dict.cc Wörterbuch :: Grey :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Grey

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» GRE | grey

	ADJ	grey \| greyer/more grey \| greyest/most grey
	ADJ	grey/red \| - \| -
	NOUN	a grey \| greys
	VERB	to grey \| greyed \| greyed greying \| greys

grey {adj} [esp. Br.]: grau
grey {adj} [Br.] [semi-legal]: halblegal
grey <Gy> [WRONG for: gray]: [das Gray (Einheitenzeichen Gy), benannt nach dem brit. Physiker/Radiobiologen Louis Harold Gray]MedTech.phys.unit
to grey: ergrauen
to grey sth. [Br.]: etw. grau machen
grey: Grau {n}
ash-grey {adj} [Br.]: aschgrau
aschefarben
ashen grey {adj} [Br.]: aschefarben
basalt grey {adj}: basaltgrau
blackish grey {adj} [Br.]: schwarzgrau
bluish grey {adj} [esp. Br.] [also: bluish-grey]: bläulichgrau
bright grey {adj} [Br.]: graublanktech.
cement-grey {adj} [Br.]: zementgrau
charcoal grey {adj} [Br.]: koksgrau
dunkelgrau
dappled grey {adj} [Br.]: scheckiggrau
dark grey {adj} [Br.]: dunkelgrau
dove grey {adj} [Br.]: taubengrau
dull grey {adj} [Br.]: mattgrau
field grey {adj} [Br.]: feldgraumil.
green-grey {adj} [Br.]: grünspanig
grey beige {adj} [Br.]: graubeige
grey green {adj} [Br.]: graugrün
grey hammertone {adj} [Br.]: hammerschlaggrautech.
grey-blue {adj} [Br.]: graublau
grey-brown {adj}: graubraun
grey-eyed {adj} [Br.]: grauäugig
grey-haired {adj} [Br.]: grauhaarig
grey-olive {adj} [Br.]: grauoliv
grey-striped {adj} [Br.]: graugestreift
grau gestreift
grey-white {adj} [Br.]: grauweiß
grey/black {adj} [Br.] [color code]: grau-schwarz <gr/sw> [Farbcode]electr.
grey/blue {adj} [Br.] [color code]: grau-blau <gr/bl> [Farbcode]electr.
grey/brown {adj} [Br.] [color code]: grau-braun <gr/br> [Farbcode]electr.
grey/green {adj} [Br.] [color code]: grau-grün <gr/gn> [Farbcode]electr.
grey/pink {adj} [Br.] [color code]: grau-rosa <gr/rs> [Farbcode]electr.
grey/red {adj} [Br.] [color code]: grau-rot <gr/rt> [Farbcode]electr.
ice-grey {adj} [esp. Br.]: eisgrau
iron-grey {adj} [Br.]: eisengrau
lead-grey {adj} [Br.]: bleigrau
light grey {adj} [Br.]: hellgrau
metallic grey {adj} [Br.]: metallisch-grau
mouse-grey {adj} [Br.]: mausgrau
mousy grey {adj} [Br.]: mausgrau
oyster grey {adj} [Br.]: austerngrau
pale-grey {adj} [Br.]: blassgrau
pearl grey {adj} [Br.]: perlgrau
pebble-grey {adj} [Br.]: kieselgrau
platinum grey {adj} [Br.]: platingrau
quartz-grey {adj} [Br.]: quarzgrau
sb./sth. turned grey [Br.]: jd./etw. ergraute
silver-grey {adj} [Br.]: silbergrau
slate grey {adj} [Br.]: schiefergrau
smoky grey {adj} [Br.]: rauchgrau
steel-grey {adj} [Br.]: stahlgrau
turning grey [Br.]: ergrauend
turns grey [Br.]: ergraut
white/grey {adj} [Br.] [color code]: weiß-grau <ws/gr> [Farbcode]electr.
whitish-grey {adj} [Br.]: weißgrau
yellow/grey {adj} [Br.] [color code]: gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]electr.
to grey out [Br.]: ausgrauen
deaktivieren
abgrauencomp.
to turn grey [Br.]: ergrauen
grau werden
to turn grey [Br.] [material, esp. textiles]: vergrauen
(grey) catbird [Dumetella carolinensis] [Br.]: Katzendrossel {f}orn.
(grey) hypocolius [Hypocolius ampelinus] [Br.]: Seidenwürger {m}orn.
(grey) mullet [Mugilidae] [Br.]: Meeräsche {f}fish
anthracite grey [Br.]: Anthrazitgrau {n}
black grey [Br.]: Schwarzgrau {n}
bordered grey [Selidosema brunnearia] [moth]: Purpurgrauer Heide-Tagspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
dapple grey [Br.] [horse]: Apfelschimmel {m}equest.
deep grey [Br.]: Tiefgrau {n}
early grey [Br.] [Xylocampa areola] [moth]: Geißblatt-Eule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
grey (horse) [Br.]: Schimmel {m} [Pferd]equest.
grey alder [Alnus incana] [Br.]: Grauerle {f}bot.
grey angelfish [Pomacanthus arcuatus] [Br.]: Großflossen-Kaiserfisch {m}fish
grey antbird [Cercomacra cinerascens] [Br.]: Aschkopf-Ameisenfänger {m}orn.
grey antwren [Myrmotherula menetriesii] [Br.]: Buntflügel-Ameisenschlüpfer {m}orn.
grey apalis [Br.] [Apalis cinerea]: Graurücken-Feinsänger {m}orn.
grey arches [treated as sg.] [Br.] [Polia nebulosa]: Reseda-Garteneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Waldstauden-Blättereule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
grey area [Br.]: Grauzone {f}
Graubereich {m}
grey balance [esp. Br.]: Grauabgleich {m}electr.photo.RadioTV
grey bambooshark [Br.]: Grauer Bambushai {m}fish
grey birch [Br.] [Aethalura punctulata] [moth]: Erlenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Grauer Erlen-Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Weißgrauer Erlen-Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Erlenbirkenauen-Rinden-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
grey birch [Br.] [Betula populifolia]: Grau-Birke {f}bot.
Pappelblättrige Birke {f}bot.
grey blenny [Br.] [Paralipophrys trigloides, syn.: Lipophrys trigloides]: Grauer Schleimfisch {m}fish
grey body: grauer Körper {m}phys.
grey brocket [Br.] [Mazama gouazoubira]: Großer Grauer Spießhirsch {m}zool.
grey bushchat [Br.] [Saxicola ferrea]: Grauschmätzer {m}orn.
grey butcherbird [Cracticus torquatus] [Br.]: Graurücken-Würgatzel {f}orn.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten