dict.cc Wörterbuch :: Crisis :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Crisis

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» cri | crisis

NOUN

a crisis | crises

crisis {adj} [attr]: krisenhaft
crisis: Krise {f}
Notstand {m}
Krisis {f} [Nebenform von Krise] [veraltend]
crisis [climax]: Höhepunkt {m}
crisis [decisive point]: entscheidender Punkt {m}
crisis-induced {adj}: krisenbedingt
crisis-prone {adj}: krisenanfällig
crisis-proof {adj}: krisenfest
krisensicher
crisis-ridden {adj}: krisengeplagt
krisengeschüttelt
crisis-shaken {adj}: krisengeschüttelt
crisis-torn {adj}: krisengebeutelt [ugs.]
agricultural crisis: Agrarkrise {f}agr.
Landwirtschaftskrise {f}agr.
Annexation Crisis: Bosnische Krise {f}hist.
Bosnische Annexionskrise {f}hist.
bank crisis: Bankkrise {f}
banking crisis: Bankenkrise {f}econ.
Bankensturm {m}econ.
Bosnian Crisis: Bosnische Krise {f}hist.
Bosnische Annexionskrise {f}hist.
Bosnian crisis [also: annexation crisis, First Balkan Crisis] [1908]: Bosnische Krise {f} [auch: bosnische Annexionskrise ]hist.
cabinet crisis: Kabinettskrise {f}pol.
Regierungskrise {f}pol.
cash crisis: Liquiditätskrise {f}econ.fin.
climate crisis: Klimakrise {f}ecol.
commercial crisis: Wirtschaftskrise {f}comm.econ.
Congo Crisis {sg}: Kongo-Wirren {pl}hist.
constitutional crisis: Staatskrise {f}pol.
Verfassungskrise {f}pol.
creative crisis: Schaffenskrise {f}artlit.mus.
credit crisis: Kreditkrise {f}fin.
crisis area: Krisengebiet {n}
crisis committee: Krisenstab {m}
crisis cult: Krisenkult {m}relig.
crisis game [game theory]: Krisenspiel {n} [Spieltheorie]
crisis handling: Krisenhandling {n}
Krisenmanagement {n}
crisis intervention: Krisenintervention {f}
crisis line: Telefonseelsorge {f}
crisis management: Krisenstab {m}
Krisenmanagement {n}
Krisenbewältigung {f}
Krisenpolitik {f}pol.
Krisenbekämpfung {f}econ.
crisis manager: Krisenmanager {m}
crisis manager [female]: Krisenmanagerin {f}jobs
crisis meeting: Krisentreffen {n}
Krisensitzung {f}
crisis plan: Krisenplan {m}
crisis region: Krisenregion {f}
crisis scenario: Krisenszenario {n}
crisis sitting [rare]: Krisensitzung {f}
crisis situation: Krisensituation {f}
crisis summit: Krisengipfel {m}pol.
crisis talks: Krisengespräche {pl}pol.
crisis team: Krisenstab {m}
crisis year: Krisenjahr {n}econ.hist.
crisis-proneness: Krisenhaftigkeit {f} [Anfälligkeit]
currency crisis: Währungskrise {f}econ.
cyclical crisis: zyklische Krise {f}
debt crisis: Schuldenkrise {f}econ.fin.
Verschuldungskrise {f}econ.fin.
developmental crisis: Entwicklungskrise {f}
dollar crisis: Dollarkrise {f}
ecological crisis: Umweltkrise {f}ecol.
ökologische Krise {f}ecol.
economic crisis: Konjunkturkrise {f}econ.
Wirtschaftskrise {f}econ.
economical crisis [WRONG for: economic crisis]: [Wirtschaftskrise, Konjunkturkrise]
economy crisis: Wirtschaftskrise {f}econ.
educational crisis: Bildungskrise {f}educ.pol.
election crisis: Wahlkrise {f}pol.
energy crisis: Energiekrise {f}
euro crisis: Euro-Krise {f}fin.pol.
Eurokrise {f}econ.fin.
existential crisis: Existenzkrise {f}
febrile crisis: Fieberkrise {f}med.
financial crisis: finanzielle Krise {f}
Finanzkrise {f}fin.
Finanzmarktkrise {f}econ.
fiscal crisis: Finanzkrise {f}fin.
Krise {f} der Staatsfinanzenecon.
food crisis: Hungerkrise {f}
Ernährungskrise {f}
government crisis: Regierungskrise {f}pol.
governmental crisis: Regierungskrise {f}pol.
hostage crisis: Geiseldrama {n}
Geiselkrise {f}
housing crisis: Immobilienkrise {f}econ.RealEst.
hunger crisis: Hungerkrise {f}
hypertensive crisis: Blutdruckkrise {f}med.
Hochdruckkrise {f}med.
hypertone Krise {f}med.
hypertensive Krise {f}med.
identity crisis: Sinnkrise {f}
Identitätskrise {f}
image crisis: Imagekrise {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten