dict.cc Wörterbuch :: Flip :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Flip

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	flip \| flipper \| flippest
	NOUN	a flip \| flips
	VERB	to flip \| flipped \| flipped flipping \| flips
	SYNO	to alternate \| to flip \| to flip-flop ...
	to alternate \| to flip \| to flip-flop \| to interchange \| to switch \| to tack to flip \| to flip out to flip \| to flip over \| to turn over to flick \| to flip to flip \| to toss to flip \| to twitch flip \| pass \| toss to flip \| to switch \| to throw to flip \| to pitch \| to sky \| to toss flip \| impudent \| insolent \| snotty-nosed to flick \| to flip \| to leaf \| to riff \| to riffle \| to thumb flip \| somersault \| somersaulting \| somerset \| summersault \| summerset © Princeton University

flip {adj}: leichtfertig
flip {adj} [coll.]: schnodderig [ugs.]
Flip! [Br.] [coll.] [old-fashioned]: Mist! [ugs.]
to flip: flippen
flippern
schnellen
schnipsen
schnippen
ausflippen [ugs.] [die Nerven verlieren]
to flip [pages]: umblättern [Seiten]
to flip sth.: electr.photo. etw. kippen
flip: Ruck {m}
Schnipser {m}
sports Salto {m}
flip [Br.]: kurzer Rundflug {m}
flip [cocktail]: gastr. Flip {m}
to flip off: wegschnipsen
to flip-flop: seine Meinung plötzlich umkehren
to flip (over): wenden
umdrehen
to flip through: durchblättern [Buch]
to flip vertical: vertikal spiegeln
to flip sth. open: etw. aufklappen [Handy, etc.]
to flip sth. shut: etw. zuklappen [Handy, etc.]
to flip horizontal: horizontal spiegeln
to flip out [coll.]: ausflippen [ugs.]
to flip (out) [coll.]: ausrasten [ugs.]
to flip sb. off [Am.] [coll.]: jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.]
to flip through sth. [book, newspaper]: in etw. blättern [Buch, Zeitung]
to flip over: naut. kentern
flip book: Daumenkino {n}
flip chip: Halbleiterchip {m}
flip-book: Daumenkino {n}
flip chart: Schaubild {n}
Flipchart {f} {n} {m}
Flip-Chart {n} {f} [Rsv.]
flip clock: Klappzahlenuhr {f}
flip answer: kesse Antwort {f}
backward flip: Rückwärtssalto {m}
flip side [fig.]: Kehrseite {f} [fig.]
(hair) flip [Am.]: Haartolle {f} [in die Stirn fallend]
flip side [coll.]: B-Seite {f} [Schallplatte]
flip-flopping [fig.]: Hin und Her {n}
flip-flop: electr. Kippschaltung {f}
electr. bistabile Kippschaltung {f}
electr. Flipflop {n} [bistabiler Multivibrator]
cloth. Flipflop {m}
flip switch: electr. Kippschalter {m}
flip angle <FA>: electr.MedTech. Flipwinkel {m} <FW>
electr.MedTech. Pulswinkel {m} <PW> [Flipwinkel]
MedTech. Anregungswinkel {m}
MedTech. Flip-Winkel {m} [Anregungswinkel]
flip issue: print Wendeheft {n}
flip-flopper: pol. Wendehals {m}
pol. Opportunist {m}
pol. wankelmütiger Mensch {m}
flip turn [lane swimming]: sports Rollwende {f} [Bahnenschwimmen]
back flip [martial arts, motocross etc.]: sports Backflip {m}
flip-flops: cloth. Badesandalen {pl}
cloth. Badelatschen {pl} [ugs.]
cloth. Strandlatschen {pl} [ugs.]
cloth. Gummilatschen {pl} [ugs.] [Flip-Flops] [pej.]
cloth.TM Flip-Flops {pl} [Badesandalen aus Kunststoff mit Zehensteg und Schrägriemenbefestigung]
flip phone: telecom. Klapphandy {n}
flip-menu: comp. Klappmenu {n}
to flip a coin: eine Münze werfen
to flip a switch: einen Schalter anknipsen
to flip (one's lid): einen Rappel kriegen
to flip for sth. (with sb.): (mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
to flip sb. the bird [coll.]: jdm. den Stinkefinger zeigen [vulg.]
to flip the switch [also fig.]: den Schalter umlegen [auch fig.]
to flip and snitch [Am.] [coll.]: seine Hände in Unschuld waschen und jmd. anderes verpetzen
to turn / flip sth. over [e.g. page]: etw. umschlagen
to flick / flip through sth. [text, book, newspaper, etc.]: etw. überfliegen [Text]
to flip a bitch [Am.] [vulg.] [to make a U-turn (often sudden or illegal)]: wenden [insbes. plötzlich oder trotz Verbot] [Fahrzeug]
to flip a bitch [Am.] [coll.] [to make a U-turn with a vehicle (often sudden or illegal)]: umdrehen [ugs.] [ein Fahrzeug wenden, insbes. plötzlich oder trotz Verbot]
to flip a pancake: gastr. einen Pfannkuchen wenden
flip-top bin: Abfalleimer {m} mit Klappdeckel
flip-up seat: Klappsitz {m}
flip alarm clock: Klappzahlenwecker {m}
flip-flop memory: Flip-Flop-Speicher {m}
flip-flop circuit: Triggerschaltung {f}
flip-flop control: Zweipunktregelung {f}
flip-flop storage: Flip-Flop-Speicher {m}
flip-flop trigger: tech. Flipflopauslöser {m}
to flip a book open: ein Buch aufschlagen
to flip on short edge: von unten nach oben blättern / umblättern [wie bei einem Notizblock]
to flip the bird at sb. [coll.]: jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.]
set-reset flip-flop <SR flip-flop>: electr. SR-Flipflop {n}
All over the flip of a coin.: Alles entschieden durch einen Münzwurf.
to make sb. flip his / her lid [coll.]: jdn. auf achtzig bringen [ugs.] [sehr wütend machen]
to have a quick flip / flick through sth. [book, magazine etc.]: etw. kurz überfliegen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten