dict.cc Wörterbuch :: Drop :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Drop

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a drop \| drops
	VERB	to drop \| dropped \| dropped dropping \| drops
	SYNO	drop \| drop cloth \| drop curtain ...
	drop \| drop cloth \| drop curtain cliff \| drop \| drop-off to drop \| to drop down \| to sink to discharge \| to drop \| to drop off \| to put down \| to set down \| to unload to drop \| to flatten drop \| fall to drop \| to expend \| to spend bead \| drop \| pearl to dangle \| to drop \| to swing drib \| driblet \| drop to dribble \| to drip \| to drop to drop \| to knock off to degenerate \| to deteriorate \| to devolve \| to drop to drop \| to leave out \| to miss \| to neglect \| to omit \| to overleap \| to overlook \| to pretermit to cut down \| to drop \| to fell \| to strike down to dismiss \| to drop \| to send away \| to send packing dip \| drop \| fall \| free fall to cast \| to cast off \| to drop \| to shake off \| to shed \| to throw \| to throw away \| to throw off © Princeton University

Drop! [dog command]: Aus! [Hundekommando]
to drop: fallenlassen
zool. werfen
econ.fin. nachgeben
to drop sb.: jdn. sausen lassen [ugs.]
to drop sth.: etw. plotzen lassen [südwestd.: fallen lassen]
to drop [drip]: tropfen
to drop [decline]: zurückgehen
abnehmen [geringer werden]
to drop [let go]: fallen lassen
to drop [to fall]: fallen
to drop sth. [omit]: auslassen [Wort, Passage etc.]
to drop [break down]: zusammenbrechen
to drop sth. [abandon]: etw. sein lassen [ugs.]
etw. abbrechen [aufgeben, fallen lassen]
etw. sausenlassen [ugs.; aufgeben, fallen lassen]
etw. sausen lassen [ugs.] [aufgeben, fallen lassen]
to drop [voice, gaze]: senken [Stimme, Blick]
to drop [drugs] [sl.]: einschmeißen [Drogen] [ugs.]
to drop [mouse pointer]: loslassen [z. B. Mauszeiger]
to drop [programme etc.]: streichen [weglassen, absetzen]
to drop sth. [also fig.]: etw. fallen lassen [auch fig.]
to drop [fall vertically]: abfallen
to drop sth. [money etc.]: etw. verlieren [Geld etc.]
to drop [letter, postcard]: schicken [Brief, Postkarte]
to drop [omit deliberately]: weglassen [bewusst auslassen]
to drop [deliver, hand in]: abgeben
to drop sth. [idea, plan etc.]: etw. aufgeben [Idee, Plan etc.]
to drop [bomb, supplies, burden]: abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
to drop [rate, temperature etc.]: sinken [Temperaturen etc.]
to drop [fall, decrease, drop off]: nachlassen [zurückgehen]
to drop sb. [coll.] [to shoot sb.]: jdn. umlegen [ugs.]
to drop [throw down] [also: remark etc.]: hinwerfen [fallen lassen] [auch fig.]
to drop sth. [film, play etc.] [also burden]: etw. absetzen [Film etc.] [auch Last]
to drop sth. [case]: law etw. niederschlagen [Fall]
to drop [cargo]: naut. löschen [Ladung]
to drop [curtain] [also: hem]: cloth.theatre herunterlassen [Vorhang] [auch: Saum]
to drop [decline suddenly]: econ.fin.geogr. stürzen [plötzlich abfallen]
to drop [a bird]: hunting abschießen
drop: Tropfen {m}
Schlückchen {n}
Abfall {m} [Rückgang]
Wasserspiegeldifferenz {f}
Wasserspiegelunterschied {m}
electr. Spannungsabfall {m}
hydro.meteo.tech. Absenkung {f} [Sinken, Absenken]
gastr. Drops {m} {n}
theatre Hänger {m} [hängendes Kulissenteil]
drop [fall]: Fall {m} [Sturz, Rückgang]
drop [decrease]: Senkung {f} [Rückgang]
drop [espionage]: toter Briefkasten {m}
drop [reduction]: Absinken {n}
drop [sharp decline]: Einbruch {m}
drop [sudden decline]: Sturz {m} [plötzlicher Fall, Abfall]
drop [fall, recession]: Rückgang {m}
drop [altitude difference]: Höhenunterschied {m}
drop [of goods from plane]: Abwurf {m}
drop [landslide]: geol. Bergsturz {m}
drop [economy, curve]: econ.electr. Abknicken {n}
drop {sg}: econ.fin. Rückgänge {pl}
drop [loss]: econ.fin. Verlust {m}
a drop: ein wenig
Drop it!: Lass das!
drop black {adj}: knochenschwarz
drop-shaped {adj}: tropfenförmig
drop-dead {adj} [coll.]: umwerfend
Drop it! [dog command]: Aus! [Hundekommando]
Drop dead! [coll.] [Get lost!]: Verpiss dich! [derb]
Drop it! [coll.] [Don't say another word!]: Lass stecken! [ugs.]
drop-dead {adv} [coll.] [gorgeous, handsome, simple, etc.]: umwerfend [toll, gut aussehend, einfach etc.]
drop-forged {adj}: tech. gesenkgeschmiedet
Drop dead!: idiom Scher dich zum Teufel!
idiom Der Schlag soll dich treffen!
to drop in: vorbeikommen
auf einen Besuch hereinkommen
reinschauen [ugs.] [vorbeikommen]
to drop out: ausscheiden
herausfallen
vorzeitig ausscheiden
ausfallen [ausscheiden]
to drop away: verloren gehen
abfallen [Gelände etc.]
to drop back: sich zurückfallen lassen
to drop dead: tot umfallen
plötzlich sterben
to drop down: abfallen
hinabfallen
herunterfallen
hinunterfallen
to name drop: großtun [mit Namen berühmter Bekannter]
Eindruck schinden wollen [mit Namen bekannter Personen]
to drop behind: zurückfallen
to drop weight: Gewicht verlieren
to drop sb. off: jdn. abladen [absetzen, hinauslassen]
to drop sth. in: etw. hineinfallen lassen
to drop behind sb.: hinter jdn. zurückfallen
to drop everything: alles stehen und liegen lassen
to drop off [to relent]: nachlassen
zurückgehen
to drop off [to fall asleep]: einschlafen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten