|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Comments
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Comments

sb. comments
jd. kommentiert
comments
Anmerkungen {pl}
Kommentare {pl}
Notizen {pl}
kritische Bemerkungen {pl}
comments column [also: comment column]
Kommentarspalte {f}publ.
comments field [also: Comments (field)]
Bemerkungsfeld {n}comp.
concluding comments
Schlussbemerkungen {pl}
press comments
Pressestimmen {pl} [Kommentare]journ.
readers' comments
Leserstimmen {pl}
Leserkommentare {pl}
ribald comments
Ferkeleien {pl}
(sexually) suggestive comments
anzügliche Bemerkungen {pl}
ban on comments
Kommentarverbot {n}
comments from abroad
Auslandsstimmen {pl}
compilation of comments <CC> [IEC]
Compilation of Comments {f} <CC> [Zusammenstellung der eingegangenen Kommentare]electr.EUQM
limit on comments
Kommentarbeschränkung {f}
request for comments <RFC>
Bitte {f} um Kommentare [Aufforderung zum Kommentieren eines Vorschlags]comp.
the above comments
die oben stehenden Bemerkungen {pl}educ.journ.law
He made no comments.
Er sagte nichts dazu.
to add one's comments to sth.
etw.Akk. mit einem Kommentar versehen
comments on social media
Kommentare {pl} in den sozialen MedienInternet
Do you have any comments to make?
Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? [formelle Anrede]
his comments were echoed by
seine Bemerkungen wurden aufgegriffen von
Please do not take these comments the wrong way.
Ich bitte Sie, mir diese Bemerkungen nicht übel zu nehmen.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung