dict.cc Wörterbuch :: Ginger :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ginger

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» GIN | ginge | ginger

	ADJ	ginger \| more ginger \| most ginger
	NOUN	a ginger \| gingers
	VERB	to ginger \| gingered \| gingered gingering \| gingers
	SYNO	ginger \| powdered ginger \| gingerroot ...
	ginger \| powdered ginger ginger \| gingerroot ginger \| gingery ginger \| pep \| peppiness © Princeton University

ginger {adj}: fuchsrot
rötlich-braun
ginger {adj} [hair]: fuchsig
to ginger: mit Ingwer würzengastr.
ginger [Zingiber officinale]: Ingwer {m}bot.gastr.
Imber {m}bot.
Ingber {m}bot.
Immerwurzel {f}bot.
Ingwerwurzel {f}bot.
ginger [person] [coll.]: Rotschopf {m} [ugs.]
Rotkopf {m} [ugs.]
ginger [coll.]: Schwung {m} [ugs.]
to ginger sb. up: jdn. ans Arbeiten bringen
to ginger up: aufmöbeln
to ginger up [book etc.]: würzen
to ginger up [coll.]: ankurbeln
aufmuntern
in Schwung bringen
aromatic ginger [Alpinia officinarum]: Siam-Galgant {m}bot.
Galgantwurzel {f}bot.
Echter Galgant {m}bot.
Kleiner Galgant {m}bot.
aromatic ginger [Kaempferia galanga]: Gewürzlilie {f}bot.
black ginger: schwarzer Ingwer {m}bot.
blue ginger [Alpinia galanga]: Thai-Ingwer {m}bot.
Chinese ginger [Boesenbergia rotunda, syn.: Boesenbergia pandurata]: Chinesischer Ingwer {m}bot.
European ginger [Asarum europaeum]: (Gewöhnliche) Haselwurz {f}bot.
ginger (beer) [Cockney rhyming slang: queer] [homosexual]: [Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
ginger ale: Gingerale {n}gastr.
Ginger-Ale {n}gastr.
Ingwerlimonade {f}gastr.
ginger beer: Ingwerlimonade {f}gastr.
ginger beer [alcoholic]: Ingwerbier {n}brew
ginger biscuits: Ingwerplätzchen {pl}gastr.
ginger bits: Ingwerstücke {pl}gastr.
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]: Zingiberaceen {pl}bot.
Ingwergewächse {pl}bot.
ginger grater: Ingwerreibe {f}gastr.tools
ginger jar: Ingwertopf {m}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]: Edel-Minze {f}bot.
Nudel-Minze {f}bot.
Braune Minze {f}bot.
Birkenblättrige Ingwer-Minze {f}bot.
ginger nut: Pfeffernuss {f}gastr.
Ingwerplätzchen {n}gastr.
ginger nut [coll.] [red-haired person]: Rotfuchs {m} [ugs.]
ginger oil: Ingweröl {n}
ginger powder: Ingwerpulver {n}gastr.
ginger rhizome [Zingiberis rhizoma / Rhizoma zingiberis]: Ingwerwurzelstock {m}bot.pharm.
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
ginger snap: Ingwerwaffel {f}gastr.
ginger snaps: [Gewürzplätzchen]gastr.
ginger wine: Ingwerwein {m}oenol.
ginger-thomas [Tecoma stans]: Gelber Trompetenbaum {m}bot.
Gelbe Trompetenblume {f}bot.
Gelber Trompetenstrauch {m}bot.
green ginger: frischer Ingwer {m}gastr.
green ginger [Artemisia absinthium]: Absinth {m}bot.
Wermutkraut {n}bot.
Bitterer Beifuß {m}bot.
(Gemeiner) Wermut {m}bot.
Wurmkraut {n} [Wermutkraut]bot.
Heilbitter {m} [Wermutkraut]bot.
green ginger [Artemisia pontica]: Römischer Wermut {m}bot.
Pontischer Beifuß {m}bot.
Römischer Beifuß {m}bot.
Indian ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
sand ginger [Alpinia officinarum]: Siam-Galgant {m}bot.
Galgantwurzel {f}bot.
Echter Galgant {m}bot.
Kleiner Galgant {m}bot.
sand ginger [Kaempferia galanga]: Gewürzlilie {f}bot.
Thai ginger [Alpinia galanga]: Thai-Ingwer {m}bot.
American wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
Chinese wild ginger: Mandschurische Haselwurz {f}bot.
European (wild) ginger [Asarum europaeum]: Braune Haselwurz {f}bot.
Europäische Haselwurz {f}bot.
European wild ginger [Asarum europaeum]: (Gewöhnliche) Haselwurz {f}bot.
ginger bread (cake): Lebkuchen {m}gastr.
knock down ginger: Klingelstreich {m}
Klingelmännchen {n}
Petelot's wild ginger [Asarum petelotii]: Petelots Haselwurz {f}bot.
(short-lobed) wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
(longtail / long-tail) wildginger / wild-ginger / wild ginger [Asarum caudatum]: Geschwänzte Haselwurz {f}bot.
British Columbia wildginger / wild-ginger / wild ginger [Asarum caudatum]: Geschwänzte Haselwurz {f}bot.
Canada wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
Canadian wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]: Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
long-tailed wildginger / wild-ginger / wild ginger [Asarum caudatum]: Geschwänzte Haselwurz {f}bot.
As Told by Ginger: Gingers WeltFRadioTV
Ginger Snaps [John Fawcett]: Ginger Snaps – Das Biest in DirFfilm
Ginger Snaps 2: Unleashed [Brett Sullivan]: Ginger Snaps II – EntfesseltFfilm
Ginger Snaps Back: The Beginning [Grant Harvey]: Ginger Snaps III – Der AnfangFfilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten