dict.cc Wörterbuch :: Forces] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Forces]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» for | Force | forces

	NOUN	a force \| forces
	VERB	to force \| forced \| forced forcing \| forces

sb. forces: jd. erzwingt
jd. zwingt
forces: Kräfte {pl}
Truppen {pl}
Gewalten {pl}
Streitkräfte {pl}mil.
dark forces: dunkle Mächte {pl}esot.myth.relig.
to absorb forces: Kräfte aufnehmentech.
to combine forces: Kräfte zusammenlegen
to join forces: sich zusammentun
sich zusammenschließen
to pool forces: seine Kräfte vereinen
to position forces: Streitkräfte in Stellung bringenmil.
to redeploy forces: Kräfte verlagern
to withstand (forces): (Kräfte) aufnehmen
(armed) forces {pl}: Streitmacht {f}mil.
actuator forces: Aktuatorenkräfte {pl}tech.
aerial forces: Luftlandetruppen {pl}
airborne forces: Luftlandetruppen {pl}mil.
allied forces: alliierte Streitmächte {pl}
alliierte Streitkräfte {pl}mil.
armed forces: Streitkräfte {pl}mil.
armed forces {pl}: Wehrmacht {f}mil.
attractive forces: Anziehungskräfte {pl}
auxiliary forces: Hilfstruppen {pl}
axial forces: Axialkräfte {pl}tech.
besieging forces {pl}: Belagerungsstreitmacht {f}mil.
coalition forces {pl}: Koalitionsheer {n}mil.
component forces: Teilkräfte {pl}
concentrated forces: vereinigte Kräfte {pl}
concurrent forces {pl}: zentrale Kräftegruppe {f}engin.
coplanar forces {pl}: ebene Kräftegruppe {f}engin.
coulombic forces: Coulomb-Kräfte {pl}phys.
cutting forces: Zerspankräfte {pl}
defensive forces: Schutzmächte {pl}
disruptive forces: Kräfte {pl} der Zerstörung
zerstörerische Kräfte {pl}
economic forces: wirtschaftliche Kräfte {pl}
enemy forces: Feindkräfte {pl}mil.
erosive forces: erodierende Kräfte {pl}
evil forces: böse Mächte {pl}
executive forces {pl} [police et.al.]: Exekutive {f} [österr.]
exploiting forces: nachdrängende Kräfte {pl}mil.
fighting forces: Streitkräfte {pl}mil.
forces letter [Br.]: Feldpostbrief {m}mil.
G-forces: G-Kräfte {pl} <g-Kräfte>
government forces: Regierungstruppen {pl}
Regierungskräfte {pl}
ground forces: Bodentruppen {pl}mil.
Landstreitkräfte {pl}mil.
Imperial forces: kaiserliche Truppen {pl}hist.mil.
inflationary forces: inflationäre Kräfte {pl}
land forces [Br.]: Landstreitkräfte {pl}
market forces: Marktkräfte {pl}
Kräfte {pl} des Marktes
military forces: Streitkräfte {pl}mil.
motivating forces: Triebfedern {pl} [treibende Kraft]
movement forces: Bewegungskräfte {pl}
natural forces: Naturkräfte {pl}
naval forces: Seestreitkräfte {pl}mil.naut.
nuclear forces: Atomstreitkräfte {pl}mil.
occupation forces: Besatzungsmächte {pl}
occupation forces {pl}: Besatzungsmacht {f}mil.pol.
occupying forces: Besatzer {pl}
Besatzungstruppen {pl}mil.
opposing forces: Gegenkräfte {pl}
police forces: Polizeikräfte {pl}
pooled forces: vereinte Kräfte {pl}
productive forces: Produktivkräfte {pl}
radial forces: Radialkräfte {pl}tech.
reconnaissance forces: Aufklärungsstreitkräfte {pl}mil.
reform forces: Reformkräfte {pl}
regional forces: regionale Streitkräfte {pl}mil.
rescue forces: Rettungskräfte {pl}FireResc
security forces: Sicherheitskräfte {pl}
Sicherungskräfte {pl}mil.
sensory forces: Sinneskräfte {pl}
special forces: Spezialeinsatzkräfte {pl}lawmil.
Spezialkräfte {pl}mil.
special forces {pl}: Sondertruppe {f}mil.
stationing forces: Stationierungsstreitkräfte {pl}mil.
superior forces {pl}: Übermacht {f}
tank forces: Panzertruppen {pl}mil.
task forces: Einsatzgruppen {pl}mil.
tension forces: Spannungskräfte {pl}
test forces: Prüfkräfte {pl}
track forces: Gleiskräfte {pl}rail
tractive forces: Zugkräfte {pl}
training forces: Lehrtruppen {pl}mil.
Ausbildungstruppen {pl}mil.
transverse forces: Querkräfte {pl}tech.
wind forces: Windstärken {pl}
American Forces Network <AFN>: [Rundfunk der US-Armee]
with united forces: mit vereinten Kräften
to assemble one's forces: seine Kräfte sammeln
to join forces with sb.: sich mit jdm. verbünden
mit jdm. zusammenarbeiten
to muster one's forces: die Kräfte zusammenziehenmil.
(disaster) relief forces: (Katastrophen-) Einsatzkräfte {pl}
(Federal) Armed Forces: Bund {m} [ugs.] [Bundeswehr, österr. ugs.: Bundesheer]mil.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten