {n} [sexuelles Abenteuer]
shrewd adventure: verzwicktes Abenteuer {n}
travel adventure: Reiseabenteuer {n}
adventure stories: Abenteuergeschichten {pl}
amorous adventure: Liebesabenteuer {n}
holiday adventure: Urlaubsabenteuer {n}
outdoor adventure: Abenteuer {n} an der freien Luft
mountain adventure: Bergabenteuer {n}
adventure playground: Spiellandschaft {f}
Abenteuerspielplatz {m}
incredible adventure: unglaubliches Abenteuer {n}
miraculous adventure: wunderbares Abenteuer {n}
vacation adventure [esp. Am.]: Urlaubsabenteuer {n}
adventure novel: lit. Abenteuerroman {m}
adventure sports: sports Abenteuersportarten {pl}
adventure film: film Abenteuerfilm {m}
film adventure: film Filmabenteuer {n}
adventure movie: film Abenteuerfilm {m}
adventure trip: travel Abenteuerreise {f}
adventure trips: travel Abenteuerreisen {pl}
adventure travel: travel Abenteuerreisen {pl}
adventure holiday: travel Abenteuerurlaub {m}
adventure tourism: travel Abenteuertourismus {m}
adventure holidays: travel Abenteuerferien {pl}
adventure holidays {pl}: travel Abenteuerurlaub {m}
adventure vacation [esp. Am.]: travel Abenteuerurlaub {m}
adventure game: games Abenteuerspiel {n}
to offer an adventure: ein Abenteuer anbieten
to start an adventure: ein Abenteuer beginnen
to abandon an adventure: ein Abenteuer aufgeben
to guarantee an adventure: ein Abenteuer garantieren
a real adventure: ein richtiges Abenteuer {n}
love of adventure: Abenteuerlust {f}
sense of adventure: Abenteuerstimmung {f}
spirit of adventure: Abenteuerlust {f}
Abenteuerdrang {m}
low-budget adventure: Abenteuer {n} für den kleinen Geldbeutel
office sex adventure: Büroabenteuer {n} [ugs.] [Sex im Büro]
thirst for adventure: Abenteuerlust {f}
hair-raising adventure: haarsträubendes Abenteuer {n}
mountain adventure vacation: Bergabenteuerurlaub {m}
novel of adventure: lit. Abenteuerroman {m}
adventure-look clothing: cloth. Abenteuerkleidung {f}
to start on an adventure: zu einem Abenteuer aufbrechen
to shrink from an adventure: vor einem Abenteuer zurückschrecken
zest of an adventure: Reiz {m} eines Abenteuers
book of adventure stories: lit.publ. Abenteuerbuch {n}
adventure and experiential education: educ. Abenteuer- und Erlebnispädagogik {f}
big-budget adventure movie: film Abenteuerfilm {m} mit großem Budget
to have a thirst for adventure: abenteuerlustig sein
The Adventure of Black Peter [Arthur Conan Doyle]: Flit. Der Schwarze Peter
The Adventure of Silver Blaze [Arthur Conan Doyle]: Flit. Silberstern
The Adventure of Wisteria Lodge [Arthur Conan Doyle]: Flit. Wisteria Lodge
The Adventure of the Red Circle [Arthur Conan Doyle]: Flit. Der rote Kreis
The Adventure of the Crooked Man [Arthur Conan Doyle]: Flit. Der Verwachsene
The Adventure of the Dancing Men [Arthur Conan Doyle]: Flit. Die tanzenden Männchen
The Adventure of the Empty House [Arthur Conan Doyle]: Flit. Das leere Haus
The Adventure of the Lion's Mane [Arthur Conan Doyle]: Flit. Die Löwenmähne
The Adventure of the Yellow Face [Arthur Conan Doyle]: Flit. Das gelbe Gesicht
The Adventure of the Abbey Grange [Arthur Conan Doyle]: Flit. Abbey Grange
The Adventure of the Creeping Man [Arthur Conan Doyle]: Flit. Der Mann mit dem geduckten Gang
The Adventure of the Devil's Foot [Arthur Conan Doyle]: Flit. Der Teufelsfuß
The Adventure of the Gloria Scott [Arthur Conan Doyle]: Flit. Die Gloria Scott

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten