Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Knight
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Knight
to knight sb.
jdn. zum Ritter schlagen
jdn. in den Ritterstand erheben
knight
Ritter {m}
Edelmann {m}
Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]mil.
knight [chess]
Pferd {n} [Schach]games
Rössl {n} [südd.]
Rössel {n} [südd.]
Springer {m} [Schach]games
Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]games
(Knight) Hospitaller
Malteser {m} [Malteserritter]hist.
black knight
Schwarzer Ritter {m}
errant knight
fahrender Ritter {m}
grey knight [Br.] [Tricholoma terreum]
(Gemeiner) Erdritterling {m}mycol.
knight academy [aristocratic German educational institution]
Ritterakademie {f}educ.hist.
knight bug [Lygaeus equestris]
Ritterwanze {f}entom.
Knight Commander <KC> [Br.]
Großoffizier {m}
knight errant
fahrender Ritter {m}
knight fork [chess]
Springergabel {f} [Schach]games
Knight Hospitaller
Malteserritter {m}hist.
knight order
Ritterorden {m}mil.
knight service
Ritterlehen {n}hist.
knight-errant
fahrender Ritter {m}
knight's armor [Am.]
Ritterrüstung {f}armour
knight's armour [Br.]
Ritterrüstung {f}armour
knight's castle
Ritterburg {f}
knight's fee
Ritterlehen {n}
knight's hall
Rittersaal {m}archi.
knight's meal
Ritteressen {n}
knight's milfoil [Achillea millefolium, also A. magna] [(common) yarrow]
(Gemeine) Schafgarbe {f}bot.
knight's move [chess]
Rösselsprung {m} [südd.]
knight's order
Ritterorden {m}mil.
poor knight [French toast]
armer Ritter {m} [Frühstücksgericht]gastr.
robber knight
Raubritter {m}hist.
Roman knight
Römerritter {m} [bei Kleist etc.; für: römischer Ritter]lit.quote
sulphur knight [Tricholoma sulphureum]
Schwefelritterling {m}mycol.
Teutonic Knight
Deutschordensritter {m}
Deutschritter {m} [Deutschordensritter]hist.
white knight
weißer Ritter {m}econ.
white knight [fig.]
Retter {m} in der Not [auch: weißer Ritter]econ.
yellow knight [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens]
Grünling {m}mycol.
(Cuban) knight anole [Anolis equestris]
Ritteranolis {m}zool.
doubtful knight's spur [Consolida ajacis, Consolida ambigua, Delphinium ambiguum]
Kleiner Gartenrittersporn {m}bot.
Hyacinthenblütiger Sommerrittersporn {m}bot.
knight in armor [Am.]
geharnischter Ritter {m}armour
Knight of Malta
Malteserritter {m}
Knight of Rhodes
Malteserritter {m}
knight-at-arms
Ritter {m}
pocket knight chess
Taschenspringerschach {n}games
royal knight's-spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]
Acker-Rittersporn {m}bot.
(Gewöhnlicher) Feldrittersporn {m}bot.
armor of a knight [Am.]
Ritterrüstung {f}hist.
knight in shining armor [Am.]
Ritter {m} ohne Furcht und Tadelidiom
knight in shining armour [Br.] [Aus.]
Ritter {m} ohne Furcht und Tadelidiom
knight of an order
Ordensritter {m}
Knight of the Bath
Ritter {m} des Bathordenshist.
knight of the pen
Schmock {m} [veraltet]journ.lit.
Knight of the Temple
Tempelritter {m}hist.
regal knight's / knights spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]
Acker-Rittersporn / Ackerrittersporn {m}bot.
(Gewöhnlicher) Feld-Rittersporn / Feldrittersporn {m}bot.
(Free) Imperial Knight of the Holy Roman Empire
Reichsritter {m}hist.
a knight in shining armour [Br.]
ein Retter {m} in der Not
ein Ritter {m} in schimmernder Rüstungidiom
ein Ritter {m} in schillernder Rüstungidiom
Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]pol.
Knight of the Legion of Honour [Br.]
Ritter {m} der Ehrenlegion
knight of the Teutonic Order
Kreuzritter {m} vom Deutschen Ordenhist.
Knight's Cross of the Iron Cross
Ritterkreuz {n} des Eisernen Kreuzeshist.
Maximilian I, Holy Roman Emperor, called the last knight
Maximilian I. {m}, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt der letzte Ritterhist.
A Knight's Tale [Brian Helgeland]
Ritter aus LeidenschaftFfilm
Demon Knight [Ken Hood = Dave Duncan]
Die Rache des KhanFlit.
First Knight [Jerry Zucker]
Der 1. Ritter / Der Erste RitterFfilm
Forever Knight
Nick Knight – Der VampircopFRadioTV
Knight, Death and the Devil
Ritter, Tod und Teufel [Albrecht Dürer]artF
Mighty Knight [Disney]
Goof, der edle RitterFcomics
Tales from the Crypt: Demon Knight [Gilbert Adler, Ernest R. Dickerson]
Ritter der DämonenFfilm
The Blue Knight [Joseph Wambaugh]
Der müde BulleFlit.
The Knight Has Died [Cees Nooteboom]
Der Ritter ist gestorbenFlit.
The Knight of the Rose [also: Der Rosenkavalier]
Der Rosenkavalier [Richard Strauss]Fmus.
the Knight of the Sorrowful Countenance
der Ritter von der traurigen GestaltFlit.
What a Night for a Knight [Scooby-Doo]
Spuk im MuseumFRadioTV
dark knight
dunkler Ritter {m}comicsFfilm
Jedi Knight [Star Wars]
Jedi-Ritter {m}Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten