dict.cc Wörterbuch :: Greater :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Greater

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

ADJ

great | greater | greatest

greater {adj}: höher
größer
großartiger
greater {adj} [increased]: stärker [gesteigert]
greater {adj} [used with reference to cities]: Groß-
greater than [symbol >]: größer als [>]
greater good: übergeordnetes Wohl {n}
greater part: Großteil {m}
greater demand: höhere Nachfrage {f}
greater variance: größere Abweichung {f}
greater attention: mehr Aufmerksamkeit {f}
greater involvement: stärkeres Engagement {n}
greater omentum [O. majus]: anat. großes Netz {n}
greater omentum [Omentum majus]: anat. Darmnetz {n} [großes Netz]
greater trochanter [Trochanter major]: anat. großer Rollhügel {m}
Greater Basel: geogr. Groß-Basel {n}
Greater London: geogr. Groß-London {n}
geogr. Großraum {m} London
Greater Antilles: geogr. Große Antillen {pl}
Greater Syria: geogr.hist. Großsyrien {n}
greater weever: ichthyo. Petersmann {m} [Fischart]
greater amberjack [Seriola dumerili]: ichthyo. Gelbschwanzmakrele {f}
Greater Serbia: pol. Großserbien {n}
greater siren [Siren lacertina]: zool. Großer Armmolch {m}
greater bilby [Macrotis lagotis]: zool. Großer Kaninchennasenbeutler {m}
greater glider [Petauroides volans]: zool. Riesengleitbeutler {m}
greater kudu [Tragelaphus strepsiceros]: zool. Großer Kudu {m}
greater galago [Otolemur crassicaudatus]: zool. Großohr-Riesengalago {m}
greater bushbaby [Otolemur crassicaudatus]: zool. Großohr-Riesengalago {m}
Greater Greece: hist. Großgriechenland {n} [Magna Graecia]
Greater Austria: hist. Großösterreich {n} [Plan 1848 / 49]
Greater Germany: hist. Großdeutschland {n} [ugs.] [Großdeutsches Reich]
Greater Austria [1867-1918]: hist. [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
Greater Hungary [Hungary, Slovakia, Transsylvania, Croatia etc., 1867-1918]: hist. Großungarn {n} [Ungarn, Slowakei, Siebenbürgen, Kroatien usw., 1867-1918]
Greater Bear: astron. Großer Bär {m} [Sternbild]
greater periwinkle [Vinca major]: bot. Großes Immergrün {n}
greater dodder [Cuscuta europaea]: bot. Nessel-Seide {f}
bot. Hopfen-Seide {f}
bot. Europäische Seide {f}
greater twayblade [Listera ovata]: bot. Großes Zweiblatt {n}
greater galangal [Alpinia galanga]: bot. Thai-Ingwer {m}
greater henbit [Lamium amplexicaule]: bot. Stängelumfassende Taubnessel {f}
greater celandine [Chelidonium majus]: bot. Schöllkraut {n}
bot. Großes Schöllkraut {n}
greater spearwort [Ranunculus lingua]: bot. Zungen-Hahnenfuß {m}
greater chickweed [Stellaria neglecta]: bot. Auwald-Sternmiere {f}
bot. Großblütige Vogel-Sternmiere {f}
greater stitchwort [Stellaria holostea]: bot. Echte Sternmiere {f}
bot. Große Sternmiere {f}
bot. Großblütige Sternmiere {f}
greater broomrape [Orobanche rapum-genistae]: bot. Ginster-Sommerwurz {f}
greater knapweed [Centaurea scabiosa, Acrocentron scabiosa]: bot. Skabiosen-Flockenblume {f}
greater duckweed [Spirodela polyrhiza, syn.: Spirodela polyrrhiza, Lemna polyrhiza]: bot. Vielwurzelige Teichlinse {f}
greater rhea [Rhea americana]: orn. Nandu {m}
greater ani [Crotophaga major]: orn. Riesenani {m}
greater pewee [Contopus pertinax]: orn. Großer Schnäppertyrann {m}
greater coucal [Centropus sinensis]: orn. Mohrenkuckuck {m}
greater kestrel [Falco rupicoloides]: orn. Steppenfalke {m}
greater adjutant [Leptoptilos dubius]: orn. Argala-Marabu {m}
greater yellownape [Picus flavinucha]: orn. Gelbnackenspecht {m}
greater flowerpiercer [Diglossa major]: orn. Strichelhakenschnabel {m}
greater thornbird [Phacellodomus ruber]: orn. Rotschwingen-Bündelnister {m}
greater yellowlegs [Tringa melanoleuca]: orn. Großer Gelbschenkel {m}
greater honeyguide [Indicator indicator]: orn. Großer Honiganzeiger {m}
orn. Schwarzkehl-Honiganzeiger {m}
greater melampitta [Melampitta gigantea]: orn. Rußflöter {m}
greater flameback [Chrysocolaptes lucidus]: orn. Sultanspecht {m}
greater roadrunner [Geococcyx californianus]: orn. Erdkuckuck {m}
greater sandplover [Charadrius leschenaultii]: orn. Wüstenregenpfeifer {m}
greater shearwater [Am.] [Puffinus gravis]: orn. Kappensturmtaucher {m}
orn. Großer Sturmtaucher {m}
greater scythebill [Campylorhamphus pucherani]: orn. Augenstreif-Sensenschnabel {m}
greater whitethroat [Am.] [Sylvia communis]: orn. Dorngrasmücke {f}
greater flamingo [Phoenicopterus ruber/roseus]: orn. Flamingo {m}
greater flamingo [Phoenicopterus ruber / roseus]: orn. Rosaflamingo {m}
greater or equal: größer oder gleich
in greater depth {adv}: tiefergehend
in greater detail {adv}: detaillierter
many times greater: weitaus größer
greater-than sign [>]: Größer-Zeichen {n}
Größer-als-Zeichen {n}
rechte spitze Klammer {f}
dimensions greater than ...: größere Abmessungen {pl} als ...
greater petrosal nerve [Nervus petrosus major]: anat. großer Felsenbeinnerv {m}
greater saphenous vein <GSV> [Vena saphena magna]: anat. große Stammvene {f}
Greater Khingan Range: geogr. Großes Hinggan-Gebirge {n}
Greater Liakhvi River: geogr. Großer Liachwi {m}
Greater Poland Voivodeship: geogr. Woiwodschaft {f} Großpolen
Greater Sunda Islands [Indonesia]: geogr. Große Sundainseln {pl}
Lesser / Greater Sundas [group of islands that form part of the Malay archipelago]: geogr. Kleine / Große Sunda-Inseln {pl}
greater wax moth [Galleria mellonella]: entom. Große Wachsmotte {f}
greater sand eel [Hyperoplus lanceolatus]: ichthyo. Großer Sandaal {m}
Greater London Authority <GLA > [Br.]: pol. Gesamtverwaltung {f} für Groß-London
greater mouse-deer [Tragulus napu]: zool. Großkantschil {m} {n} [Hirschferkel]
greater bamboo lemur [Prolemur simus]: zool. Großer Bambuslemur {m}
zool. Großer Halbmaki {m} [Lemur]
zool. Breitschnauzen-Halbmaki {m} [Lemur]
greater flying fox [Pteropus vampyrus]: zool. Kalong {m} [Flughund]
Greater Antillean boas [genus Epicrates]: zool. Schlankboas {pl}
greater bulldog bat [Noctilio leporinus]: zool. Großes Hasenmaul {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten