| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Decision |
| NOUN | decision | decisions | ||
| SYNO | decision | decisiveness | conclusion ...  | ||
- decision
- Urteil {n}
Beschluss {m}
Entschluss {m}
Bestimmung {f}
Entscheidung {f}
Bestimmtheit {f}
Schiedsspruch {m}
Entschlossenheit {f}
fester Entschluss {m}
Beschluß {m} [alt]
admin. Bescheid {m}
spec. Dezision {f} - a hasty decision
- ein vorschneller Entschluss
- decision-related {adj}
- entscheidungsbezogen
- pending a decision
- in Erwartung einer Entscheidung
- with decision {adv}
- mus. bestimmt
- to back a decision
- eine Entscheidung mittragen
- to make a decision
- eine Entscheidung treffen
- to take a decision
- einen Entschluss fassen
eine Entscheidung treffen - to annul a decision
- eine Entscheidung umstoßen
- to quash a decision
- eine Entscheidung aufheben
- to reach a decision
- zu einer Entscheidung kommen
- to recall a decision
- eine Entscheidung für nichtig erklären
- to uphold a decision
- eine Entscheidung bestätigen
- to enforce a decision
- einen Beschluss umsetzen
- to maintain a decision
- bei einer Entscheidung bleiben
- to overturn a decision
- eine Entscheidung kippen
- to reconsider a decision
- eine Entscheidung nochmals überprüfen
- to lift a decision
- law einen Beschluss aufheben
- to reverse a decision
- law einen Beschluss aufheben
- to challenge a decision
- law einen Rechtsbehelf einlegen
- co-decision
- Mitentscheidung {f}
- decision box
- Entscheidungssymbol {n}
- gut decision
- Bauchentscheidung {f}
- decision rule
- Entscheidungsregel {f}
- decision tree
- Entscheidungsbaum {m}
- rash decision
- vorschnelle Entscheidung {f}
- board decision
- Aufsichtsratsbeschluss {m}
Beschluss {m} der Behörde
Beschluss {m} des Vorstands - court decision
- Gerichtsurteil {n}
Gerichtsentscheid {m}
Gerichtsbeschluss {m}
Urteil {n} des Gerichts
Gerichtsentscheidung {f} - decision field
- Entscheidungsfeld {n}
- decision level
- Entscheidungsebene {f}
- decision maker
- Entscheider {m}
Entscheidungsmacher {m}
Entscheidungsträger {m} - decision model
- Entscheidungsmodell {n}
- decision phase
- Entscheidungsphase {f}
- decision rules
- Entscheidungsregeln {pl}
- decision table
- Entscheidungstabelle {f}
- decision value
- Entscheidungswert {m}
- decision-maker
- Macher {m}
- final decision
- endgültige Entscheidung {f}
- harsh decision
- harte Entscheidung {f}
- logic decision
- logische Entscheidung {f}
- split decision
- nicht einstimmige Entscheidung {f}
- wrong decision
- Fehlentscheidung {f}
falsche Entscheidung {f} - buying decision
- Kaufentscheidung {f}
- career decision
- berufliche Entscheidung {f}
Entscheidung {f} für eine Laufbahn - decision height
- Entscheidungshöhe {f}
- decision making
- Entscheiden {n}
Entscheidungsfindung {f}
Fällen {n} von Entscheidungen - decision matrix
- Entscheidungsmatrix {f}
- decision symbol
- Verzweigungssymbol {n}
- decision theory
- Entscheidungstheorie {f}
- decision-making
- Entscheidung {f}
Beschlussfassung {f}
Entscheidungsfindung {f} - policy decision
- Grundsatzentscheidung {f}
- prompt decision
- schnelle Entscheidung {f}
- speedy decision
- prompte Entscheidung {f}
schnelle Entscheidung {f} - adverse decision
- abschlägiger Bescheid {m}
ablehnende Entscheidung {f} - binding decision
- verbindliche Entscheidung {f}
- decision anxiety
- Entscheidungsstress {m}
- decision content
- Entscheidungsinhalt {m}
- decision element
- Verknüpfungsglied {n}
Entscheidungselement {n} - decision minutes
- Beschlussprotokoll {n}
- decision process
- Entscheidungsprozess {m}
- decision science
- Entscheidungswissenschaft {f}
- decision support
- Entscheidungshilfe {f}
- dubious decision
- fragwürdige Entscheidung {f}
- logical decision
- logische Entscheidung {f}
- armchair decision
- Entscheidung {f} am grünen Tisch
Entscheidung {f} vom grünen Tisch aus - business decision
- geschäftspolitische Entscheidung {f}
- critical decision
- schwierige Entscheidung {f}
- decision analysis
- Entscheidungsanalyse {f}
- decision approach
- Entscheidungstechnik {f}
- decision guidance
- Entscheidungshilfe {f}
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten